探索 › 福音書對照
探索
福音書對照
同一事件在兩部、三部或四部福音書中的記載,標出它們共同的詞語
開端
- 耶穌的家譜太 1:1–17 · 路 3:23–38
- 施洗的約翰傳道太 3:1–12 · 可 1:1–8 · 路 3:1–18 · 約 1:19–28
- 耶穌受洗太 3:13–17 · 可 1:9–11 · 路 3:21–22 · 約 1:29–34
- 在曠野受試探太 4:1–11 · 可 1:12–13 · 路 4:1–13
- 耶穌在加利利開始傳道太 4:12–17 · 可 1:14–15 · 路 4:14–15
在加利利
- 呼召最初的門徒太 4:18–22 · 可 1:16–20 · 路 5:1–11
- 迦百農會堂裡的污鬼可 1:21–28 · 路 4:31–37
- 彼得的岳母得醫治太 8:14–15 · 可 1:29–31 · 路 4:38–39
- 傍晚醫好許多人太 8:16–17 · 可 1:32–34 · 路 4:40–41
- 耶穌往別的城去傳道可 1:35–39 · 路 4:42–44
- 長大麻瘋的人得潔淨太 8:1–4 · 可 1:40–45 · 路 5:12–16
- 癱子得醫治太 9:1–8 · 可 2:1–12 · 路 5:17–26
- 呼召利未(馬太)太 9:9–13 · 可 2:13–17 · 路 5:27–32
- 關於禁食的問題太 9:14–17 · 可 2:18–22 · 路 5:33–39
- 安息日掐麥穗太 12:1–8 · 可 2:23–28 · 路 6:1–5
- 枯乾了一隻手的人太 12:9–14 · 可 3:1–6 · 路 6:6–11
- 十二使徒太 10:1–4 · 可 3:13–19 · 路 6:12–16
- 百夫長的僕人太 8:5–13 · 路 7:1–10
- 施洗的約翰在監裡發問太 11:2–19 · 路 7:18–35
- 耶穌與別西卜太 12:22–30 · 可 3:20–27 · 路 11:14–23
- 約拿的神蹟太 12:38–42 · 路 11:29–32
- 耶穌的母親和弟兄太 12:46–50 · 可 3:31–35 · 路 8:19–21
- 耶穌平靜風浪太 8:23–27 · 可 4:35–41 · 路 8:22–25
- 被群鬼附著的人太 8:28–34 · 可 5:1–20 · 路 8:26–39
- 睚魯的女兒和摸耶穌衣裳的女人太 9:18–26 · 可 5:21–43 · 路 8:40–56
- 耶穌在拿撒勒被厭棄太 13:53–58 · 可 6:1–6 · 路 4:16–30
- 差遣十二個門徒太 10:5–15 · 可 6:7–13 · 路 9:1–6
- 施洗的約翰之死太 14:1–12 · 可 6:14–29 · 路 9:7–9
- 五千人吃飽太 14:13–21 · 可 6:30–44 · 路 9:10–17 · 約 6:1–14
- 耶穌在海面上行走太 14:22–33 · 可 6:45–52 · 約 6:15–21
- 什麼使人污穢太 15:1–20 · 可 7:1–15, 17–23
- 迦南婦人的信心太 15:21–28 · 可 7:24–30
- 四千人吃飽太 15:32–39 · 可 8:1–10
- 求看神蹟;法利賽人的酵太 16:1–12 · 可 8:11–21
教導
- 論福太 5:1–12 · 路 6:20–23
- 要愛你們的仇敵太 5:38–48 · 路 6:27–36
- 主禱文太 6:9–13 · 路 11:2–4
- 積攢財寶在天上太 6:19–21 · 路 12:33–34
- 身上的燈太 6:22–23 · 路 11:34–36
- 不要憂慮太 6:25–34 · 路 12:22–31
- 論斷人太 7:1–5 · 路 6:37–42
- 祈求、尋找、叩門太 7:7–11 · 路 11:9–13
- 樹和果子太 7:15–20 · 路 6:43–45
- 聰明人和無知的人蓋房子太 7:24–27 · 路 6:46–49
- 跟從耶穌的代價太 8:18–22 · 路 9:57–62
- 不肯悔改的城有禍了太 11:20–24 · 路 10:13–15
- 耶穌感謝父太 11:25–27 · 路 10:21–22
- 褻瀆聖靈太 12:31–32 · 可 3:28–30 · 路 12:10
- 撒種的比喻太 13:1–9 · 可 4:1–9 · 路 8:4–8
- 耶穌為什麼用比喻講道太 13:10–17 · 可 4:10–12 · 路 8:9–10
- 解釋撒種的比喻太 13:18–23 · 可 4:13–20 · 路 8:11–15
- 燈放在燈臺上可 4:21–25 · 路 8:16–18
- 芥菜種太 13:31–32 · 可 4:30–32 · 路 13:18–19
- 麵酵太 13:33 · 路 13:20–21
- 迷失的羊太 18:12–14 · 路 15:3–7
- 娶親的筵席太 22:1–14 · 路 14:15–24
往耶路撒冷去的路上
- 彼得認基督太 16:13–20 · 可 8:27–30 · 路 9:18–21
- 耶穌預言自己的死太 16:21–23 · 可 8:31–33 · 路 9:22
- 背起你的十字架太 16:24–28 · 可 8:34–38; 9:1 · 路 9:23–27
- 耶穌登山變像太 17:1–8 · 可 9:2–8 · 路 9:28–36
- 被污鬼附著的孩子太 17:14–20 · 可 9:14–29 · 路 9:37–43
- 耶穌再次預言自己的死太 17:22–23 · 可 9:30–32 · 路 9:43–45
- 誰是最大的太 18:1–5 · 可 9:33–37 · 路 9:46–48
- 關於休妻的問題太 19:1–12 · 可 10:1–12
- 耶穌為小孩子祝福太 19:13–15 · 可 10:13–16 · 路 18:15–17
- 富有的少年人太 19:16–30 · 可 10:17–31 · 路 18:18–30
- 耶穌第三次預言自己的死太 20:17–19 · 可 10:32–34 · 路 18:31–34
- 雅各和約翰的請求太 20:20–28 · 可 10:35–45
- 耶利哥的瞎子太 20:29–34 · 可 10:46–52 · 路 18:35–43
在耶路撒冷
- 進耶路撒冷太 21:1–11 · 可 11:1–11 · 路 19:28–40 · 約 12:12–19
- 耶穌潔淨聖殿太 21:12–17 · 可 11:15–19 · 路 19:45–48 · 約 2:13–22
- 枯乾的無花果樹太 21:18–22 · 可 11:20–25
- 仗著什麼權柄?太 21:23–27 · 可 11:27–33 · 路 20:1–8
- 園戶的比喻太 21:33–46 · 可 12:1–12 · 路 20:9–19
- 納稅給該撒太 22:15–22 · 可 12:13–17 · 路 20:20–26
- 撒都該人與復活太 22:23–33 · 可 12:18–27 · 路 20:27–40
- 最大的誡命太 22:34–40 · 可 12:28–34
- 基督是誰的子孫?太 22:41–46 · 可 12:35–37 · 路 20:41–44
- 要防備文士太 23:1–12 · 可 12:38–40 · 路 20:45–47
- 耶穌為耶路撒冷哀嘆太 23:37–39 · 路 13:34–35
- 寡婦的奉獻可 12:41–44 · 路 21:1–4
- 預言聖殿被毀太 24:1–2 · 可 13:1–2 · 路 21:5–6
- 末期的預兆太 24:3–14 · 可 13:3–13 · 路 21:7–19
- 災難的日子太 24:15–28 · 可 13:14–23 · 路 21:20–24
- 人子降臨太 24:29–31 · 可 13:24–27 · 路 21:25–28
- 無花果樹的比方太 24:32–35 · 可 13:28–31 · 路 21:29–33
受難
- 謀害耶穌太 26:1–5 · 可 14:1–2 · 路 22:1–2
- 耶穌在伯大尼受膏太 26:6–13 · 可 14:3–9 · 約 12:1–8
- 猶大答應出賣耶穌太 26:14–16 · 可 14:10–11 · 路 22:3–6
- 預備逾越節的筵席太 26:17–19 · 可 14:12–16 · 路 22:7–13
- 你們中間有一個人要賣我太 26:20–25 · 可 14:17–21 · 路 22:21–23 · 約 13:21–30
- 最後的晚餐太 26:26–29 · 可 14:22–25 · 路 22:14–20
- 預言彼得不認主太 26:31–35 · 可 14:27–31 · 路 22:31–34 · 約 13:36–38
- 客西馬尼太 26:36–46 · 可 14:32–42 · 路 22:39–46
- 耶穌被捕太 26:47–56 · 可 14:43–52 · 路 22:47–53 · 約 18:1–11
- 在大祭司和公會面前太 26:57–68 · 可 14:53–65 · 路 22:63–71
- 彼得不認耶穌太 26:69–75 · 可 14:66–72 · 路 22:54–62 · 約 18:25–27
- 耶穌在彼拉多面前太 27:11–14 · 可 15:2–5 · 路 23:1–5 · 約 18:28–38
- 巴拉巴與判決太 27:15–26 · 可 15:6–15 · 路 23:13–16, 18–25 · 約 18:39–40; 19:1–16
- 兵丁戲弄耶穌太 27:27–31 · 可 15:16–20 · 約 19:2–3
- 釘十字架太 27:32–44 · 可 15:21–27, 29–32 · 路 23:26–43 · 約 19:17–27
- 耶穌的死太 27:45–56 · 可 15:33–41 · 路 23:44–49 · 約 19:28–30
- 安葬太 27:57–61 · 可 15:42–47 · 路 23:50–56 · 約 19:38–42
復活
標出的是:在你所讀的譯本中,每一部記載都有的詞語。最常見的詞(如“的”“他”)不標出;形式不同的詞也可能不會標出。
平行經文由人工從經文中挑選,並對照OpenBible.info的參考經文(CC BY)核對。只有同一事件或同一句話才並排列出。 OpenBible.info · CC BY