探索 › 福音书对照
探索
福音书对照
同一事件在两部、三部或四部福音书中的记载,标出它们共同的词语
开端
- 耶稣的家谱太 1:1–17 · 路 3:23–38
- 施洗的约翰传道太 3:1–12 · 可 1:1–8 · 路 3:1–18 · 约 1:19–28
- 耶稣受洗太 3:13–17 · 可 1:9–11 · 路 3:21–22 · 约 1:29–34
- 在旷野受试探太 4:1–11 · 可 1:12–13 · 路 4:1–13
- 耶稣在加利利开始传道太 4:12–17 · 可 1:14–15 · 路 4:14–15
在加利利
- 呼召最初的门徒太 4:18–22 · 可 1:16–20 · 路 5:1–11
- 迦百农会堂里的污鬼可 1:21–28 · 路 4:31–37
- 彼得的岳母得医治太 8:14–15 · 可 1:29–31 · 路 4:38–39
- 傍晚医好许多人太 8:16–17 · 可 1:32–34 · 路 4:40–41
- 耶稣往别的城去传道可 1:35–39 · 路 4:42–44
- 长大麻疯的人得洁净太 8:1–4 · 可 1:40–45 · 路 5:12–16
- 瘫子得医治太 9:1–8 · 可 2:1–12 · 路 5:17–26
- 呼召利未(马太)太 9:9–13 · 可 2:13–17 · 路 5:27–32
- 关于禁食的问题太 9:14–17 · 可 2:18–22 · 路 5:33–39
- 安息日掐麦穗太 12:1–8 · 可 2:23–28 · 路 6:1–5
- 枯干了一只手的人太 12:9–14 · 可 3:1–6 · 路 6:6–11
- 十二使徒太 10:1–4 · 可 3:13–19 · 路 6:12–16
- 百夫长的仆人太 8:5–13 · 路 7:1–10
- 施洗的约翰在监里发问太 11:2–19 · 路 7:18–35
- 耶稣与别西卜太 12:22–30 · 可 3:20–27 · 路 11:14–23
- 约拿的神迹太 12:38–42 · 路 11:29–32
- 耶稣的母亲和弟兄太 12:46–50 · 可 3:31–35 · 路 8:19–21
- 耶稣平静风浪太 8:23–27 · 可 4:35–41 · 路 8:22–25
- 被群鬼附着的人太 8:28–34 · 可 5:1–20 · 路 8:26–39
- 睚鲁的女儿和摸耶稣衣裳的女人太 9:18–26 · 可 5:21–43 · 路 8:40–56
- 耶稣在拿撒勒被厌弃太 13:53–58 · 可 6:1–6 · 路 4:16–30
- 差遣十二个门徒太 10:5–15 · 可 6:7–13 · 路 9:1–6
- 施洗的约翰之死太 14:1–12 · 可 6:14–29 · 路 9:7–9
- 五千人吃饱太 14:13–21 · 可 6:30–44 · 路 9:10–17 · 约 6:1–14
- 耶稣在海面上行走太 14:22–33 · 可 6:45–52 · 约 6:15–21
- 什么使人污秽太 15:1–20 · 可 7:1–15, 17–23
- 迦南妇人的信心太 15:21–28 · 可 7:24–30
- 四千人吃饱太 15:32–39 · 可 8:1–10
- 求看神迹;法利赛人的酵太 16:1–12 · 可 8:11–21
教导
- 论福太 5:1–12 · 路 6:20–23
- 要爱你们的仇敌太 5:38–48 · 路 6:27–36
- 主祷文太 6:9–13 · 路 11:2–4
- 积攒财宝在天上太 6:19–21 · 路 12:33–34
- 身上的灯太 6:22–23 · 路 11:34–36
- 不要忧虑太 6:25–34 · 路 12:22–31
- 论断人太 7:1–5 · 路 6:37–42
- 祈求、寻找、叩门太 7:7–11 · 路 11:9–13
- 树和果子太 7:15–20 · 路 6:43–45
- 聪明人和无知的人盖房子太 7:24–27 · 路 6:46–49
- 跟从耶稣的代价太 8:18–22 · 路 9:57–62
- 不肯悔改的城有祸了太 11:20–24 · 路 10:13–15
- 耶稣感谢父太 11:25–27 · 路 10:21–22
- 亵渎圣灵太 12:31–32 · 可 3:28–30 · 路 12:10
- 撒种的比喻太 13:1–9 · 可 4:1–9 · 路 8:4–8
- 耶稣为什么用比喻讲道太 13:10–17 · 可 4:10–12 · 路 8:9–10
- 解释撒种的比喻太 13:18–23 · 可 4:13–20 · 路 8:11–15
- 灯放在灯台上可 4:21–25 · 路 8:16–18
- 芥菜种太 13:31–32 · 可 4:30–32 · 路 13:18–19
- 面酵太 13:33 · 路 13:20–21
- 迷失的羊太 18:12–14 · 路 15:3–7
- 娶亲的筵席太 22:1–14 · 路 14:15–24
往耶路撒冷去的路上
- 彼得认基督太 16:13–20 · 可 8:27–30 · 路 9:18–21
- 耶稣预言自己的死太 16:21–23 · 可 8:31–33 · 路 9:22
- 背起你的十字架太 16:24–28 · 可 8:34–38; 9:1 · 路 9:23–27
- 耶稣登山变像太 17:1–8 · 可 9:2–8 · 路 9:28–36
- 被污鬼附着的孩子太 17:14–20 · 可 9:14–29 · 路 9:37–43
- 耶稣再次预言自己的死太 17:22–23 · 可 9:30–32 · 路 9:43–45
- 谁是最大的太 18:1–5 · 可 9:33–37 · 路 9:46–48
- 关于休妻的问题太 19:1–12 · 可 10:1–12
- 耶稣为小孩子祝福太 19:13–15 · 可 10:13–16 · 路 18:15–17
- 富有的少年人太 19:16–30 · 可 10:17–31 · 路 18:18–30
- 耶稣第三次预言自己的死太 20:17–19 · 可 10:32–34 · 路 18:31–34
- 雅各和约翰的请求太 20:20–28 · 可 10:35–45
- 耶利哥的瞎子太 20:29–34 · 可 10:46–52 · 路 18:35–43
在耶路撒冷
- 进耶路撒冷太 21:1–11 · 可 11:1–11 · 路 19:28–40 · 约 12:12–19
- 耶稣洁净圣殿太 21:12–17 · 可 11:15–19 · 路 19:45–48 · 约 2:13–22
- 枯干的无花果树太 21:18–22 · 可 11:20–25
- 仗着什么权柄?太 21:23–27 · 可 11:27–33 · 路 20:1–8
- 园户的比喻太 21:33–46 · 可 12:1–12 · 路 20:9–19
- 纳税给该撒太 22:15–22 · 可 12:13–17 · 路 20:20–26
- 撒都该人与复活太 22:23–33 · 可 12:18–27 · 路 20:27–40
- 最大的诫命太 22:34–40 · 可 12:28–34
- 基督是谁的子孙?太 22:41–46 · 可 12:35–37 · 路 20:41–44
- 要防备文士太 23:1–12 · 可 12:38–40 · 路 20:45–47
- 耶稣为耶路撒冷哀叹太 23:37–39 · 路 13:34–35
- 寡妇的奉献可 12:41–44 · 路 21:1–4
- 预言圣殿被毁太 24:1–2 · 可 13:1–2 · 路 21:5–6
- 末期的预兆太 24:3–14 · 可 13:3–13 · 路 21:7–19
- 灾难的日子太 24:15–28 · 可 13:14–23 · 路 21:20–24
- 人子降临太 24:29–31 · 可 13:24–27 · 路 21:25–28
- 无花果树的比方太 24:32–35 · 可 13:28–31 · 路 21:29–33
受难
- 谋害耶稣太 26:1–5 · 可 14:1–2 · 路 22:1–2
- 耶稣在伯大尼受膏太 26:6–13 · 可 14:3–9 · 约 12:1–8
- 犹大答应出卖耶稣太 26:14–16 · 可 14:10–11 · 路 22:3–6
- 预备逾越节的筵席太 26:17–19 · 可 14:12–16 · 路 22:7–13
- 你们中间有一个人要卖我太 26:20–25 · 可 14:17–21 · 路 22:21–23 · 约 13:21–30
- 最后的晚餐太 26:26–29 · 可 14:22–25 · 路 22:14–20
- 预言彼得不认主太 26:31–35 · 可 14:27–31 · 路 22:31–34 · 约 13:36–38
- 客西马尼太 26:36–46 · 可 14:32–42 · 路 22:39–46
- 耶稣被捕太 26:47–56 · 可 14:43–52 · 路 22:47–53 · 约 18:1–11
- 在大祭司和公会面前太 26:57–68 · 可 14:53–65 · 路 22:63–71
- 彼得不认耶稣太 26:69–75 · 可 14:66–72 · 路 22:54–62 · 约 18:25–27
- 耶稣在彼拉多面前太 27:11–14 · 可 15:2–5 · 路 23:1–5 · 约 18:28–38
- 巴拉巴与判决太 27:15–26 · 可 15:6–15 · 路 23:13–16, 18–25 · 约 18:39–40; 19:1–16
- 兵丁戏弄耶稣太 27:27–31 · 可 15:16–20 · 约 19:2–3
- 钉十字架太 27:32–44 · 可 15:21–27, 29–32 · 路 23:26–43 · 约 19:17–27
- 耶稣的死太 27:45–56 · 可 15:33–41 · 路 23:44–49 · 约 19:28–30
- 安葬太 27:57–61 · 可 15:42–47 · 路 23:50–56 · 约 19:38–42
复活
标出的是:在你所读的译本中,每一部记载都有的词语。最常见的词(如“的”“他”)不标出;形式不同的词也可能不会标出。
平行经文由人工从文本中挑选,并对照OpenBible.info的参考经文(CC BY)核对。只有同一事件或同一句话才并排列出。 OpenBible.info · CC BY