29那些日子的災難一過去、日頭就變黑了、月亮也不放光、衆星要從天上墜落、天勢都要震動。
30那時、人子的兆頭要顯在天上、地上的萬族都要哀哭.他們要看見人子、有能力、有大榮耀、駕着天上的雲降臨。
31他要差遣使者、用號筒的大聲、將他的選民、從四方、從天這邊、到天那邊、都招聚了來。
福音書對照 · 在耶路撒冷
太 24:29–31 · 可 13:24–27 · 路 21:25–28
29那些日子的災難一過去、日頭就變黑了、月亮也不放光、衆星要從天上墜落、天勢都要震動。
30那時、人子的兆頭要顯在天上、地上的萬族都要哀哭.他們要看見人子、有能力、有大榮耀、駕着天上的雲降臨。
31他要差遣使者、用號筒的大聲、將他的選民、從四方、從天這邊、到天那邊、都招聚了來。
24在那些日子、那災難以後、日頭要變黑了、月亮也不放光、
25衆星要從天上墜落、天勢都要震動。
26那時他們要看見人子有大能力、大榮耀、駕雲降臨。
27他要差遣天使、把他的選民、從四方、從地極直到天邊、都招聚了來。
25日月星辰要顯出異兆.地上的邦國也有困苦.因海中波浪的響聲、就慌慌不定.
26天勢都要震動.人想起那將要臨到世界的事、就都嚇得魂不附體。
27那時、他們要看見人子、有能力、有大榮耀、駕雲降臨。
28一有這些事、你們就當挺身昂首.因爲你們得贖的日子近了。
標出的是:在你所讀的譯本中,每一部記載都有的詞語。最常見的詞(如“的”“他”)不標出;形式不同的詞也可能不會標出。
和合本 (1919) · 平行經文由人工從經文中挑選,並對照OpenBible.info的參考經文(CC BY)核對。只有同一事件或同一句話才並排列出。 OpenBible.info · CC BY