Bible Explorer

探索 › 福音書對照 › 教導

福音書對照 · 教導

主禱文

太 6:9–13 · 路 11:2–4

馬太福音

太 6:9–13

9所以你們禱告、要這樣說.我們在天上的父、願人都尊你的名爲聖。

10願你的國降臨。願你的旨意行在地上、如同行在天上。

11我們日用的飲食、今日賜給我們。

12免我們的債、如同我們免了人的債。

13不叫我們遇見試探.救我們脫離凶惡。因爲國度、權柄、榮耀、全是你的直到永遠、阿們。

路加福音

路 11:2–4

2耶穌說、你們禱告的時候、要說、我們在天上的父、願人都尊你的名爲聖。願你的國降臨.願你的旨意行在地上如同行在天上。

3我們日用的飲食、天天賜給我們。

4赦免我們的罪、因爲我們也赦免凡虧欠我們的人。不叫我們遇見試探.救我們脫離凶惡。

標出的是:在你所讀的譯本中,每一部記載都有的詞語。最常見的詞(如“的”“他”)不標出;形式不同的詞也可能不會標出。

和合本 (1919) · 平行經文由人工從經文中挑選,並對照OpenBible.info的參考經文(CC BY)核對。只有同一事件或同一句話才並排列出。 OpenBible.info · CC BY