百科
博物館藏品
芝加哥藝術博物館、大都會藝術博物館和克利夫蘭藝術博物館的238件藏品,每件都放在它所配圖的百科文章旁邊。這類文物展示的是同類物品的樣子——並不是聖經所說的那一件。
89件藏品
同一時期的世界
大都會藝術博物館,紐約 · 47.49亞伯蘭前往迦南吾珥王烏爾納姆為神廟頭頂一筐泥土的銅奠基像,約西元前2112–前2095年,27.3公分——吾珥,按通常的看法就是亞伯蘭一家離開的那座城。
大都會藝術博物館,紐約 · 22.1.3a, b亞伯蘭前往迦南刻有牛群和建造大金字塔的胡夫王名字的石灰石浮雕,約西元前2551–前2528年,寬137.5公分,後來被重新用在利什特的一座金字塔中。到亞伯蘭的時代,這樣的作品已有約500年之久。
大都會藝術博物館,紐約 · 59.41.1亞伯蘭前往迦南吾珥王舒爾吉(烏爾納姆之子)頭頂一筐泥土的銅奠基像,約西元前2094–前2047年,31.1公分,出自尼普爾的一座神廟——這個王朝留下了已知最古老的法典。
克利夫蘭藝術博物館 · 1973.161亞伯蘭前往迦南刻有一隻獨角動物和印度河文字符號的石印章,約西元前2000年,3.5公分——出自印度河流域的城市,它們的文字至今仍未破譯。
克利夫蘭藝術博物館 · 1989.150亞伯蘭前往迦南二里頭文化的青銅酒器,約西元前1700–前1500年,24公分,可能出自中國河南——是中國最早的青銅器之一。
大都會藝術博物館,紐約 · 16.1.3a, b約瑟在法老的宮廷西塔托爾尤內特公主的金胸飾,刻有辛努塞爾特二世的名號,鑲嵌紅玉髓、青金石和綠松石,埃及,約西元前1887–前1878年,寬8.2公分——中王國的宮廷首飾。
大都會藝術博物館,紐約 · 16.1.22約瑟在法老的宮廷西塔托爾尤內特公主的青金石聖甲蟲,刻有阿蒙涅姆赫特三世的名號,埃及,約西元前1887–前1813年,1.7公分。這樣的聖甲蟲底面刻字,用作印章和護身符。
大都會藝術博物館,紐約 · 34.1.17約瑟在法老的宮廷在埃及發現的特爾亞胡迪亞式小陶壺,約西元前1802–前1640年,13.5公分。這類陶器與來自黎凡特的定居者有關,在尼羅河三角洲的阿瓦里斯大量出土。
大都會藝術博物館,紐約 · 24.7.1約瑟在法老的宮廷戴著上埃及白冠的阿蒙涅姆赫特三世國王花崗閃長岩頭像,約西元前1859–前1813年,40.6公分——就是把法尤姆變成農田的那位國王。
大都會藝術博物館,紐約 · 86.11.245約瑟在法老的宮廷記錄一筆大麥借貸的泥板,蓋有兩枚滾筒印章,巴比倫,約西元前1780年,2.8公分——出自漢摩拉比在位時期,他的法典也論到借貸穀物的事。
大都會藝術博物館,紐約 · 22.1.1406約瑟在法老的宮廷革哩底(克里特島)的卡馬雷斯式小陶罐,約西元前1981–前1640年,7公分,在埃及發現——革哩底最早一批宮殿時期的彩繪陶器,遠銷到尼羅河一帶。
大都會藝術博物館,紐約 · 26.7.1451出埃及為法老麥倫普塔製作的隨葬小像,約西元前1224–前1214年,18.5公分——他的勝利石碑是已知最早提到以色列的文獻。
克利夫蘭藝術博物館 · 1992.307出埃及1860年代的照片:阿布辛貝的拉美西斯二世神廟,鑿入山崖,有四座巨大的國王坐像,半埋在沙中。
大都會藝術博物館,紐約 · 22.5.2出埃及阿蒙霍特普三世的石像,約西元前1386–前1347年,228公分,後來麥倫普塔把它重新雕刻,刻上自己的名號——正是這位法老的勝利石碑,是聖經以外提到以色列的最古老文字。
克利夫蘭藝術博物館 · 1978.60出埃及希臘的邁錫尼陶罐,約西元前1400–前1300年,17.8公分——屬於邁錫尼宮殿的時代;這樣的陶罐曾在整個地中海地區買賣。
克利夫蘭藝術博物館 · 2002.67出埃及飾有奧爾梅克風格神面具的陶器,西元前1200–前900年,18公分,可能出自墨西哥中部——聖洛倫索的時代,那是奧爾梅克人的第一個大中心。
大都會藝術博物館,紐約 · 26.7.917基甸的三百人刻有拉美西斯三世名號的彩釉陶磚,約西元前1197–前1166年,9.5公分,出自底比斯——這位法老擊退了海上民族,其中就有非利士人。
克利夫蘭藝術博物館 · 1985.70基甸的三百人帶有模印浮雕場景的赫人陶罐,土耳其東部,西元前1400–前1200年,61公分——製於赫人王國的最後幾個世紀,這個王國約在西元前1180年滅亡。
大都會藝術博物館,紐約 · 74.51.966基甸的三百人畫有戰車的邁錫尼調酒缸,希臘,約西元前1300–前1230年,41.6公分——製於邁錫尼希臘的宮殿被焚毀之前一兩代人。
克利夫蘭藝術博物館 · 1914.561大衞攻取耶路撒冷埃及底比斯祭司巴肯穆特的彩繪棺木,約西元前1000–前900年,208公分——大衞和所羅門時代的埃及。
大都會藝術博物館,紐約 · 74.51.2300大衞攻取耶路撒冷居比路的陶罐,上有一段用腓尼基字母寫的簡短銘文,西元前6–前5世紀,57.8公分——比大衞晚,但用的是同一套22個字母的字母表。
大都會藝術博物館,紐約 · 1971.272.13大衞攻取耶路撒冷普蘇森尼斯一世的彩釉陶隨葬小像,他是在尼羅河三角洲的塔尼斯統治的君王,約西元前1051–前1002年,13.7公分,可能出自塔尼斯——當時底比斯在阿蒙大祭司的掌握之中。
克利夫蘭藝術博物館 · 1951.151大衞攻取耶路撒冷西周青銅酒器,約西元前1000年,29.5公分——製於周推翻商、接過商人祭祀祖先的青銅禮制後不久。
大都會藝術博物館,紐約 · 57.80.11所羅門建造聖殿刻有窗前婦人的象牙家具飾板,腓尼基風格,出自叙利亞,西元前9–前8世紀,12.3公分——比所羅門晚一個世紀或更久;聖經描寫過他用象牙做的大寶座。
克利夫蘭藝術博物館 · 1944.61所羅門建造聖殿西周青銅酒器,中國,約西元前1000–前900年,46.1公分——中國《詩經》中最古老的詩篇,就作於這個王朝的時代。
大都會藝術博物館,紐約 · 30.118.1所羅門建造聖殿原幾何風格的雅典陶壺,西元前10世紀末–前9世紀初,20公分——與萊夫坎迪那座富麗墓葬同時代的希臘陶器。
大都會藝術博物館,紐約 · 57.80.5以利亞在迦密山刻有母牛哺乳小牛的象牙飾板,腓尼基風格,出自叙利亞,西元前9–前8世紀,11.3公分。這類象牙器在撒瑪利亞出土;撒瑪利亞是亞哈的京城,他修造過“象牙宮”。
大都會藝術博物館,紐約 · 17.190.2077以利亞在迦密山有翼守護神靈的浮雕,刻有亞述納西拔二世的銘文,出自他在尼姆魯德的王宮,西元前883–前859年,164.1公分——他是在卡爾卡爾與亞哈交戰的撒縵以色三世的父親。
大都會藝術博物館,紐約 · 48.11.5a, b以利亞在迦密山幾何風格的雅典帶蓋陶盒,畫有一圈回紋,約西元前800–前760年,直徑28.5公分。
大都會藝術博物館,紐約 · 14.130.14約拿在尼尼微雅典的墓葬陶瓶,畫著葬禮和戰車,約西元前750–前735年,高108.3公分——耶羅波安二世時代的希臘,那時約拿正在說預言。
克利夫蘭藝術博物館 · 1991.49約拿在尼尼微希臘青銅馬,西元前750–前725年,7.3公分。在賽會最初的時代,這樣的小像被獻在希臘的聖所中,奧林匹亞也在其中。
克利夫蘭藝術博物館 · 1974.73約拿在尼尼微祭祀祖先用的青銅食器,中國,西元前600–前500年,34.3公分——屬於周室東遷後開始的諸侯爭雄的“春秋”時代。
大都會藝術博物館,紐約 · 55.144.6約拿在尼尼微沙巴卡的石灰石石碑,他是來自古實、統治埃及的君王,約西元前705–前690年,37.5公分——埃及第25王朝的古實諸王之一。
克利夫蘭藝術博物館 · 1951.319約拿在尼尼微奧爾梅克的小綠岩面具,約西元前900–前400年,6.9公分——拉文塔的時代,這個奧爾梅克中心築起了美洲最早的金字塔之一。
大都會藝術博物館,紐約 · 86.11.197耶路撒冷得保全西拿基立泥圓柱的殘片,西元前704–前681年,約4公分,上面記述他的第三次征戰——就是西元前701年打到猶大的那一次。
大都會藝術博物館,紐約 · 18.2.10耶路撒冷得保全古實法老塔哈爾卡的隨葬小像,西元前690–前664年,20.3公分——就是聖經所說的古實王特哈加。
克利夫蘭藝術博物館 · 1985.77耶路撒冷得保全雄鹿形金飾牌,斯基泰,西元前400–前300年,4.1公分——比斯基泰人到來的時候晚;這類金器曾在他們的庫爾干中被發現。
大都會藝術博物館,紐約 · 86.11.51約西亞的改革亞述巴尼拔的泥圓柱,西元前668–前627年,10.8公分,記述他怎樣修復博爾西帕的城牆和城門——就是在尼尼微收集大圖書館的那位王。
克利夫蘭藝術博物館 · 1915.532約西亞的改革畫有動物的哥林多油瓶,約西元前650–前640年,13.7公分——德拉古寫下雅典法律的那個世紀的希臘作品。
大都會藝術博物館,紐約 · 26.7.1047約西亞的改革刻有普薩美提克一世名號的梅納特項鍊彩釉陶配重,11.7公分——這位王在西元前664–前610年重新統一了埃及,是在米吉多殺了約西亞的那位尼哥的父親。
大都會藝術博物館,紐約 · 2019.259耶路撒冷陷落刻有法老尼科二世名號的釉陶獅子,西元前610–前595年,5.6公分——就是在米吉多殺了約西亞王的那位尼哥。
大都會藝術博物館,紐約 · 31.13.2耶路撒冷陷落飾有一頭邁步行走的獅子的琉璃磚牆板,西元前604–前562年,長230.5公分,出自通往巴比倫伊什塔爾門的遊行大道,建於尼布甲尼撒二世時期。
克利夫蘭藝術博物館 · 2000.203耶路撒冷陷落有獅子圖案的琥珀金幣,在呂底亞旁邊的希臘城市米利都鑄造,西元前600–前550年,1.6公分——最早的錢幣之一,屬於最先在呂底亞製造的那一類。
大都會藝術博物館,紐約 · 10.130.1695耶路撒冷陷落刻有尼哥二世名號的梅納特項鍊釉面配重,西元前610–前595年,10.5公分——就是開鑿從尼羅河通往紅海運河的那位法老。
克利夫蘭藝術博物館 · 1967.243耶路撒冷陷落印度的銀質戳印幣,西元前400–前300年,1.4公分。這類錢幣是印度最古老的錢幣,最早鑄造於十六大國的時代。
克利夫蘭藝術博物館 · 1961.199古列准許被擄者回歸波斯的青銅北山羊頭,約西元前525–前450年,16.9公分,也許原是家具或大鍋上的裝飾——重建聖殿那些年間的波斯作品。
大都會藝術博物館,紐約 · 85.15古列准許被擄者回歸尼布甲尼撒二世的泥圓柱,西元前604–前562年,20.3公分,記述他重建西帕爾的一座神廟——與居魯士圓柱同一類的建築銘文。
大都會藝術博物館,紐約 · 1989.281.78古列准許被擄者回歸騎馬的斯基泰弓箭手青銅像,西元前5世紀初在義大利製作,12.6公分——遠方的人想像中的著名草原騎射手。
克利夫蘭藝術博物館 · 1990.276古列准許被擄者回歸帶人面的陶器,薩波特克,約西元前500–前150年,28.9公分,出自墨西哥瓦哈卡——正是建造阿爾班山的那幾個世紀。
克利夫蘭藝術博物館 · 1943.279尼希米與城牆波斯波利斯薛西斯宮殿中的衛兵浮雕,西元前486–前465年,53公分。薛西斯通常被認為就是以斯帖記中的亞哈隨魯。
克利夫蘭藝術博物館 · 1941.296尼希米與城牆雅典的四德拉克馬銀幣,上有雅典娜和她的貓頭鷹,西元前449–前440年,2.3公分——尼希米時代的希臘。
大都會藝術博物館,紐約 · 54.3.3尼希米與城牆末端為獅形怪獸的金酒器,波斯,西元前5世紀,17公分——薛西斯和亞達薛西時代的宮廷藝術;亞達薛西就是尼希米為他奉酒的那位王。
克利夫蘭藝術博物館 · 2006.158尼希米與城牆1852年的照片:雅典衛城上的帕德嫩神廟,於西元前447年動工,那時尼希米正在重建耶路撒冷的城牆。
克利夫蘭藝術博物館 · 1929.984尼希米與城牆錯金青銅酒壺,中國,西元前5世紀初,27.6公分——舊秩序瓦解、進入戰國之時的奢華器物。
芝加哥藝術博物館 · 1923.1145約翰在拔摩島西元前253–前252年在推羅鑄造的四德拉克馬銀幣,當時是埃及托勒密二世在位——就是《亞里斯提亞書信》裡七十士譯本故事中的那位王。幣上是他的父親托勒密一世和一隻鷹。
大都會藝術博物館,紐約 · 09.182.50約翰在拔摩島寫有荷馬《奧德賽》詩行的紙草,托勒密王朝時期的埃及,約西元前285–前250年,19.1公分。按通常的看法,摩西五經譯成希臘文的那些年間,埃及的希臘文書籍就是這樣抄寫的。
芝加哥藝術博物館 · 1923.1202約翰在拔摩島叙拉古王希倫二世的銅幣,西元前274–前216年,2.7公分,背面是一個騎馬的人——阿基米德所在的叙拉古的王。
大都會藝術博物館,紐約 · 07.286.115耶穌誕生亞古士督(奧古斯都)皇帝的大理石像,作於他死後,西元14–37年,30.5公分。耶穌生在他在位的時候。
大都會藝術博物館,紐約 · 1994.230.7耶穌誕生鑲有紅玉髓的金戒指,玉髓上刻著提庇留皇帝的頭像,西元14–37年,2.1公分。耶穌在他在位時施教。
克利夫蘭藝術博物館 · 1977.57耶穌誕生漢代墓中出土的小青銅馬,西元前206年–西元220年,6.5公分——漢朝的中國,它的絲綢沿著絲綢之路運到了羅馬。
大都會藝術博物館,紐約 · 08.170.89耶穌誕生屋大維的得拿利銀幣,他不久後得名亞古士督,西元前29–前27年,2.1公分。在印度南部,人們發現了成批窖藏的亞古士督和提庇留的羅馬銀幣。
克利夫蘭藝術博物館 · 1942.1094耶穌誕生特奧蒂瓦坎的綠岩面具,西元1–550年,19公分——這座墨西哥谷地的城市,當時正在成長為古代美洲最大的城市之一。
大都會藝術博物館,紐約 · 18.9.2耶穌誕生一個名叫歐提克斯的男孩的彩繪木板肖像,出自羅馬時期的埃及,西元100–150年,38公分——作為羅馬行省的埃及,在耶穌之後幾代人。
大都會藝術博物館,紐約 · 11.90保羅在雅典哲學家伊比鳩魯的大理石頭像,羅馬,西元2世紀,49.8公分,仿自一尊希臘肖像——保羅在雅典曾與以彼古羅和斯多亞兩派的哲學家辯論。
芝加哥藝術博物館 · 1979.1057保羅在雅典革老丟皇帝的銅幣,在亞力山太鑄造,可能約在西元49–50年,2.5公分——據使徒行傳記載,就是這位皇帝命猶太人離開羅馬。
大都會藝術博物館,紐約 · 26.4.68保羅在雅典畫有葡萄藤的努比亞彩繪陶罐,麥羅埃時期,西元前270年–西元320年——麥羅埃王國的女王們有一個稱號,聖經譯作干大基。
芝加哥藝術博物館 · 1956.1168保羅在雅典畫有魚或鯊魚的納斯卡陶碗,秘魯南部海岸,西元前180年–西元500年,13.7公分——就是在沙漠中畫出納斯卡線條的那個民族的作品。
芝加哥藝術博物館 · 1922.4254保羅在羅馬尼祿皇帝的金幣,在羅馬鑄造,西元66–67年,1.8公分。保羅要求向該撒申訴——在他那時,該撒就是尼祿。
克利夫蘭藝術博物館 · 1969.156保羅在羅馬不列顛東部愛西尼人(布狄卡的部族)的錢幣,約西元前20年–西元10年,1.9公分——鑄於她起義之前兩代人。
克利夫蘭藝術博物館 · 1999.225保羅在羅馬貴霜王維馬·卡德菲塞斯的金幣,西元2世紀,2.2公分——這個帝國的領土位於連接羅馬、印度和中國的商路上。
克利夫蘭藝術博物館 · 1942.152.132.a約翰在拔摩島一部附有註釋的希臘文福音書中馬可福音的開頭,君士坦丁堡,約1000–1100年,28公分——和西奈抄本、梵蒂岡抄本一樣是羊皮紙冊子本,只是晚了大約七個世紀。
芝加哥藝術博物館 · 1920.2697約翰在拔摩島君士坦丁一世皇帝的銅幣,336–337年在尼科米底亞鑄造,1.7公分,上有兩名士兵和軍旗——就是在330年為君士坦丁堡舉行奉獻禮的那位皇帝。
克利夫蘭藝術博物館 · 2008.2.62.b約翰在拔摩島一部拉丁文聖經的一頁,法國南部,約1275–1300年,35.6公分:申命記的開頭,畫著頭上長角的摩西。在出埃及記34:29,耶柔米的拉丁文譯本說他的臉“長了角”,多數譯本則說他的臉發光。
芝加哥藝術博物館 · 1922.4906約翰在拔摩島西羅馬皇帝霍諾留的索利都斯金幣,405年在拉文納鑄造,2.1公分——五年後哥德人洗劫了羅馬。
克利夫蘭藝術博物館 · 1968.261約翰在拔摩島古騰堡聖經的一頁,美因茲,約1450–1455年,38.8公分,有手繪的首字母:《馬加比一書》(馬加比書第1卷)第4–5章,記載猶大·馬加比定下每年守獻壇的節期。
大都會藝術博物館,紐約 · 1975.1.1269約翰在拔摩島征服君士坦丁堡的蘇丹穆罕默德二世的銅質紀念章,仿自科斯坦佐·達·費拉拉1481年的模型,11.5公分——後來鑄造的。
克利夫蘭藝術博物館 · 1953.127約翰在拔摩島青花葡萄紋瓷盤,中國景德鎮,1403–1424年,43.2公分——出自派遣寶船船隊出海的永樂皇帝在位時期。
芝加哥藝術博物館 · 1957.102約翰在拔摩島羊駝形的石製祭器,印加,可能出自庫斯科附近,1450–1532年,14.9公分——屬於建造馬丘比丘的那個世紀。
大都會藝術博物館,紐約 · 20.64.21約翰在拔摩島老盧卡斯·克拉納赫的銅版畫,1520年:身為奧斯定會修士的馬丁·路德,兩年後他的德文新約問世。
克利夫蘭藝術博物館 · 1974.95約翰在拔摩島安東·科貝格於1483年在紐倫堡印行的德文聖經中的一頁,有一幅手工上色的逾越節木刻版畫——這部譯本從拉丁文譯出,比路德的譯本早。
大都會藝術博物館,紐約 · 1975.1.1249約翰在拔摩島蘇丹蘇萊曼一世的銅質紀念章,約1525年製於義大利北部,12.8公分——這位蘇丹的工匠在1537–1541年修築了耶路撒冷舊城的城牆。
克利夫蘭藝術博物館 · 1950.410約翰在拔摩島盤繞的響尾蛇石雕,阿茲特克,墨西哥中部,約1200–1519年,30.5公分——這個民族的都城特諾奇提特蘭於1521年陷落。
克利夫蘭藝術博物館 · 1969.188約翰在拔摩島英格蘭和蘇格蘭國王詹姆士一世的索維林金幣,1603–1604年,3.8公分——欽定本就是奉這位國王之命譯成的。
大都會藝術博物館,紐約 · 13.228.47約翰在拔摩島畫在畫冊頁上的蒙兀兒皇帝賈漢吉爾肖像,印度,約1615–1620年——他從1605年起在位,那時欽定本正在翻譯。
大都會藝術博物館,紐約 · 02.5.41約翰在拔摩島畫有鬱金香和康乃馨的伊茲尼克陶盤,土耳其,17世紀初,27.9公分——同一時期的伊茲尼克瓷磚鋪滿了伊斯坦堡藍色清真寺的牆面。
克利夫蘭藝術博物館 · 2014.181約翰在拔摩島《浮華世界》雜誌上斐迪南·德·雷賽布的漫畫,1869年11月27日:“他廢掉了一道地峽”——蘇伊士運河的建造者,運河就在那個月開通。
芝加哥藝術博物館 · 1991.1284約翰在拔摩島費利克斯·邦菲斯拍攝的照片,1875年:死海和猶太的山地。古卷是1947年到1956年間在死海西北岸附近的洞穴裡發現的。
芝加哥藝術博物館 · 1943.1171約翰在拔摩島模吹玻璃壺,羅馬,出自叙利亞或巴勒斯坦,西元1世紀上半葉,9.7公分——最後一批古卷就是在這個時代抄寫的。
大都會藝術博物館,紐約 · 2016.516約翰在拔摩島從繞月軌道上的NASA太空船拍攝的月球背面照片,1967年——這是從地球上永遠看不到的一面,一年後阿波羅8號的太空人親眼看見了它。
10件藏品
聖經中的動物
大都會藝術博物館,紐約 · 1989.233狗戴項圈的彩繪陶獒犬,出自加喜特時期的巴比倫尼亞,西元前2千紀中葉,高42公分。這樣的大狗看守房屋和羊群;以賽亞譏諷不會叫的看門狗。
大都會藝術博物館,紐約 · 31.13.1獅子巴比倫遊行大道上的琉璃磚獅子,建於尼布甲尼撒二世時期,約西元前604–前562年,長2.3公尺——巴比倫,就是但以理書中的那座城。
大都會藝術博物館,紐約 · 51.25.11綿羊一個男人把羊羔抱在胸前的陶俑,出自米所波大米(美索不達米亞)的埃什嫩納,約西元前2000–前1750年,10.8公分。以賽亞描繪一位把小羊抱在懷裡的牧人。
大都會藝術博物館,紐約 · 74.51.1788驢兩邊掛著筐子的陶驢,出自居比路,約西元前600–前480年,11公分。在聖經之地各處,驢就這樣馱運糧食和貨物。
芝加哥藝術博物館 · 1910.234驢埃及墓葬浮雕的殘片,約西元前2375年,28公分:一隊驢被趕著在穀物上踩踏脫粒。亞伯蘭在埃及得了驢。
克利夫蘭藝術博物館 · 2023.102蛇銀銅合金的昂首眼鏡蛇,眼睛有鑲嵌,埃及,西元前1307–前1196年,14.9公分。它大概原是一尊雕像頭頂的裝飾:在埃及,眼鏡蛇是王權和神力的標誌。
大都會藝術博物館,紐約 · 12.180.257鴿子埃及底比斯阿蒙霍特普三世宮殿的彩繪天花板,約西元前1386–前1347年,寬138公分,畫著飛翔的鴿子——岩鴿,就是城市家鴿的野生祖先。
大都會藝術博物館,紐約 · 74.51.2722鴿子居比路出土的石灰石鴿子,西元前4世紀,8公分。獻不起羊羔的人家,獻的是一對斑鳩或兩隻雛鴿。
大都會藝術博物館,紐約 · 17.9.1利維坦與比希摩特埃及邁爾一座墓中的彩釉陶河馬,約西元前1961–前1878年,長20公分,身上畫著河中的植物。一種看法認為,約伯記中的比希摩特(和合本作“河馬”)就是河馬。
大都會藝術博物館,紐約 · 07.227.19利維坦與比希摩特埃及利什特一處墓地出土的埃及藍鱷魚,約西元前1850–前1700年,8.6公分。一種看法認為,約伯記中的利維坦(和合本作“鱷魚”)就是尼羅鱷。
12件藏品
錢幣與度量衡
芝加哥藝術博物館 · 1923.1268得拿利羅馬皇帝提庇留的得拿利銀幣,西元14–37年,直徑1.8公分。幣上有他的頭像和他的稱號“神聖的亞古士督之子”:很可能就是拿給耶穌看的那種錢幣。
芝加哥藝術博物館 · 1923.1296得拿利有被奉為神的亞古士督(奧古斯都)頭像的阿斯(as)銅幣,提庇留時期在羅馬鑄造,西元22–30年,2.8公分。十六個阿斯合一個得拿利。馬太福音中兩個麻雀所賣的那枚錢,希臘文是assarion,就是一個阿斯。
大都會藝術博物館,紐約 · 1988.301他連得巴比倫的青蛙形石砝碼,約西元前2000–前1600年,4.7公斤。一他連得要重得多——本文給出的是約30–36公斤。
大都會藝術博物館,紐約 · 11.140.7他連得居比路出產的銅錠,約西元前1450–前1050年,28.6公斤——差不多是一他連得的重量。金屬以這樣的板塊進行交易;聖經中的他連得大多是銀子或金子。
芝加哥藝術博物館 · 1923.1160舍客勒推羅的舍客勒銀幣,上有麥勒卡特神的頭像,西元前31–前30年,2.6公分——約在耶穌傳道前六十年。這類銀幣值四德拉克馬,用來繳納殿稅。
大都會藝術博物館,紐約 · 1977.234.6舍客勒赤鐵礦石砝碼,出自以東的塔維蘭(以東是猶大的鄰邦),西元前8–前7世紀,3.3公分。在有錢幣以前,人用這樣的砝碼平銀子。
芝加哥藝術博物館 · 1923.1404寡婦的小錢(lepton)猶太王亞歷山大·雅奈的銅幣,西元前103–前76年,1.6公分,上有一對豐饒角。這是一種稱為lepton的小錢,約在寡婦奉獻前一個世紀鑄造。
芝加哥藝術博物館 · 1923.1402寡婦的小錢(lepton)本丟彼拉多治下鑄造的銅幣,西元30–31年,1.6公分,上有花環和年份。羅馬的猶太巡撫也發行這樣的小錢。
大都會藝術博物館,紐約 · 25.7.41肘埃及板岩量杆的殘片,約西元前1550–前1300年,長8公分。線和符號標出肘的各個部分;埃及也有長肘,比普通的肘長一掌。
大都會藝術博物館,紐約 · 14.130.12斯塔迪昂與羅馬里雅典賽會的獎品陶罐,畫著賽跑的人,約西元前530年,高62公分。希臘的賽跑跑一個斯塔迪昂,即跑道的長度——保羅說到賽跑時用的就是這個詞。
大都會藝術博物館,紐約 · 34.126.65伊法與罷特蓋有印記的儲物罈把手,出自猶大的拉吉,西元前8世紀末–前7世紀。這個時期出自拉吉和其他遺址的罈子,有些標著“罷特”字樣,有助於估算一罷特的容量。
大都會藝術博物館,紐約 · 12.181.307時辰與更次埃及大理石日影鐘,西元前305–前30年,長14.7公分。白天的時辰看投在斜面刻線上的影子來讀。
8件藏品
聖經中的植物
大都會藝術博物館,紐約 · 27.3.415無花果樹一碗真正的無花果乾,原是埃及底比斯哈特謝普蘇特女王神廟的奠基埋藏物,約西元前1473–前1458年,直徑13公分。
大都會藝術博物館,紐約 · 1981.449橄欖樹埃及阿馬爾納的彩繪浮雕石塊,約西元前1347–前1330年,22公分:一隻手拿著一根橄欖枝,有窄長的葉子和果實。
大都會藝術博物館,紐約 · 1985.328.23葡萄樹埃及阿馬爾納的彩繪浮雕石塊,約西元前1347–前1330年,寬42公分:一棵掛著串串葡萄的葡萄樹。埃及也種葡萄——酒政的夢就發生在那裡。
大都會藝術博物館,紐約 · 25.3.51葡萄樹一碗真正的葡萄乾,出自埃及哈特謝普蘇特女王神廟的奠基埋藏物,約西元前1473–前1458年,直徑11公分。葡萄曬乾後可以保存好幾個月。
大都會藝術博物館,紐約 · 1985.328.24小麥與大麥埃及阿馬爾納的彩繪浮雕石塊,約西元前1347–前1330年,寬52公分,上有成熟的大麥——在埃及被冰雹毀壞的莊稼,因為它已經抽穗。
大都會藝術博物館,紐約 · 69.34小麥與大麥埃及浮雕的殘片,約西元前2323–前2150年,36.5公分:兩個人在簸揚穀物;其中一人拿著木杈,把穀物揚到風中。
芝加哥藝術博物館 · 1959.613.38利巴嫩的香柏樹弗朗西斯·弗里斯拍攝的照片,1857年:黎巴嫩山香柏樹林中最大的一棵樹——19世紀的景象,這幾棵樹是昔日大得多的森林留下來的。
芝加哥藝術博物館 · 1923.1396海棗樹(棕樹)巴爾·科赫巴領導的猶太人反抗羅馬起義時的銅幣,西元134–135年,2.7公分,一面是海棗樹(棕樹),另一面是葡萄葉。
11件藏品
飲食
大都會藝術博物館,紐約 · 36.3.73餅一個真正的餅,出自埃及底比斯的一座墓,約西元前1491–前1473年,直徑21公分。餅每天都烤,做成小小的圓餅。
大都會藝術博物館,紐約 · 30.4.118酒20世紀仿製的埃及墓葬壁畫,原畫約作於西元前1290–前1224年:人們摘葡萄,抓著繩子在池中踹葡萄。
大都會藝術博物館,紐約 · 86.1.10酒彩繪陶酒罈,出自埃及代爾麥地那的森尼傑姆墓,約西元前1290–前1224年,30.5公分。酒就儲存在這樣的陶罈裡。
克利夫蘭藝術博物館 · 1949.499魚埃及浮雕,約西元前667–前647年,26公分:紙草叢中兩條魚被一下子叉住——這是一幅較古老墓葬場景的後世仿作。以色列人記得在埃及吃過的魚。
大都會藝術博物館,紐約 · 30.4.88奶與蜜20世紀仿製的埃及雷克米爾墓壁畫,原畫約作於西元前1479–前1425年:養蜂人從疊放的蜂箱中取出蜂房。
大都會藝術博物館,紐約 · 17.10.12奶與蜜埃及底比斯阿蒙霍特普三世宮殿的一隻罈子的殘片,約西元前1386–前1347年,15公分,上有墨書標籤,說裡面裝的是蜂蜜。
大都會藝術博物館,紐約 · 36.3.201鹽一塊岩鹽,出自埃及底比斯的一處墓葬,約西元前1473–前1458年,3.9公分。鹽用來給食物調味,也使食物不壞。
芝加哥藝術博物館 · 1959.613.37鹽弗朗西斯·弗里斯拍攝的照片,1857年:死海的北岸,舊約稱這海為鹽海。
大都會藝術博物館,紐約 · 34.126.61橄欖油陶油燈,出自猶大的拉吉,西元前8世紀末–前7世紀,14公分。橄欖油倒進燈碗,燈芯放在捏成的燈嘴裡。
大都會藝術博物館,紐約 · 34.126.44橄欖油小陶瓶,出自猶大的拉吉,西元前8世紀末–前7世紀,14公分——家裡存油用的就是這種瓶子。
大都會藝術博物館,紐約 · 34.126.43小扁豆與日常飲食陶煮鍋,出自猶大的拉吉,西元前8世紀末–前7世紀,直徑13公分。小扁豆和豆子燉的湯就用這種鍋煮。
9件藏品
工作與行業
克利夫蘭藝術博物館 · 1965.241牧人肩扛一隻羊的大理石牧人像,小亞細亞,約西元280–290年,49.5公分——較晚的雕塑,不屬於聖經時代。博物館指出,信奉舊宗教的羅馬人和基督徒都使用這種形象。
大都會藝術博物館,紐約 · 36.5農夫埃及的木製隨葬模型,約西元前1981–前1885年,49.8公分:一個人扶著一對牛拉的犁。這樣的犁只能劃破地表。
大都會藝術博物館,紐約 · 97.4.142漁夫帶倒鉤的銅合金魚鉤,出自羅馬時代的埃及,西元前30年–西元364年,4.2公分。加利利的漁夫大多用網打魚;用鉤和線釣魚是另一種方法。
芝加哥藝術博物館 · 1959.613.20漁夫弗朗西斯·弗里斯拍攝的照片,1857年:從北面看提比哩亞城和加利利海——19世紀時這湖的樣子。
大都會藝術博物館,紐約 · 34.126.36窯匠陶水罐,出自猶大的拉吉,西元前8世紀末–前7世紀,23公分——耶利米時代及其前不久窯匠的日常產品。
大都會藝術博物館,紐約 · 22.3.248木匠與建築工匠木匠的鑿子,銅合金刃裝在木柄上,出自埃及,約西元前1473–前1458年,21.7公分;建造一座神廟奠基時,它和其他工具一起被埋下。
大都會藝術博物館,紐約 · 47.123a–g文士(書記)埃及書記的木製墨板,帶黑、紅兩塊墨餅和蘆葦筆,為底比斯大祭司斯門德斯所製,約西元前1000年,48.6公分。
大都會藝術博物館,紐約 · 21.2.123稅吏一張繳納酒稅的收據,用墨水寫在陶片上,希臘諸王統治下的埃及,西元前174年,12.4公分。稅據常常寫在碎陶片上。
大都會藝術博物館,紐約 · 50.130.44製造帳棚的人畫家的作品,不屬於聖經時代:約翰·辛格·薩金特畫的貝都因帳棚水彩畫,1905–06年。貝都因人的帳棚用深色山羊毛織成,聖經之地的帳棚也是這樣。
9件藏品
衣著與飾物
大都會藝術博物館,紐約 · 33.10.48裡衣與外衣埃及的素麻布裡衣,西元4–7世紀,長136公分——比福音書晚幾個世紀。埃及乾燥的土地保存了這樣的日常衣服;裡衣是貼身穿的。
克利夫蘭藝術博物館 · 1926.522裡衣與外衣希臘陶俑,西元前330–前200年,23.5公分:一位婦女穿著chiton,外面裹著himation(外袍)——希臘文新約稱這兩件衣服為裡衣和外衣。
大都會藝術博物館,紐約 · 36.3.159a, b鞋一雙染成紅色的皮涼鞋,出自埃及底比斯的一處墓葬,約西元前1473–前1458年,長19.8公分:薄薄的鞋底用皮帶繫在腳上。
大都會藝術博物館,紐約 · 06.1120頭巾與帕子希臘陶俑,一位婦女把披風拉起來蓋在頭上,西元前4世紀末–前3世紀初,11.6公分。在當時的希臘世界,婦女出門常常蒙頭。
大都會藝術博物館,紐約 · 11.151.681細麻與羊毛埃及的木紡錘,約西元前1300–前1080年,長22公分;杆上的圓形紡輪使它在紡線時不停轉動。
大都會藝術博物館,紐約 · 20.3.222細麻與羊毛帶流蘇的埃及細麻布,出自底比斯的一座墓,約西元前1981–前1975年,展出時是摺疊的:展開來有20多公尺長。
大都會藝術博物館,紐約 · 33.10.39紫色與朱紅色埃及的兒童麻布裡衣,西元4–7世紀,50公分,上有用紫色羊毛織的條帶。這紫色是來自海螺還是來自較便宜的染料,單憑肉眼無法分辨。
克利夫蘭藝術博物館 · 1938.406麻衣(麻布)一小塊山羊毛織的素布,出自伯拉河(幼發拉底河)畔的杜拉-歐羅波斯,西元3世紀,7公分。這樣粗厚的深色山羊毛布用來做麻衣和帳棚。
克利夫蘭藝術博物館 · 1985.174首飾與印一對鑲石榴石的金耳環,羅馬的叙利亞,西元前100年–西元100年,2.4公分——新約時代前後近東地區所戴的那類首飾。
8件藏品
寶石與金屬
大都會藝術博物館,紐約 · 1995.180a, b金一對波斯金耳環,西元前6–前4世紀,2.9公分——波斯時代的金器;那時金匠(和合本作“銀匠”)也參與修造耶路撒冷的城牆。
克利夫蘭藝術博物館 · 1947.491銀局部鎏金的銀盤,有幾圈浮凸的人物,腓尼基工匠所製,西元前700–前600年,直徑19.5公分。腓尼基人是有名的銀子商人。
芝加哥藝術博物館 · 1894.725銅與青銅埃及銅合金手鏡,原本磨得光亮,約西元前1550–前1295年,20公分——婦女們獻出來做銅洗濯盆的就是這類鏡子。
大都會藝術博物館,紐約 · 1988.102.3鐵伊朗出土的斧頭,西元前1千紀初,14公分:青銅的銎,鐵的刃,那時鐵還是新而貴重的東西。
克利夫蘭藝術博物館 · 1947.506胸牌上的寶石羅馬時代鑲紫晶和一塊雕花綠柱石的金項鍊,西元1–200年,53公分。古代的寶石打磨得光滑圓潤,不像今天那樣切出刻面。
克利夫蘭藝術博物館 · 1977.13胸牌上的寶石刻著一隻鷹的紅玉髓,羅馬,約西元1–25年,3.5公分,鑲在金托裡。寶石這樣雕刻,是用來作印的。
大都會藝術博物館,紐約 · 20.235珍珠羅馬的珍珠金耳環,西元1世紀,3.3公分,與另一隻成對展出——新約時代的首飾;珍珠是從東方的海上貿易來的。
克利夫蘭藝術博物館 · 1995.262雪花石膏埃及雪花石膏製的細長香膏瓶,帶瓶塞,西元前305–前222年,22.9公分——希臘人稱這種形狀為alabastron。
10件藏品
兵器與戰爭
大都會藝術博物館,紐約 · 11.166.1刀劍與短劍亞述的青銅鐮形劍,約西元前1307–前1275年,長53.5公分,劍身上刻有銘文。這樣的彎劍用外側的刃砍擊。
大都會藝術博物館,紐約 · 61.62刀劍與短劍伊朗出土的鐵劍,西元前8–前7世紀,50.3公分,劍柄上有人像。到這時,鐵刃已經傳遍近東。
大都會藝術博物館,紐約 · 12.181.223弓與箭埃及底比斯出土的木弓,約西元前1550–前1300年,167公分。這樣的簡單弓用一整塊木頭削成;也有用木、角和筋做成的更強的弓。
大都會藝術博物館,紐約 · 34.126.1槍與標槍青銅槍頭,出自迦南的拉吉,約西元前1780–前1580年,20公分——比以色列的君王早幾個世紀。它的鋌插在木杆裡。
大都會藝術博物館,紐約 · 74.51.5318槍與標槍槍桿尾端的青銅尖釘,居比路,約西元前1050–前1000年,19.4公分;有了它,槍可以直插在地上。
大都會藝術博物館,紐約 · 11.215.452i盾牌、頭盔與鎧甲埃及底比斯出土的青銅甲片,約西元前1386–前1347年,約11.5公分。成百上千這樣的甲片縫在布或皮革上,就成了一副鱗甲。
大都會藝術博物館,紐約 · 63.74盾牌、頭盔與鎧甲伊朗西南部以攔的青銅頭盔,約西元前1500–前1100年,上有金箔人像——離以色列很遠,但和掃羅的盔一樣是銅的。
大都會藝術博物館,紐約 · 1985.328.18戰車與馬埃及阿馬爾納的彩繪浮雕,約西元前1347–前1330年,52公分:一對套著挽具的馬;戰車的輪子在邊上。
大都會藝術博物館,紐約 · 24.8a–t戰車與馬法老阿蒙霍特普三世一輛戰車挽具上的染色鎏金皮革,底比斯,約西元前1386–前1347年。
大都會藝術博物館,紐約 · 32.143.15城牆與圍城尼尼微宮殿浮雕的殘片,西拿基立在位時期,西元前704–前681年,83公分:亞述軍隊攻打一座城。是哪座城不得而知;拉吉的浮雕藏在倫敦。
8件藏品
音樂與樂器
大都會藝術博物館,紐約 · 16.10.504里拉琴(琴)埃及底比斯一座墓中的木製里拉琴,約西元前1550–前1458年,部分經過修復;它的兩臂長短不一。
大都會藝術博物館,紐約 · 43.2.1豎琴(瑟)埃及木製弓形豎琴,約西元前1386–前1300年,82公分。一種看法認為,聖經所說的瑟(豎琴)就是這樣的樂器;另一種看法認為是一種大型里拉琴。
大都會藝術博物館,紐約 · 89.4.2899羊角與號公羊角製的shofar(羊角號),也許是18世紀的,58.2公分——比聖經時代晚得多,但做法相同。上面刻著詩篇81篇中說到在月朔吹角的話。
大都會藝術博物館,紐約 · 13.225.5a, b鈸希臘的一對小青銅鈸中的一隻,西元前5–前4世紀,直徑9.8公分;鈸成對演奏,彼此相擊。
克利夫蘭藝術博物館 · 1920.1990鈸青銅叉鈴,一種在埃及神廟中搖響的響器,西元前380–前343年,21.4公分,上有女神哈托爾的面容。鐵絲上的金屬片發出沙沙的聲音。
大都會藝術博物館,紐約 · 74.51.1675手鼓與舞蹈手持圓形框鼓的樂手陶俑,出自居比路,約西元前600–前480年,9.5公分。聖經中的手鼓很可能就是這樣的框鼓。
大都會藝術博物館,紐約 · 74.51.2534笛與簫吹奏aulos(一種雙管簧笛)的男子石灰石小像,出自居比路,西元前6世紀,34.3公分。
大都會藝術博物館,紐約 · 1985.328.12利未人歌唱者與樂手一隊女樂手的埃及浮雕,出自阿馬爾納,約西元前1347–前1330年,53公分。今天沒有發現利未人歌唱者的圖像;在這一地區各處,受過訓練的樂手在神廟和宮廷中供職。
9件藏品
節期與節日
大都會藝術博物館,紐約 · 2024.515逾越節與無酵節1824年在義大利製作的銀質逾越節家宴(seder)盤,43.2公分——出自遠在聖經以後的時代。在逾越節的晚餐上,猶太人至今仍吃無酵餅和苦菜。
大都會藝術博物館,紐約 · 22.1.661七七節埃及的木鐮刀,約西元前1200–前1080年,40.4公分;它的槽裡原來嵌著一排燧石齒。整個近東都用這樣的鐮刀收割莊稼。
大都會藝術博物館,紐約 · 18.145.1a, b月朔與吹角節羅馬金箔玻璃碗的殘片,西元300–350年,7公分:一座存放妥拉(Torah)的經櫃、一座七枝燈臺和一隻公羊角——是4世紀的猶太人所畫的樣子。
大都會藝術博物館,紐約 · 2021.15.19贖罪日畫家的作品,不屬於聖經時代:1861年的一幅英國版畫,根據威廉·霍爾曼·亨特描繪那隻被送到曠野去的羊的油畫刻成。
大都會藝術博物館,紐約 · 00.13.7贖罪日羅馬的青銅香鏟,西元1世紀末–2世紀初,31.8公分;這樣的鏟子用來盛燒香用的火炭。
芝加哥藝術博物館 · 1923.1403住棚節羅馬巡撫瓦勒里烏斯·格拉圖斯治下在猶太鑄造的小銅幣,西元24–25年,1.6公分,上有一根棕樹枝。
克利夫蘭藝術博物館 · 1917.894普珥節手抄在犢皮紙上的以斯帖記卷軸,大概出自東歐,約1850年,37.9公分。按照猶太人的習俗,普珥節時要從這樣的卷軸上朗讀這卷書。
大都會藝術博物館,紐約 · 13.41.9修殿節銀質修殿節(Hanukkah)燈,17世紀末,34.3公分——出自遠在聖經以後的時代。猶太人在這節期點這樣的燈,每晚多點一盞。
克利夫蘭藝術博物館 · 1916.975修殿節少年國王安條克五世(安條克四世之子)的銀幣,西元前164–前162年,3.1公分——鑄於聖殿重新奉獻之後緊接著的幾年。
7件藏品
會幕與聖殿
克利夫蘭藝術博物館 · 1968.46所羅門的聖殿腓尼基風格的象牙飾板,刻著一個有翅膀的人像,西元前9世紀,16.1公分,出土於尼姆魯德。所羅門從推羅雇來的工匠是腓尼基人。
大都會藝術博物館,紐約 · 2019.66.1a–o–.95所羅門的聖殿一個人的復原設想:1883年在倫敦按托馬斯·紐伯里的設計製作的鎏金所羅門聖殿模型。至今沒有發現這座聖殿的任何遺蹟。
大都會藝術博物館,紐約 · 52.127.1第二聖殿波斯諸王的達利克金幣,西元前4世紀,1.7公分,上有作弓箭手的君王。歸回的被擄之人為聖殿捐了達利克;這枚錢幣比他們的時代稍晚。
芝加哥藝術博物館 · 1927.5122希律的聖殿畫家的作品,不屬於聖經時代:林布蘭1635年的蝕刻版畫,畫耶穌趕出兌換銀錢的人,聖殿是他自己想像的樣子。
芝加哥藝術博物館 · 1923.1398希律的聖殿猶太人反抗羅馬起義時的銅幣,西元67–68年,1.8公分,上有一隻雙耳罈——鑄於西元70年聖殿被毀的兩年前。
大都會藝術博物館,紐約 · 49.71.2祭壇與祭物阿拉伯半島南部的青銅香爐,西元前1千紀中葉,27.7公分——那裡是乳香的產地。以色列的香壇是用皂莢木作的。
芝加哥藝術博物館 · 1924.620會堂畫家的作品,不屬於聖經時代:林布蘭1648年的一幅小蝕刻版畫,畫的是他那個時代會堂裡的人。
9件藏品
石頭上的聖經
大都會藝術博物館,紐約 · 23.5麥倫普塔石碑刻有法老麥倫普塔王名圈的文石罐,約西元前1224–前1214年,高38公分,在底比斯他的陵墓旁發現。他在底比斯的石碑把基色、亞實基倫和以色列列為他在迦南的仇敵。
芝加哥藝術博物館 · 1924.579麥倫普塔石碑內費爾霍特普的石灰石石碑殘片,出自底比斯的工匠村代爾麥地那,約西元前1240–前1195年:一個人舉手讚美。它與麥倫普塔石碑刻於同樣的幾十年間、同一座城。
克利夫蘭藝術博物館 · 1943.246撒縵以色三世黑色方尖碑有翼守護神靈的浮雕,出自尼姆魯德(古代的迦拉)的亞述納西拔二世王宮,西元前883–前859年,高2.3公尺。他的兒子撒縵以色三世在同一座城立了黑色方尖碑;兩者上面都橫刻著楔形文字。
大都會藝術博物館,紐約 · 34.126.67西羅亞碑文儲物罈把手,出自猶大的拉吉,西元前8世紀末–前7世紀,蓋有帶翅膀的徽記和希伯來字母。這類印記寫的是“屬於王”;大多數學者把它們的年代定在希西家在位時期。
大都會藝術博物館,紐約 · 55.121.4a, b西拿基立稜柱西拿基立在尼尼微的王宮浮雕,西元前704–前681年,高1.24公尺:亞述士兵猛攻一座有城牆的城,下方有人徒步被押走。同一王宮的石板刻畫了他圍攻猶大的拉吉。
大都會藝術博物館,紐約 · 09.184.205拉吉書信底比斯出土的埃及ostracon——一塊用墨寫了幾個符號的碎陶片,約西元前1550–前1300年,9.6公分。拉吉書信也是這樣用墨寫在陶片上的,只是晚了許多世紀。
大都會藝術博物館,紐約 · 86.11.60居魯士圓柱尼布甲尼撒二世記述他修建巴比倫外城牆的泥圓柱,西元前604–前562年,長12.35公分。居魯士圓柱是古列攻取這城以後為他寫的,也是同一類的建築銘文。
大都會藝術博物館,紐約 · 86.11.281居魯士圓柱巴比倫末代王拿波尼度記述他修建三座神廟的泥圓柱,西元前555–前539年。居魯士圓柱指責拿波尼度怠慢馬爾杜克;西元前539年,古列從他手中奪取了巴比倫。
芝加哥藝術博物館 · 1922.4861迦流銘文革老丟皇帝的奧里斯(aureus)金幣,背面是他的妻子阿格里皮娜,羅馬,西元50–54年,1.9公分。革老丟寫過給德爾斐的那封信,信中稱迦流為方伯;使徒行傳記載他命猶太人離開羅馬。
14件藏品
聖經是怎樣傳下來的
芝加哥藝術博物館 · 1943.1166a-b書卷、紙草與羊皮紙帶蓋的羅馬藍玻璃墨水瓶,西元1世紀,高6.6公分。煙炱調樹膠的墨就存放在這樣的瓶裡,削好的蘆葦筆蘸著它寫字。
克利夫蘭藝術博物館 · 1921.1032書卷、紙草與羊皮紙霍里的《亡靈書》紙草卷,埃及,約西元前1069–前945年:象形文字和圖畫一欄一欄排列。在羊皮紙通行以前的許多世紀裡,長篇文字都寫在這樣的紙草卷上。
大都會藝術博物館,紐約 · 2018.59馬所拉文本在西班牙抄寫的希伯來文聖經,1300–1350年,羊皮紙,共476葉,翻開在兩頁裝飾過的頁面上。像這樣的中世紀希伯來文聖經載有馬所拉文本及其母音符號、重音符號和註釋。
芝加哥藝術博物館 · 1923.1145七十士譯本西元前253–前252年在推羅鑄造的四德拉克馬銀幣,當時是埃及托勒密二世在位——就是《亞里斯提亞書信》裡七十士譯本故事中的那位王。幣上是他的父親托勒密一世和一隻鷹。
大都會藝術博物館,紐約 · 09.182.50七十士譯本寫有荷馬《奧德賽》詩行的紙草,托勒密王朝時期的埃及,約西元前285–前250年,19.1公分。按通常的看法,摩西五經譯成希臘文的那些年間,埃及的希臘文書籍就是這樣抄寫的。
芝加哥藝術博物館 · 1923.1202七十士譯本叙拉古王希倫二世的銅幣,西元前274–前216年,2.7公分,背面是一個騎馬的人——阿基米德所在的叙拉古的王。
大都會藝術博物館,紐約 · 64.26a, b死海古卷昆蘭附近第1號洞出土的陶罐和蓋子,約西元前2世紀,高62公分——最早發現的死海古卷就是存放在這類高瓦罐裡的。
大都會藝術博物館,紐約 · 2009.18 (1–22)幾部大抄本羅傑·芬頓1856年拍攝的照片:亞歷山大抄本兩頁殘損的書頁。這部抄本末尾還收有被認為是羅馬的革利免所寫的書信——今天任何聖經都不收這些著作。
克利夫蘭藝術博物館 · 1942.152幾部大抄本附有註釋的希臘文福音書,君士坦丁堡,約1000–1100年,羊皮紙:一部把紙頁摺疊、在書脊處縫合的冊子本——正是那幾部大抄本的形式,只是晚了大約七個世紀。
克利夫蘭藝術博物館 · 2008.2.190.a聖經裡有哪些書卷法國南部一部拉丁文聖經的一葉,約1275–1300年:有耶柔米的序言和《多俾亞傳》的開頭,首字母裡畫著睡著的托彼特。中世紀的拉丁文聖經和武加大譯本一樣,都收有這卷書。
芝加哥藝術博物館 · 1915.524武加大譯本和其他古代譯本約1230–1240年在巴黎抄寫的拉丁文聖經,羊皮紙,翻開在馬太福音的開頭,長長的首字母裡畫著基督的祖先。它的經文是武加大譯本,即後來經過修訂的耶柔米拉丁文譯本。
克利夫蘭藝術博物館 · 1999.212武加大譯本和其他古代譯本衣索比亞福音書的一葉,約1440–1480年,羊皮紙:路加正在書寫,上方有一頭牛,還有吉茲文的字——吉茲文是衣索比亞古老的教會語言,那裡的人用它讀聖經。
芝加哥藝術博物館 · 1922.2210印刷術與宗教改革時期的聖經古騰堡聖經的一葉,美因茲,1454/55年,用金屬活字印刷,首字母是用紅色和藍色手工添上的。這一葉的拉丁文經文是利未記9–10章。
芝加哥藝術博物館 · 1969.30印刷術與宗教改革時期的聖經格奧爾格·倫伯格的木刻版畫:馬太在寫他的福音書,出自梅爾希奧·洛特印行的路德德文聖經的一個版本,1523年——路德的新約於1522年初次出版,這是第二年。
10件藏品
今天仍在用的聖經說法
芝加哥藝術博物館 · 1921.187世上的鹽雅克·卡洛的蝕刻版畫:耶穌在山上教訓人,1635年出版,高7.1公分——畫家的作品,不屬於聖經時代。在這篇講論中,耶穌稱聽眾為世上的鹽。
大都會藝術博物館,紐約 · 57.27.39粉牆上的字鴨形的亞述石砝碼,西元前7–前6世紀,297公克。重量以舍客勒和彌那計算,伯沙撒牆上的字“彌尼”和“提客勒”也是這類重量的名稱。
大都會藝術博物館,紐約 · 52.632.213粉牆上的字柯里爾與艾夫斯公司的諷刺畫,紐約,1865年,美國南北戰爭結束時:一個人看見牆上寫著“聯邦永存”,大驚失色——借這個古老的故事來說一項即將失敗的事業。
芝加哥藝術博物館 · 1920.990好撒瑪利亞人提庇留皇帝的得拿利銀幣,在里昂鑄造,西元14–37年,1.8公分。一個得拿利約是雇工一天的工錢;那撒瑪利亞人留了兩個給店主。
芝加哥藝術博物館 · 1938.1454浪子阿爾布雷希特·杜勒的銅版畫,約1496年:浪子跪在德國農莊的豬群中——畫家的作品,不屬於聖經時代。
芝加哥藝術博物館 · 1938.1577浪子盧卡斯·范·萊登的銅版畫,約1510年:父親迎接兒子回家,穿的是畫家那個時代的服裝——畫家的作品,不屬於聖經時代。
克利夫蘭藝術博物館 · 1934.146披著羊皮的狼威廉·布萊克為學校課本版維吉爾《牧歌》所作的木口木刻,1821年:牧人把狼從羊群邊趕走。這是羅馬詩歌中的場景,不是聖經中的。
芝加哥藝術博物館 · 1950.14在眾人面前洗手阿爾布雷希特·杜勒的銅版畫,1512年:彼拉多在盆裡洗手,一個僕人從壺裡倒水,耶穌被帶走——畫家的作品,不屬於聖經時代。
克利夫蘭藝術博物館 · 1966.11瞎子領瞎子彼得·范·德·海登仿希羅尼穆斯·波希所作的銅版畫,約1561年:一個瞎子領著另一個瞎子,兩人都跌進溝裡——畫家描繪這句話的作品,不屬於聖經時代。
克利夫蘭藝術博物館 · 2008.2.247.b日光之下並無新事法國南部一部拉丁文聖經的一葉,約1275–1300年:傳道書的開頭,首字母裡畫著被描繪成所羅門王的傳道者在講話。
8件藏品
聖經中的天空
大都會藝術博物館,紐約 · 1978.649.7曆法中的日與月約翰·亞當斯·惠普爾和詹姆斯·華萊士·布萊克拍攝的滿月照片,1857–1860年——早期的照片,拍的是以色列人用來計算月份的那光。
克利夫蘭藝術博物館 · 1920.136晨星亨利·沃爾夫的木刻版畫,1903年,《晨星》:黎明前河上一顆明亮的孤星——通常是金星。
大都會藝術博物館,紐約 · 91.1.535a–h十二宮(mazzaroth)1291年由葉門王子歐麥爾·伊本·優素福製作的黃銅星盤,15.6公分。它的星圖部分——網環——上有黃道十二宮的圓環。
大都會藝術博物館,紐約 · 2018.382日食與變暗的天空1883年5月6日日全食的照片,攝於太平洋的卡羅琳島:月亮遮住太陽,太陽周圍顯出淡淡的外層光芒,即日冕。
大都會藝術博物館,紐約 · 2005.100.614a–g日食與變暗的天空威廉·朗根海姆和弗雷德里克·朗根海姆拍攝的1854年日食銀版照片:月亮從太陽前面經過的七個階段,3.2至7.2公分。
大都會藝術博物館,紐約 · 11.126.1伯利恆之星喬托的畫,可能約作於1320年:伯利恆的博士們在聖嬰面前,馬廄上方有那顆星——畫家的作品,不屬於聖經時代。
大都會藝術博物館,紐約 · 1974.100紅色的天空、東風和雨阿爾希普·庫因吉的畫,1905–1908年:河上日落時的紅色天空——馬太福音16:2中天晴的徵兆。這幅畫畫的不是聖經之地。
大都會藝術博物館,紐約 · 2005.100.124數不盡的星保羅·亨利和普羅斯珀·亨利兄弟拍攝的天鵝座局部照片,巴黎,1885年8月13日:星星遠比肉眼能看見的多。
10件藏品
七宗罪
大都會藝術博物館,紐約 · 17.50.17-371(83)清單從何而來教宗大格列高利在羅馬率領遊行,天使在上空顯現——590年瘟疫之年的傳說。雅克·卡洛的一幅極小的蝕刻版畫,1636年。在那些年裡,格列高利列出了七種主要的惡習。
大都會藝術博物館,紐約 · 1986.1180.121驕傲驕傲,格奧爾格·彭茨的銅版畫,紐倫堡,約1536–46年:一個長著孔雀翅膀的女子對鏡自賞。下方的拉丁文意為“驕傲:我俯視所有人。”
大都會藝術博物館,紐約 · 57.650.390(2)驕傲驕傲,雅克·卡洛“七宗罪”系列中的蝕刻版畫,約1620年:一位手持鏡子的貴婦,身後有一隻孔雀,上方有一個帶翅膀的小魔鬼。
大都會藝術博物館,紐約 · 88.3.50嫉妒約瑟被哥哥們賣掉,畫在從一本義大利唱詩本上剪下的字母V裡,喬瓦尼·彼得羅·達·切莫作,約1490年。哥哥們收下商人的錢;少年約瑟站在他們中間。
大都會藝術博物館,紐約 · 41.1.107憤怒憤怒,海因里希·阿爾德格雷弗的銅版畫,1552年:一個騎熊的女子,拿著弓和箭。在他的惡習系列中,每種惡習各騎一種動物。
大都會藝術博物館,紐約 · 57.650.390(3)懶惰與acedia懶惰,雅克·卡洛的蝕刻版畫,約1620年:一個女子雙手放在膝上打盹,旁邊臥著一頭驢,還有兩個小魔鬼。拉丁文寫作pigritia,意為懶惰。
大都會藝術博物館,紐約 · 2007.49.374貪婪貪婪,格奧爾格·彭茨的銅版畫,紐倫堡,1550年以前:一個長著蝙蝠翅膀、蒙著眼睛的女子,旁邊是一隻箱子和幾罐錢幣。拉丁文意為“貪婪:我在富足中仍是貧窮。”
大都會藝術博物館,紐約 · 57.650.390(8)貪婪貪婪,雅克·卡洛的蝕刻版畫,約1620年:一個消瘦的老婦人從錢包裡取出錢幣來數,腳邊是幾個錢袋和一隻箱子。
大都會藝術博物館,紐約 · 57.650.390(4)暴食暴食,雅克·卡洛的蝕刻版畫,約1620年:一個女子舉起酒杯,另一隻手拿著酒壺,腳邊有一頭野豬。
大都會藝術博物館,紐約 · 1983.73.1暴食以掃為一碗湯把長子的名分賣給雅各,1550–75年的掛毯,出自一套雅各故事系列,高將近4公尺。這是晚得多的時代的畫面:以掃身穿羅馬鎧甲。
由博物館以公有領域/CC0發布的館藏文物照片 · 百科;每件文物的博物館、編號和許可都在旁邊註明
公有領域(CC0)