Bible Explorer

百科 › 今天仍在用的聖經說法

今天仍在用的聖經說法

好撒瑪利亞人

路加福音10章 · 從耶路撒冷到耶利哥路上的比喻

有人問:“誰是我的鄰舍呢?”耶穌就講了一個人從耶路撒冷下耶利哥去,落在強盜手中的故事(路加福音10:29–30)。這條路確實是往下走的:耶利哥在約27公里以外,穿過荒涼的曠野山丘,地勢要低大約1000公尺。一個祭司和一個利未人都從那邊過去了。一個撒瑪利亞人停下來,“用油和酒倒在他的傷處、包裹好了”,把他帶到店裡——那大概是一個有圍牆的院子,為旅客提供水和住處——又留下兩個得拿利(和合本作“二錢銀子”),相當於兩天的工錢。聽眾想不到故事的主角會是這樣一個人。撒瑪利亞人住在猶太和加利利之間,在基利心山而不是在耶路撒冷敬拜,只奉行摩西五經,“原來猶太人和撒瑪利亞人沒有來往”(約翰福音4:9)。

今天,“好撒瑪利亞人”指任何不待別人開口、也不求回報,主動幫助陷入困境的陌生人的人——例如在車禍現場停下來的路人。有些國家有“好撒瑪利亞人法”,保護在緊急情況下施行急救的人;也有醫院和慈善機構用這個名字。

重要經文

“誰是我的鄰舍呢”路 10:29–30那人要顯明自己有理、就對耶穌說、誰是我的鄰舍呢。 耶穌回答說、有一個人從耶路撒冷下耶利哥去、落在強盜手中、他們剝去他的衣裳、把他打個半死、就丟下他走了。
祭司和利未人從那邊過去路 10:31–32偶然有一個祭司、從這條路下來.看見他就從那邊過去了。 又有一個利未人、來到這地方、看見他、也照樣從那邊過去了。
撒瑪利亞人包裹他的傷處路 10:33–34惟有一個撒瑪利亞人、行路來到那裏.看見他就動了慈心、 上前用油和酒倒在他的傷處、包裹好了、扶他騎上自己的牲口、帶到店裏去照應他。
給店主二錢銀子路 10:35第二天拿出二錢銀子來、交給店主說、你且照應他.此外所費用的、我回來必還你。
猶太人和撒瑪利亞人沒有來往約 4:9撒瑪利亞的婦人對他說、你旣是猶太人、怎麼向我一個撒瑪利亞婦人要水喝呢。原來猶太人和撒瑪利亞人沒有來往。

來源

改編並節選自Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0

Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Samaritans; Jericho; Inn; Denarius*

改編自Tyndale Open Bible Dictionary:條目經過挑選、縮寫,並用我們自己的話重述(只涉及歷史、自然和日常生活),英文以外的語言為機器翻譯。Tyndale House Publishers的原著可在tyndaleopenresources.com免費取得。

今天仍在用的聖經說法

本主題的更多內容

今天仍在用的聖經說法