聖經中的動物
狗
希伯來文kelev · 希臘文kyōn · 約40次提及
狗是人類最早馴養的動物之一,遠在聖經成書以前就是如此。在古代以色列,大多數狗是半野生的食腐動物,在街上和垃圾堆中游蕩,找到什麼就吃什麼。牧人養狗看守羊群(約伯記30:1),以賽亞譏諷失職的首領是不能叫喚的看門狗(以賽亞書56:10)。
所以“狗”通常是罵人的話。歌利亞喊道:“我豈是狗呢”;人也可以自稱“死狗”,表示自己何等卑微(撒母耳記下9:8)。傳道書說,活著的狗也比死了的獅子更強。狗作為人的同伴只出現在東正教和天主教聖經所收的《多俾亞傳》中,書中有一條狗跟隨年輕的多俾亞遠行。耶穌與一位非猶太婦人交談時,希臘文用的是指小詞kynaria,即“小狗”;婦人回答說,狗也吃桌子底下掉下來的碎渣兒。
重要經文
來源
改編並節選自Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Animals: Dog
改編自Tyndale Open Bible Dictionary:條目經過挑選、縮寫,並用我們自己的話重述(只涉及歷史、自然和日常生活),英文以外的語言為機器翻譯。Tyndale House Publishers的原著可在tyndaleopenresources.com免費取得。