9所以你们祷告、要这样说.我们在天上的父、愿人都尊你的名为圣。
10愿你的国降临。愿你的旨意行在地上、如同行在天上。
11我们日用的饮食、今日赐给我们。
12免我们的债、如同我们免了人的债。
13不叫我们遇见试探.救我们脱离凶恶。因为国度、权柄、荣耀、全是你的直到永远、阿们。
福音书对照 · 教导
太 6:9–13 · 路 11:2–4
9所以你们祷告、要这样说.我们在天上的父、愿人都尊你的名为圣。
10愿你的国降临。愿你的旨意行在地上、如同行在天上。
11我们日用的饮食、今日赐给我们。
12免我们的债、如同我们免了人的债。
13不叫我们遇见试探.救我们脱离凶恶。因为国度、权柄、荣耀、全是你的直到永远、阿们。
2耶稣说、你们祷告的时候、要说、我们在天上的父、愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临.愿你的旨意行在地上如同行在天上。
3我们日用的饮食、天天赐给我们。
4赦免我们的罪、因为我们也赦免凡亏欠我们的人。不叫我们遇见试探.救我们脱离凶恶。
标出的是:在你所读的译本中,每一部记载都有的词语。最常见的词(如“的”“他”)不标出;形式不同的词也可能不会标出。
和合本 (1919,简体转换) · 平行经文由人工从文本中挑选,并对照OpenBible.info的参考经文(CC BY)核对。只有同一事件或同一句话才并排列出。 OpenBible.info · CC BY