Mga nakagugulat na detalye

Mga kaarawan sa Bibliya

8 sipi ng Tagalog Unlocked Literal Bible, linya por linya, mula sa Nave’s Topical Bible.

Sa kaarawan ng Paraon, nagdaos siya ng piging para sa kaniyang mga opisyalGen 40:20
Ang mga talata
Gen 40:20Dumating ang panahon sa ikatlong araw ay ang kaarawan ni Paraon. Gumawa siya ng salu-salo para sa lahat ng kanyang mga lingkod. Siya ay nagbigay ng natatanging pansin sa punong tagahawak ng saro at sa punong panadero, na mas higit sa lahat ng iba niyang mga lingkod.
Nang araw na iyon, ibinalik niya ang tagapagdala ng kopa at ipinabitay ang panaderoGen 40:21–22
Ang mga talata
Gen 40:21–22Binalik niya ang punong tagahawak ng saro sa kanyang pananagutan, at muli niyang nilagay ang saro sa kamay ni Paraon. Ngunit binitay niya ang punong panadero gaya ng paliwanag ni Jose sa kanila.
Sa kaarawan ni Herodes, nagdaos siya ng piging para sa mga pinuno ng GalileaMar 6:21
Ang mga talata
Mar 6:21At dumating ang araw ng pagkakataon nang ipagdiwang ni Herodes ang kaniyang kaarawan at naghanda siya ng hapunan para sa kaniyang mga opisyal, mga pinuno ng mga kawal at mga pinuno ng Galilea.
Sumayaw ang anak ni Herodias at hiningi ang ulo ni JuanMat 14:6–8
Ang mga talata
Mat 14:6–8Ngunit noong dumating ang kaarawan ni Herodes, ang anak na babae ni Herodias ay sumayaw sa gitna at nalugod si Herodes. Bilang tugon, nangako siya na may panunumpa na ipagkakaloob ang anumang hihilingin nito. Pagkatapos matagubilinan ng kaniyang ina, sinabi niya, “Ibigay mo sa akin dito, sa isang bandihado, ang ulo ni Juan na Tagapagbautismo.”
Sinumpa ni Job ang araw ng kaniyang kapanganakanJob 3:1–3
Ang mga talata
Job 3:1–3Pagkatapos nito, binuksan ni Job ang kaniyang bibig at isinumpa ang araw ng kapanganakan niya. Sinabi niya, “Sana napuksa na lang ang araw na ipinanganak ako, ang gabi na binalitang 'isang sanggol na lalaki ang ipinanganak.'
Jeremias: sumpain ang araw na ako ay isinilangJer 20:14, Jer 20:18
Ang mga talata
Jer 20:14Isumpa nawa ang araw ng aking kapanganakan. Huwag pagpalain ang araw na ipinanganak ako ng aking ina.
Jer 20:18Bakit ako lumabas sa sinapupunan upang makita ang mga kaguluhan at matinding paghihirap, upang mapuno ng kahihiyan ang aking mga araw?”
Mas mabuti ang mabuting pangalan kaysa pabango, ang araw ng kamatayan kaysa kapanganakanMang 7:1
Ang mga talata
Mang 7:1Ang mabuting pangalan ay mas mahalaga sa mamahaling pabango at ang araw ng kamatayan ay higit na mabuti sa araw nang kapanganakan.

Mga pinagkunan

Mula sa Topical Bible ni Nave (Orville J. Nave, 1896; pampublikong domain): pinili ang mga paksa, pinaikli at isinalin sa makabagong wika, walang pagpapakahulugan; sinuri ang bawat talata.