Bible Explorer

Tuklasin › Mga paksa › Pag-eembalsamo at mga pabangong panlibing

Mga nakagugulat na detalye

Pag-eembalsamo at mga pabangong panlibing sa Bibliya

18 sipi ng Tagalog Unlocked Literal Bible, linya por linya, mula sa Nave’s Topical Bible.

  • Ipinaembalsamo ni Jose sa kaniyang mga manggagamot ang ama niyang si JacobGen 50:2
    Ang mga talata
    Gen 50:2Inutusan ni Jose ang kanyang mga lingkod na manggagamot na embalsamuhin ang kanyang ama. Kaya inembalsamo ng mga manggagamot si Israel.
  • Apatnapung araw ang pag-eembalsamo; pitumpung araw nagluksa ang mga taga-EhiptoGen 50:3
    Ang mga talata
    Gen 50:3Ginawa nila ito ng apatnapung araw, dahil iyon ang ganap na panahon ng pag-eembalsamo. Umiyak ang mga taga-Ehipto ng pitumpung araw.
  • Namatay si Jose sa edad na 110, inembalsamo, at inilagay sa kabaong sa EhiptoGen 50:26
    Ang mga talata
    Gen 50:26Kaya namatay si Jose sa gulang na isandaan at sampung taon. Pagkatapos siyang embalsamuhin, siya ay inilagay nila sa isang kabaong sa Ehipto.
  • Dinala ni Moises ang mga buto ni Jose palabas ng Ehipto, gaya ng hiniling ni JoseExo 13:19
    Ang mga talata
    Exo 13:19Dinala ni Moises ang mga buto ni Jose, dahil taimtim na pinanumpa ni Jose ang mga Israelita at sinabing, “Siguradong ililigtas kayo ng Diyos, at kailangan ninyong dalhin papalayo ang aking mga buto kasama ninyo.”
  • Inilibing ang kaniyang mga buto sa Sechem, sa lupang binili ni JacobJos 24:32
    Ang mga talata
    Jos 24:32Ang mga buto ni Jose, na dinala palabas ng bayan ng Israel mula Ehipto—inilibing nila ang mga ito sa Sechem, sa kapirasong lupain na binili ni Jacob mula sa mga anak na lalaki ni Hamor, ang ama ni Sechem. Binili niya ito sa halagang isang daang pirasong pilak, at ito ay naging isang pamana para sa mga kaapu-apuhan ni Jose.

Mga pabango at lino

  • Inihiga si Haring Asa sa higaang puno ng mga pabango at pinaghalong mga samyo2 Cro 16:14
    Ang mga talata
    2 Cro 16:14Inilibing nila siya sa kaniyang sariling libingan, na ipinahukay niya sa lungsod ni David para sa kaniyang. Inilagay siya sa kabaong na puno ng mababangong amoy at iba't ibang uri ng pabango na inihanda ng mga taong mahusay gumawa ng pabango. Pagkatapos, gumawa sila ng napakalaking apoy bilang parangal sa kaniya.
  • Nagsiga ng malaking apoy bilang parangal kay Asa; walang ginawa para kay Jehoram2 Cro 16:14, 2 Cro 21:19
    Ang mga talata
    2 Cro 16:14Inilibing nila siya sa kaniyang sariling libingan, na ipinahukay niya sa lungsod ni David para sa kaniyang. Inilagay siya sa kabaong na puno ng mababangong amoy at iba't ibang uri ng pabango na inihanda ng mga taong mahusay gumawa ng pabango. Pagkatapos, gumawa sila ng napakalaking apoy bilang parangal sa kaniya.
    2 Cro 21:19At nangyari na sa takdang panahon, pagkalipas ng dalawang taon, ang kaniyang bituka ay lumabas dahil sa kaniyang sakit at namatay siya dahil sa malubhang karamdaman. Ang kaniyang mga tao ay hindi nagsunog bilang parangal sa kaniya gaya ng kanilang ginawa para sa kaniyang mga ninuno.
  • Marta: “Mabaho na siya ngayon. Apat na araw na siyang patay”Juan 11:39
    Ang mga talata
    Juan 11:39Sinabi ni Jesus, “Alisin ang bato.” Si Martha, na kapatid ni Lazaro na namatay, ay nagsabi kay Jesus, “Panginoon, sa mga oras na ito ang kaniyang katawan ay naaagnas na, sapagkat apat na araw na ang nakalipas mula nang siya ay mamatay.”
  • Lumabas si Lazaro na nababalot ng mga piraso ng lino, nakabalot ng tela ang mukhaJuan 11:44
    Ang mga talata
    Juan 11:44Lumabas ang patay na lalaki, na nakabalot ang mga kamay at mga paa ng damit panglibing at ang kaniyang mukha ay nababalot din ng tela. Sinabi ni Jesus sa kanila, kalagan ninyo siya at pakawalan.”
  • Jesus: pinahiran niya nang patiuna ang aking katawan para sa paglilibingMar 14:8, Juan 12:7
    Ang mga talata
    Mar 14:8Ginawa niya ang kaniyang makakaya, pinahiran niya ang aking katawan para sa paglilibing sa akin.
    Juan 12:7Sinabi ni Jesus, “ Hayaan ninyong ilaan niya ang mayroon siya para sa araw ng aking libing.
  • Nagdala si Nicodemo ng maraming mira at aloeJuan 19:39
    Ang mga talata
    Juan 19:39Pumunta rin si Nicodemo, na siyang unang pumunta kay Jesus ng gabi. Nagdala siya ng pinaghalong mira at sabila, mga isang daang litras ang bigat.
  • Binalot ang katawan ni Jesus ng lino at mga pabango, ayon sa kaugaliang panlibing ng mga JudioJuan 19:40
    Ang mga talata
    Juan 19:40Kaya kinuha nila ang katawan ni Jesus at binalot ito ng telang lino na may kasamang mga pabango, ayun sa kaugalian ng mga Judio sa paglilibing ng mga katawan.
  • Naghanda ang mga babae ng mga pabango at pamahid, saka nagpahinga sa Araw ng PamamahingaLuc 23:55–56
    Ang mga talata
    Luc 23:55–56Ang mga babaing kasama niyang lumabas sa Galilea ay sumunod, at nakita ang libingan at kung paano inilagay ang kaniyang katawan. Sila ay umuwi, at naghanda ng mga pabango at mga pamahid. At sa araw ng Pamamahinga, sila ay nagpahinga ayon sa kautusan.
  • Pagkatapos ng Araw ng Pamamahinga, bumili sila ng mga pabango upang pahiran ang katawanMar 16:1
    Ang mga talata
    Mar 16:1Nang matapos ang Araw ng Pamamahinga, si Maria Magdalena, si Mariang ina ni Santiago, at si Salome ay bumili ng pabango upang makapunta sila at mapahiran ang katawan ni Jesus para sa paglilibing.
  • Maagang-maaga sa unang araw, dinala nila ang mga pabango sa libinganLuc 24:1
    Ang mga talata
    Luc 24:1Maagang-maaga sa unang araw ng linggo, pumunta sila sa libingan, dala-dala ang pabangong ihinanda nila.
  • Nakita ni Pedro ang mga telang lino, at ang tela sa ulo na nakarolyong hiwalayJuan 20:6–7
    Ang mga talata
    Juan 20:6–7Pagkatapos ay dumating si Simon Pedro kasunod niya at ito ay pumasok sa loob ng libingan. Nakita niya ang mga telang lino na nakalatag doon at ang tela na dati ay nasa kaniyang ulo. Hindi ito kasamang nakalatag sa mga damit na lino ngunit ito ay nakabalumbon sa lugar kung saan ito nakalagay.

Mga pinagkunan

Mula sa Topical Bible ni Nave (Orville J. Nave, 1896; pampublikong domain): pinili ang mga paksa, pinaikli at isinalin sa makabagong wika, walang pagpapakahulugan; sinuri ang bawat talata.

Tagalog Unlocked Literal Bible · © Door43 World Missions Community, CC BY-SA 4.0