Mga gilingan, pugon at pagluluto ng tinapay sa Bibliya

32 sipi ng Tagalog Unlocked Literal Bible, linya por linya, mula sa Nave’s Topical Bible.

Mga batong gilingan at paggiling

Hindi maaaring kunin bilang sangla sa utang ang mga batong gilinganDeut 24:6
Ang mga talata
Deut 24:6Walang tao ang maaaring kumuha ng gilingan o sa mataas na gilingang bato bilang isang sangla, dahil iyon ay pagkuha ng buhay ng taoo bilang kasunduan.
Sa Ehipto, ang pinakamababang aliping babae ang nagtatrabaho sa gilingang pangkamayExo 11:5
Ang mga talata
Exo 11:5Mamamatay ang lahat ng panganay sa lupain ng Ehipto, mula sa panganay ni Paraon, na nakaupo sa kaniyang trono, hanggang sa panganay ng aliping babae na siyang nasa likod ng gilingan ng trigo nito, at sa lahat ng panganay ng mga baka.
Ginigiling ang mana sa gilingang pangkamay o dinidikdik sa lusongBil 11:8
Ang mga talata
Bil 11:8Ang mga tao ay naglalakad sa paligid at tinitipon ito. Ginigiling nila ito sa mga gilingan, binabayo ito sa mga bayuhan, pinakukuluan ito sa mga palayok, at ginagawang keyk. Ang lasa nito ay parang sariwang langis ng olibo.
Sa Tebez, naghulog ang isang babae ng pang-ibabaw na batong gilingan kay AbimelecHuk 9:53, 2 Sam 11:21
Ang mga talata
Huk 9:53Pero isang babae ang naghulog ng batong pang-giling sa ulo ni Abimelec at nabiyak nito ang kaniyang bungo.
2 Sam 11:21Sino ang pumatay kay Abimelec anak na lalaki Jerubeset? Hindi ba isang babae ang naghagis ng isang gilingang pang-ibabaw sa kaniya mula sa pader, kaya namatay siya sa Tebez? Bakit kayo lumapit ng husto sa pader?' Kung gayon ang dapat mong isagot, 'Ang lingkod mong si Urias na isa Heteo ay patay na rin.'”
Si Samson, binulag at nakakadena, ay naggiling ng butil sa bilangguan sa GazaHuk 16:21
Ang mga talata
Huk 16:21Binihag siya ng mga Palestina at tinanggal ang kaniyang mga mata. Dinala nila siya pababa sa Gaza at tinalian siya ng mga tansong kadena. Ipinapaikot niya ang gilingang nasa mga kulungang bahay.
Nagsalita si Jesus tungkol sa dalawang babaeng magkasamang naggigiling ng butilMat 24:41, Luc 17:35
Ang mga talata
Mat 24:41Dalawang babae ang naggigiling sa gilingan — ang isa ay kukunin at ang isa naman ay maiiwanan.
Luc 17:35Mayroong dalawang babae ang magkasamang gigiling. Ang isa ay kukunin at ang isa ay iiwan.”
Jesus: mas mabuti pang malunod na may malaking batong gilingan sa leegMat 18:6
Ang mga talata
Mat 18:6Ngunit ang sinuman ang magiging sanhi ng pagkakasala ng isa sa mga maliliit na bata na sumampalataya sa akin, mas mabuti para sa kaniya na talian ang leeg ng malaking batong gilingan, at dapat siyang ilubog sa kailaliman ng dagat.
Isinama ni Jeremias ang tunog ng mga batong gilingan sa mga tinig ng nobya at nobyoJer 25:10
Ang mga talata
Jer 25:10Ang mga tunog ng kagalakan at pagdiriwang—ang mga tinig ng ikakasal na lalake at babae, ang tunog ng mga batong gilingan at ang liwanag ng mga ilawan—pahihintulutan kong mawala ang lahat ng mga bagay na ito mula sa mga bansang ito.
Mga Panaghoy: nagpapagal ang mga binata sa mga batong gilinganPanag 5:13
Ang mga talata
Panag 5:13Dinala nila ang mga masisiglang na kalalakihan sa gilingan, at ang mga susuray-suray na binata sa ilalim ng mga puno ng kahoy.

Mga pugon at pagluluto ng tinapay

Papasok ang mga palaka sa mga pugon at masahan ng EhiptoExo 8:3
Ang mga talata
Exo 8:3Mapupuno ang ilog ng mga palaka. Aahon sila at papasok sa iyong bahay, sa iyong silid tulugan, at sa iyong higaan. Pupunta sila sa mga bahay ng iyong mga lingkod. Sila ay pupunta sa iyong bayan, sa iyong mga hurno, sa iyong mga masahang mangkok.
Maaaring lutuin sa pugon o sa kawali ang mga handog na butilLev 2:4, Lev 7:9
Ang mga talata
Lev 2:4Kapag naghahandog kayo ng isang butil na handog na walang pampaalsa na hinurno sa isang pugon, dapat malambot na tinapay ito na gawa sa pinong harinang hinaluan ng langis, o matigas na tinapay na walang pampaalsa, na pinahiran ng langis.
Lev 7:9Bawat handog na pagkaing butil na inihurno sa isang hurno, at ang bawat handog na niluto sa isang kawali o sa isang kawaling panghurno ay mabibilang sa pari na siyang naghahandog nito.
Kailangang basagin ang pugon na nahawakan ng maruming bangkayLev 11:35
Ang mga talata
Lev 11:35Magiging marumi ang lahat ng bagay na mabagsakan ng anumang bahagi ng patay na katawan ng maruming hayop, kahit isang pugon ito o mga lutuang palayok. Dapat itong basagin sa pira-piraso. Marumi ito at dapat maging marumi para sa inyo.
Isang sumpa sa Kautusan: sampung babaeng nagluluto ng tinapay sa iisang pugonLev 26:26
Ang mga talata
Lev 26:26Kapag puputulin ko ang tustos ng inyong pagkain, sampung mga kababaihan ang makakaluto ng inyong tinapay sa isang hurnohan, at ipamamahagi nila ang inyong tinapay ayon sa timbang. Kakain kayo ngunit hindi mabubusog.
Mamasahin ni Sarah ang tatlong takal ng mainam na harina at magluluto ng tinapayGen 18:6
Ang mga talata
Gen 18:6Pagkatapos dali-daling pumunta si Abraham sa tolda ni Sarah at sinabi, “Bilisan mo, magdala ka ng tatlong takal ng harina, masahin mo ito, at gawing tinapay.”
Nagluto si Lot ng tinapay na walang pampaalsa para sa kaniyang mga panauhinGen 19:3
Ang mga talata
Gen 19:3Pero pinilit niya sila kaya sumama sila sa kanya, at pumasok sila sa kanyang bahay. Naghanda siya ng makakain nila at nagluto ng tinapay na walang pampaalsa at sila ay kumain.
Napanaginipan ng punong panadero ng Paraon ang tatlong basket ng tinapay sa kaniyang uloGen 40:16–17
Ang mga talata
Gen 40:16–17Nang makita ng punong panadero na ang paliwanag ay kaaya-aya, sinabi niya kay Jose, “Nagkaroon din ako ng panaginip at narito, tatlong mga sisidlan ng tinapay ang nasa aking ulo. Ang nasa taas na sisidlan ay lahat ng mga uri ng mga pagkain na naluto para kay Paraon, ngunit kinain ito ng mga ibon palabas ng sisidlan na nasa aking ulo.”
Paglisan sa Ehipto, nagluto ang Israel ng tinapay na walang pampaalsa mula sa masang dala nilaExo 12:34, Exo 12:39
Ang mga talata
Exo 12:34Kaya kinuha ng mga tao ang kanilang masa na walang idinagdag na lebadura. Ang kanilang pinagmamasahang mangkok ay binalot nila sa kanilang mga damit na nakalagay sa kanilang mga balikat.
Exo 12:39Naghurno sila ng tinapay na walang lebadura sa ilalim ng masa na dinala nila mula sa Ehipto. Ito ay walang lebadura dahil sila ay pinalayas sa Ehipto at hindi maaaring ipagpaliban ang paghahanda ng pagkain.
Bago ang Araw ng Pamamahinga: “Lutuin ninyo ang nais ninyong lutuin”Exo 16:23
Ang mga talata
Exo 16:23Sinabi niya sa kanila, “Ito ang sinabi ni Yahweh: 'Bukas ay isang taimtim na pamamahinga, isang banal na Araw ng Pamamahinga para sa karangalan ni Yahweh. Maghurno kayo ng gusto ninyong hurnuin at maglaga ng gusto ninyong ilaga. Ang lahat nang matira, itabi ninyo para sa inyong mga sarili hanggang umaga.'”
Labindalawang tinapay ang niluto para sa gintong mesa sa harapan ni YahwehLev 24:5–6
Ang mga talata
Lev 24:5–6Dapat kang kumuha ng pinong harina at magluluto ng labindalawang tinapay dito. Dapat na maging dalawang ikasampung ephah sa bawat tinapay. Pagkatapos dapat mong ayusin ang mga ito sa dalawang linya, anim sa bawat linya, sa mesa ng gintong dalisay sa harap ni Yahweh.
Samuel: kukunin ng hari ang inyong mga anak na babae bilang tagapagluto at panadera1 Sam 8:13
Ang mga talata
1 Sam 8:13Kukunin din niya ang inyong mga anak na babae para maging mga tagagawa ng pabango, tagapagluto at babaeng magtitinapay.
Nagmasa ng harina ang espiritista sa Endor at nagluto ng tinapay na walang pampaalsa para kay Saul1 Sam 28:24
Ang mga talata
1 Sam 28:24Mayroon pinatabang guya ang babae sa kanyang bahay; nagmadali siya at pinatay ito; kumuha siya ng harina, minasa ito at naghurno ng tinapay na walang lebadura gamit ito.
Nagmasa si Tamar ng harina at nagluto ng mga tinapay para kay Amnon2 Sam 13:8
Ang mga talata
2 Sam 13:8Kaya pumunta si Tamar sa bahay ng kaniyang kapatid na lalaking si Amnon kung saan siya nakahiga. Kumuha siya ng masa at minasa ito at hinulmang tinapay sa kaniyang paningin at pagkatapos hinurno niya ito.
Nagising si Elias sa tinapay na niluto sa mainit na baga1 Hari 19:6
Ang mga talata
1 Hari 19:6Tumingin si Elias, at malapit sa kaniyang ulunan ay mayroong tinapay na niluto sa uling at isang pitsel ng tubig. Kaya kinain niya ito at ininom at muling humiga.
Isaias: ang bahagi ng kahoy ay panluto ng tinapay, at ang natira ay ginagawang diyus-diyosanIsa 44:15, Isa 44:19
Ang mga talata
Isa 44:15Pagkatapos ginagamit ito ng tao bilang pangsiga kung saan siya nagpapainit. Oo, pinaliliyab niya ang isang apoy at pinangluluto ng tinapay. Pagkatapos ginagawa niya mula dito ang isang diyos at sasambahin ito.
Isa 44:19Walang sinumang nakaka-isip, ni nakakaunawa at sinasabi, “Aking iginatong ang bahagi ng kahoy sa apoy; oo, ako ay nagluto rin ng tinapay sa mga baga nito; ako ay nag-ihaw ng karne sa baga nito at kumain. Ngayon gagawin ko ba ang ibang bahagi ng kahoy sa isang bagay na kasuklam-suklam para sambahin? Dapat ba akong lumuhod sa isang piraso ng kahoy?”
Tumanggap si Jeremias ng isang tinapay bawat araw mula sa lansangan ng mga panaderoJer 37:21
Ang mga talata
Jer 37:21Kaya nagbigay ng isang utos si Haring Zedekias. ipinasok ng kaniyang lingkod si Jeremias sa loob ng patyo ng mga bantay. Binibigyan siya ng isang tinapay araw-araw mula sa lansangan ng mga panadero, hanggang maubos ang lahat ng tinapay sa lungsod. Kaya nanatili si Jeremias sa patyo ng mga bantay.
May Tore ng mga Pugon ang pader ng JerusalemNeh 3:11, Neh 12:38
Ang mga talata
Neh 3:11Sina Malquias anak ni Harim at Hasub anak ni Pahath Moab ang nag-ayos ng isa pang bahagi sa gawi na Tore ng mga Pugon.
Neh 12:38At ang ibang pangkat ng mang-aawit na nagbigay pasasalamat ay pumunta sa ibang direksiyon. Sinundan ko sila sa pader kasama ang kalahati ng mga tao, sa itaas ng Tore ng mga Pugon, sa Malapad na Pader,

Mga pinagkunan

Mula sa Topical Bible ni Nave (Orville J. Nave, 1896; pampublikong domain): pinili ang mga paksa, pinaikli at isinalin sa makabagong wika, walang pagpapakahulugan; sinuri ang bawat talata.