Kambal sa Bibliya

8 sipi ng Tagalog Unlocked Literal Bible, linya por linya, mula sa Nave’s Topical Bible.

Sina Esau at Jacob

Nagbuno sa sinapupunan ni Rebeca ang kaniyang kambalGen 25:22
Ang mga talata
Gen 25:22Ang mga bata ay magkasamang nagtunggali sa loob niya at sinabi niya, “Bakit ito nangyayari sa akin?” Tinanong niya si Yahweh tungkol dito.
Unang lumabas si Esau, mapula at balot ng buhokGen 25:24–25
Ang mga talata
Gen 25:24–25Nang oras na para siya ay manganak, masdan mo, mayroong kambal sa kanyang sinapupunan. At ang unang lumabas ay nababalutan ng pula gaya ng mabalahibong damit. Tinawag nila siya sa kanyang pangalan na Esau.
Lumabas si Jacob na nakahawak sa sakong ni EsauGen 25:26
Ang mga talata
Gen 25:26Pagkatapos noon, ang kanyang kapatid ay lumabas. Ang kanyang kamay ay nakakapit sa sakong ni Esau. Siya ay tinawag na Jacob. Si Isaac ay animnapung taong gulang nang ang kanyang asawa ay nagsilang sa kanila.
Animnapung taon si Isaac nang ipanganak ang kambalGen 25:26
Ang mga talata
Gen 25:26Pagkatapos noon, ang kanyang kapatid ay lumabas. Ang kanyang kamay ay nakakapit sa sakong ni Esau. Siya ay tinawag na Jacob. Si Isaac ay animnapung taong gulang nang ang kanyang asawa ay nagsilang sa kanila.

Sina Perez at Zera

Nagsilang si Tamar ng kambal; tinalian ng pulang sinulid ang isang kamayGen 38:27–28
Ang mga talata
Gen 38:27–28Nang siya ay manganganak na, masdan, kambal ang nasa kanyang sinapupunan. Nang nanganganak na siya, may isang naglabas ng kamay, at kinuha ng komadrona ang isang pulang sinulid at itinali ito sa kanyang kamay at sinabi, “Ito ang unang lumabas.”
Pero naunang lumabas ang kapatid niya at pinangalanang PerezGen 38:29
Ang mga talata
Gen 38:29nang inurong niya ang kanyang kamay, at masdan, ang kapatid niyang lalaki ay unang lumabas. Ang komandrona ay nagsabi, “Paano ka nakalabas!” At pinangalanan siyang Perez.
Saka lumabas si Zera, na may pulang sinulid sa kamayGen 38:30
Ang mga talata
Gen 38:30Pagkatapos ang kapatid niya ay lumabas, na mayroong pulang sinulid sa kanyang kamay, at Zera ang ipinangalan sa kanya.

Gayundin

Naglayag si Pablo sakay ng barkong Alexandria na may sagisag na Kambal na mga LalakiGawa 28:11
Ang mga talata
Gawa 28:11Pagkatapos ng tatlong buwan, kami ay nagtakda ng paglalayag sa barkong Alexandria na tag lamig sa isla, na ang kanilang sagisag ay Ang Kambal na mga Lalaki.

Mga pinagkunan

Mula sa Topical Bible ni Nave (Orville J. Nave, 1896; pampublikong domain): pinili ang mga paksa, pinaikli at isinalin sa makabagong wika, walang pagpapakahulugan; sinuri ang bawat talata.