Mga halik sa Bibliya

32 sipi ng Tagalog Unlocked Literal Bible, linya por linya, mula sa Nave’s Topical Bible.

Pagbati at pamamaalam

Hinalikan ni Jacob si Raquel sa tabi ng balon at umiyak nang malakasGen 29:11
Ang mga talata
Gen 29:11Hinalikan ni Jacob si Raquel at umiyak ng malakas.
Hinalikan ni Laban ang kaniyang mga apo at mga anak na babae bilang pamamaalamGen 31:55
Ang mga talata
Gen 31:55Madaling araw pa bumangon si Laban, hinalikan ang kanyang mga apong lalaki at mga anak na babae at pinagpala sila. Pagkatapos umalis si Laban at bumalik sa kanyang tahanan.
Tumakbo si Esau kay Jacob, niyakap siya at hinalikanGen 33:4
Ang mga talata
Gen 33:4Tumakbo si Esau para salubungin siya, niyakap siya, niyapos ang kanyang leeg, at hinalikan siya. Pagkatapos sila'y nag-iyakan.
Hinalikan ni Jose ang bawat isa sa kaniyang mga kapatid, umiiyakGen 45:15
Ang mga talata
Gen 45:15Hinagkan niya ang lahat ng kanyang mga lalaking kapatid at umiyak sa kanila. Pagkatapos noon nakipag-usap sa kanya ang kanyang mga kapatid na lalaki.
Sinalubong ni Aaron si Moises sa bundok ng Diyos at hinalikan siyaExo 4:27
Ang mga talata
Exo 4:27Sinabi ni Yahweh kay Aaron, “Pumunta ka doon sa ilang para makipagkita kay Moises.” Pumunta si Aaron, at nakipagkita sa kaniya sa bundok ng Diyos, at hinalikan siya.
Yumukod si Moises sa kaniyang biyenan at hinalikan siyaExo 18:7
Ang mga talata
Exo 18:7Lumabas si Moises para salubungin ang kaniyang biyenan na lalaki, yumuko at hinalikan siya. Nagtanungan sila tungkol sa kapakanan ng isa't-isa at pagkatapos pumasok sila sa tolda.
Hinalikan ni Naomi ang kaniyang mga manugang; hinalikan siya ni Orpah bilang pamamaalamRut 1:9, Rut 1:14
Ang mga talata
Rut 1:9Nawa idulot sa inyo ng Panginoon ang pahinga, bawat isa sa inyo sa bahay ng panibagong asawa.” Pagkatapos hinalikan niya sila at nagtaas sila ng mga boses at umiyak.
Rut 1:14Pagkatapos ang kaniyang mga manugang ay nagtaas ng kanilang mga boses at muling umiyak. Hinalikan ni Orpah ang kaniyang biyenan nang may pamamaalam, pero si Ruth ay nanatili sa kaniya.
Naghalikan at nag-iyakan sina David at Jonatan1 Sam 20:41
Ang mga talata
1 Sam 20:41Pagkaalis na pagkaalis ng binata, tumayo si David mula sa likod ng isang tambak ng lupa, nagpatirapa sa lupa at yumuko ng tatlong beses. Hinalikan nila ang isa't-isa at magkasamang umiyak, na si David ang mas malakas ang pag-iyak.
Hinalikan ni David si Barzilai sa Jordan2 Sam 19:39
Ang mga talata
2 Sam 19:39Pagkatapos tumawid ang lahat ng mga tao sa Jordan, at tumawid ang hari, at hinalikan ng hari si Barzilai at pinagpala siya. Pagkatapos bumalik si Barzilai sa kaniyang sariling tahanan.
Humiling si Eliseo na mahalikan muna ang kaniyang ama at ina bilang pamamaalam1 Hari 19:20
Ang mga talata
1 Hari 19:20Pagkatapos iniwan ni Eliseo ang mga baka at sumunod kay Elias; sinabi niya, “Pakiusap hayaan mong humalik ako sa aking ama at aking ina, at pagkatapos ako ay susunod sa iyo.” Pagkapos sinabi ni Elias sa kaniya, “Bumalik ka, pero isipin mo kung ano ang ginawa ko sa iyo.”
Tumakbo ang ama sa nagbabalik niyang anak at hinalikan siyaLuc 15:20
Ang mga talata
Luc 15:20Kaya umalis ang nakababatang anak at pumunta sa kaniyang ama. Habang siya ay malayo pa, nakita siya ng kaniyang ama, at siya ay nahabag, at tumakbo, at niyakap at hinagkan siya.
Niyakap at hinalikan si Pablo ng mga nakatatanda sa EfesoGawa 20:37
Ang mga talata
Gawa 20:37Umiyak silang lahat ng labis at yumakap kay Pablo at hinalikan siya.

Pamilya at pagmamahal

Isaac: “Lumapit ka at halikan mo ako, aking anak”Gen 27:26–27
Ang mga talata
Gen 27:26–27Sinabi ng kanyang amang si Isaac, “Lumapit ka sa akin at hagkan mo ako, anak ko.” Lumapit si Jacob at hinalikan siya, at naamoy niya ang amoy ng kanyang damit at pinagpala siya. Sinabi nya, “Tingnan mo, ang amoy ng aking anak ay katulad ng amoy ng isang bukid na pinagpala ni Yahweh.
Hinalikan ng matandang si Jacob, halos bulag na, ang mga anak ni JoseGen 48:10
Ang mga talata
Gen 48:10Ngayon ang mga mata ni Israel ay malabo na dahil sa kanyang katandaan, kaya hindi na siya nakakakita. Kaya dinala sila ni Jose malapit sa kanya, at hinagkan sila at niyakap.
Iniyakan ni Jose ang kaniyang patay na ama at hinalikan siyaGen 50:1
Ang mga talata
Gen 50:1Pagkatapos niyakap ni Jose ang mukha ng kaniyang ama, nagdalamhati siya at hinalikan niya siya.
Pinahiran ng langis ni Samuel si Saul at hinalikan siya1 Sam 10:1
Ang mga talata
1 Sam 10:1Pagkatapos kumuha si Samuel ng isang bote ng langis at ibinuhos ito sa ulo ni Saul, at hinalikan siya. Sinabi niya, “Hindi ba pinahiran ka ng langis ni Yahweh para maging tagapamahala ng kanyang pamana?
Hinalikan ni Haring David si Absalom pagbalik nito2 Sam 14:33
Ang mga talata
2 Sam 14:33Kaya pumunta si Joab sa hari at sinabihan siya. Nang pinatawag ng hari si Absalom, pumunta siya sa hari at yumukod nang mababa sa lupa sa harapan ng hari at hinagkan ng hari si Absalom.
“Halikan nawa niya ako ng mga halik ng kaniyang bibig!”AwS 1:2
Ang mga talata
AwS 1:2O, halikan mo ako ng mga halik ng iyong bibig, dahil mas mainam kaysa sa alak ang iyong pag-ibig.
Ang tapat na sagot ay parang halik sa labiKaw 24:26
Ang mga talata
Kaw 24:26Ang isang nagbibigay ng tapat na sagot ay nagbibigay ng halik sa mga labi.

Mga halik na mapanlinlang

Mapanlinlang ang mga halik ng kaawayKaw 27:6
Ang mga talata
Kaw 27:6Tapat ang mga sugat na sanhi ng isang kaibigan, ngunit ang kaaway maaaring humalik sa iyo nang maraming beses.
Nakuha ni Absalom ang loob ng mga tao sa paghalik sa kanila2 Sam 15:5
Ang mga talata
2 Sam 15:5Nangyari ito ng may papalapit na isang tao kay Absalom para parangalan siya, iaabot ni Absalom ang kaniyang kamay at hahawakan siya at hahalikan siya.
Hinawakan ni Joab ang balbas ni Amasa na parang hahalikan siya at sinaksak siya2 Sam 20:9–10
Ang mga talata
2 Sam 20:9–10Kaya sinabi ni Joab kay Amasa, “Mabuti ba ang lagay mo, aking pinsan?” Magiliw ni Joab na kinuha ang balbas ni Amasa ng kaniyang kanang kamay para halikan siya. Hindi napansin ni Amasa ang punyal na nasa kaliwang kamay ni Joab. Sinaksak ni Joab si Amasa sa tiyan at nahulog sa lupa ang kaniyang mga bituka. Hindi na siya hinampas muli ni Joab, at namatay si Amasa. Kaya si Joab at Abisai kaniyang kapatid na lalaki ay hinabol si Seba anak na lalaki ni Bicri.
Judas: “Ang hahalikan ko ang siyang lalaking iyon”Mat 26:48–49, Luc 22:48
Ang mga talata
Mat 26:48–49Ngayon ang tao na magkanulo kay Jesus ay nagbigay ng hudyat sa kanila na nagsasabi, “Kung sinuman ang aking hahalikan, siya na iyon. Sunggaban siya.” Agad-agad lumapit siya kay Jesus at sinabi, “Binabati kita, Rabi” At hinalikan niya siya.
Luc 22:48ngunit sinabi ni Jesus sa kaniya, “Judas, ipinagkakanulo mo ba ang Anak ng Tao sa pamamagitan ng isang halik?”

Pagsamba at ang unang iglesia

Paghalik sa mga diyus-diyosan: si Baal at ang mga guya1 Hari 19:18, Hos 13:2
Ang mga talata
1 Hari 19:18Pero mag-iiwan ako para sa aking sarili ng pitong libong mamamayan ng Israel, na ang mga tuhod ay hindi pa lumuluhod kay Baal, at ang mga bibig ay hindi pa humahalik sa kaniya.”
Hos 13:2Ngayon sila ay mas lalong nagkakasala. Gumagawa sila ng mga larawang hinulma mula sa kanilang pilak, mga diyus-dyosan na hanggat maaari ay ginawa ng mahusay, lahat ng mga ito ay gawa ng mga mahuhusay na manggagawa. Sinasabi ng mga tao tungkol sa kanila, 'Ang mga kalalakihang ito na nag-aalay ay humalik sa mga guya.'
Hinalikan ng isang babae ang mga paa ni Jesus; hindi siya hinalikan ng punong-abalaLuc 7:38, Luc 7:45
Ang mga talata
Luc 7:38Tumayo siya sa likuran ni Jesus malapit sa kaniyang mga paa at umiyak. At sinimulan niyang basain ng kaniyang mga luha ang kaniyang mga paa, at pinunasan ang mga ito ng kaniyang buhok, hinalikan ang kaniyang mga paa, at binuhusan ang mga ito ng pabango.
Luc 7:45Hindi mo ako binigyan ng isang halik, ngunit siya, mula nang ako ay dumating, ay hindi tumigil sa paghalik sa aking mga paa.
Batiin ang isa’t isa ng banal na halikRoma 16:16, 1 Tes 5:26, 1 Ped 5:14
Ang mga talata
Roma 16:16Batiin ninyo ang isa't isa sa pamamagitan ng banal na halik. Lahat ng mga iglesiya ni Cristo ay binabati kayo.
1 Tes 5:26Batiin ninyo ang mga kapatid ng banal na halik.
1 Ped 5:14Batiin niyo ang isa't isa sa halik ng pag ibig. Nawa ang kapayapaan ay sumainyong lahat na mga tagasunod ni Cristo.

Mga pinagkunan

Mula sa Topical Bible ni Nave (Orville J. Nave, 1896; pampublikong domain): pinili ang mga paksa, pinaikli at isinalin sa makabagong wika, walang pagpapakahulugan; sinuri ang bawat talata.