Bách khoa › Kinh Thánh đã hình thành thế nào
Bách khoa
Kinh Thánh đã hình thành thế nào
Các sách Kinh Thánh đã được chép ra, sao lại, gom góp và dịch thuật thế nào — từ những cuộn sách và các ký lục cho đến những cuốn Kinh Thánh in đầu tiên.
Cuộn sách, giấy cói và giấy daChữ Hy Lạp byblos (ruột cây cói) sinh ra biblion, “sách” · cuộn sách thường dài khoảng 9 m
Bản văn MasoreteTừ chữ Hê-bơ-rơ masorah, “truyền thống” · Ti-bê-ri-át, khoảng 500–1000 SCN · nền tảng của các bản Kinh Thánh…
Bản Bảy MươiBản dịch tiếng Hy Lạp của Kinh Thánh Hê-bơ-rơ · A-léc-xan-tri, từ thế kỷ III TCN · viết tắt LXX
Các cuộn sách Biển ChếtTìm thấy năm 1947–1956 trong 11 hang gần Qumran · hơn 200 bản chép tay các sách Kinh Thánh
Các cổ bản lớnCodex = sách đóng thành quyển · Vaticanus, Sinaiticus (thế kỷ IV), Alexandrinus (thế kỷ V) · trọn bộ Kinh…
Kinh Thánh gồm những sách nàoChữ Hy Lạp kanōn, “cây thước đo, quy tắc” · Kinh Thánh Hê-bơ-rơ: 24 sách, Tin Lành đếm là 39
Bản Vulgate và các bản dịch cổ khácTargum tiếng A-ram · Peshitta tiếng Sy-ri · Vulgate tiếng La-tinh · tiếng Copt, Goth, Armenia, Ge’ez, Slav
Nghề in và Kinh Thánh thời Cải cáchKinh Thánh Gutenberg khoảng 1455 · Tân Ước của Luther 1522 · bản King James 1611