Ọba akwụkwọ ihe ọmụma › Otu Baịbụl si malite
Ọba akwụkwọ ihe ọmụma
Otu Baịbụl si malite
Otu e si dee akwụkwọ ndị dị na Baịbụl, depụtaghachi ha, chịkọta ha ma sụgharịa ha — site nʼakwụkwọ mpịakọta na ndị ode akwụkwọ ruo na Baịbụl mbụ e bipụtara.
Akwụkwọ mpịakọta, papairọs na akpụkpọ anụOkwu Griik byblos (ime papairọs) mụpụtara biblion, “akwụkwọ” · akwụkwọ mpịakọta na-adịkarị ihe dị ka m 9
Ederede MasoretSite na Hibru masorah, “ọdịnala” · Tiberịas, ihe dị ka AD 500–1000 · ntọala Baịbụl Hibru nke taa
SeptuagintNsụgharị Griik nke Baịbụl Hibru · Alegzandria, site na narị afọ nke 3 BC · a na-ede ya nʼobere LXX
Akwụkwọ Mpịakọta nke Osimiri Nwụrụ AnwụA chọtara ha 1947–1956 nʼọgba 11 dị nso na Qumran · ihe karịrị akwụkwọ 200 e ji aka dee nke akwụkwọ Baịbụl
Codex ndị a ma amaCodex = akwụkwọ e jikọtara ọnụ · Vaticanus, Sinaiticus (narị afọ nke 4), Alexandrinus (narị afọ nke 5) ·…
Akwụkwọ ndị dị na BaịbụlGriik kanōn, “mkpanaka ọtụtụ, iwu” · Baịbụl Hibru: akwụkwọ 24, nke ndị Protestant na-agụ dịka 39
Vulgate na nsụgharị ochie ndị ọzọTargum Aramaik · Peshitta Siriak · Vulgate Latin · Kọptik, Gotik, Armenia, Ge’ez, Slavonik
Mbipụta akwụkwọ na Baịbụl oge NdozigharịBaịbụl Gutenberg ihe dị ka 1455 · Agba Ọhụrụ Luther 1522 · King James Version 1611