Enciclopédia › Como a Bíblia se formou
Enciclopédia
Como a Bíblia se formou
Como os livros da Bíblia foram escritos, copiados, reunidos e traduzidos — dos rolos e escribas às primeiras Bíblias impressas.
Rolos, papiro e pergaminhoO grego byblos (medula do papiro) deu biblion, “livro” · rolos muitas vezes com cerca de 9 m
O Texto MassoréticoDo hebraico masorah, “tradição” · Tiberíades, c. 500–1000 d.C. · base das Bíblias hebraicas modernas
A SeptuagintaTradução grega da Bíblia hebraica · Alexandria, a partir do século III a.C. · abreviada LXX
Os Manuscritos do Mar MortoEncontrados em 1947–1956 em 11 cavernas perto de Qumran · mais de 200 manuscritos de livros bíblicos
Os grandes códicesCódice = livro encadernado · Vaticano, Sinaítico (século IV), Alexandrino (V) · Bíblias gregas completas
Quais livros estão na BíbliaGrego kanōn, “vara de medir, regra” · Bíblia hebraica: 24 livros, contados como 39 pelos protestantes
A Vulgata e outras versões antigasTarguns aramaicos · Peshitta siríaca · Vulgata latina · copta, gótica, armênia, gueez, eslava
A imprensa e as Bíblias da ReformaBíblia de Gutenberg c. 1455 · Novo Testamento de Lutero 1522 · Bíblia do Rei Jaime 1611