Gongo la Aruni Lageuka Nyoka

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Maktaba ya Taifa ya Poland, Warsaw

Kwa ajili ya baraza la Farao, Doré alichora ukumbi wa hekalu ulioigwa kutoka kwenye mahekalu makuu ya Misri, wenye vichwa vya nguzo vilivyochongwa kama nyuso za wanawake wenye masikio ya ng’ombe, kama vile vya mungu wa kike Hathor huko Dendera. Karibu picha nzima ni usanifu wa majengo.

Musa na Aruni wamesimama wadogo na weusi juu ya sakafu ya mawe angavu, wamejifunika majoho marefu. Mbele yao nyoka anajinyonga-nyonga sakafuni. Juu, nyuma ya ukuta mfupi uliochongwa michoro ya Kimisri, Farao ameketi kati ya watumishi wake wa jumba, na maafisa wake wanainama ukingoni kutazama chini.

Kutoka maandiko

“Aruni akarusha chini gongo lake mbele ya Farao na watumishi wake, na likageuka nyoka” (Kutoka 7:10)

Wachawi wa Misri “wakafanya jambo hilo hilo kwa uchawi wao” (Kutoka 7:11)

“Gongo la Aruni lilimeza nyoka zao” (Kutoka 7:12)

Ubunifu wa msanii

Nguzo zenye vichwa vya Hathor na michoro iliyopakwa rangi iliyonakiliwa kutoka kwenye mahekalu ya Misri

Nyoka mmoja tu: magongo ya wachawi hayaonyeshwi

Farao juu sana, nyuma ya ukuta, kama mtazamaji katika roshani

Maelezo ya karibu

Musa na Aruni

Wanaume wawili wenye ndevu waliovaa majoho meusi wamesimama mbele ya baraza.

Nyoka

Nyoka anajinyonga-nyonga sakafuni mbele yao.

Farao

Mfalme ameketi nyuma ya ukuta kati ya watumishi wake wa jumba.

Nguzo

Vichwa vya nguzo vilivyochongwa kama nyuso za mungu wa kike Hathor.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 32 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.