Жезл Аарона превращается в змея

Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Национальная библиотека Польши, Варшава

Для двора фараона Доре нарисовал храмовый зал по образцу великих египетских храмов: капители колонн вырезаны в виде женских ликов с коровьими ушами, как у богини Хатхор в Дендере. Почти весь лист занимает архитектура.

Моисей и Аарон, закутанные в длинные плащи, стоят маленькими тёмными фигурами на светлом каменном полу. Перед ними по плитам извивается змей. Выше, за низкой стеной с египетскими рельефами, среди придворных сидит фараон, а его сановники перегибаются через край, чтобы посмотреть вниз.

Из текста

«И бросил Аарон жезл свой пред фараоном и пред рабами его, и он сделался змеем» (Исход 7:10)

Волхвы Египетские «сделали то же своими чарами» (Исход 7:11)

«жезл Ааронов поглотил их жезлы» (Исход 7:12)

Замысел художника

Колонны с головами Хатхор и расписные рельефы, срисованные с египетских храмов

Только один змей: жезлы волхвов не показаны

Фараон высоко за стеной, как зритель в ложе

Детали

Моисей и Аарон

Двое бородатых мужчин в тёмных плащах стоят перед двором.

Змей

Перед ними по плитам извивается змей.

Фараон

Царь сидит за стеной среди придворных.

Колонны

Капители колонн вырезаны в виде ликов богини Хатхор.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 32 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.