Kupatikana kwa Musa

Veronese · c. 1581/1582
National Gallery of Art, Washington

Veronese alichora turubai hii ndogo huko Venezia karibu mwaka 1581–1582; yeye na karakana yake walichora somo hili mara nyingi. Zamani ilikuwa mali ya Katarina Mkuu huko St. Petersburg na ikafika Washington katika miaka ya 1930.

Binti Farao, katika gauni jeupe na la dhahabu, anatazama chini huku mwanamke aliyepiga magoti akimwinua mtoto juu ya kitambaa cheupe. Kuwazunguka wamesimama mabibi, watumishi na mtu mfupi, pamoja na daraja na mji ng’ambo ya mto.

Kutoka maandiko

Binti Farao akishuka kuoga mtoni Naili, pamoja na vijakazi wake (Kutoka 2:5)

Kikapu kati ya majani ya mtoni, kikifunguliwa (Kutoka 2:5–6)

Mtoto alitolewa majini (Kutoka 2:10)

Ubunifu wa msanii

Binti mfalme amevaa kama bibi wa kifahari wa Venezia, mwenye lulu na taji ndogo

Mtu mfupi na watumishi, kama katika nyumba za matajiri za wakati wa Veronese

Daraja la mawe na mji juu ya kilima wenye minara badala ya Misri

Maelezo ya karibu

Binti Farao

Katika gauni lenye nakshi nyeupe na za dhahabu, akimwegemea bibi aliye kando yake.

Mtoto

Ameinuliwa juu ya kitambaa cheupe ambacho mwanamke mzee amekishika wazi.

Kikapu

Mtumishi aliyevaa rangi ya machungwa ameshika kikapu cha matete.

Mtu mfupi

Katika vazi jekundu lenye milia, jambia ubavuni mwake.

Daraja na mji

Ng’ambo ya mto, daraja la mawe na minara juu ya kilima.

Veronese (Paolo Caliari), Venetian, 1528–1588. National Gallery of Art, Washington (Andrew W. Mellon Collection, 1937.1.38) · Oil on canvas · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Aya

Kut 2:3–10Lakini alipokuwa hawezi kuendelea kumficha tena, alichukua kikapu cha manyasi akakipaka sifa na lami. Akamtia mtoto ndani yake na kukiweka juu ya maji katika majani kando ya mto. Dada yake akasimama kwa mbali ili ajue yatakayompata. Binti Farao akashuka kuoga mtoni wakati vijakazi wake wakitembea kando ya mto. Naye akaona kile kikapu katika majani na akamtuma kijakazi wake kwenda kukileta. Alipokifungua, aliomwona mtoto. Tazama, mtoto alikuwa analia. Alimhurumia na kusema, “Bila shaka huyu ni mmoja wapo wa watoto wa Waebrania.” Basi dada wa yule mtoto akamwambia binti Farao, “Je naweza kwenda kukutafutia mwanamke wa Kiebrania aje akulele mtoto kwa ajili yako?” Binti Farao akamwambia, “Nenda.” Hivyo yule binti akaenda na kumwita mama yake yule mtoto. Binti Farao akamwambia mama yake yule mtoto, “Mchukue mtoto huyu ukaninyonyeshee, nami nitakupa posho.” Hivyo yule mwanamke akamchukua mtoto na kumnyonyesha. Mtoto alipokuwa mkubwa, akamleta kwa binti Farao, na akawa mtoto wake. Akamwita jina lake Musa akisema, “Kwa sababu nilimtoa katika maji.”