Жезл Аарона стає змієм

Гюстав Доре · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Національна бібліотека Польщі, Варшава

Для двору фараона Доре намалював храмову залу за зразком великих єгипетських храмів: капітелі колон вирізано у вигляді жіночих облич із коров’ячими вухами, як у богині Хатхор у Дендері. Майже весь аркуш займає архітектура.

Мойсей і Аарон, закутані в довгі плащі, стоять маленькими темними постатями на світлій кам’яній підлозі. Перед ними по плитах звивається змій. Вище, за низькою стіною з єгипетськими рельєфами, серед придворних сидить фараон, а його урядовці перехиляються через край, щоб подивитися вниз.

З тексту

«І кинув Арон жезло перед Фараоном і перед його дворянами, і стало воно гадюкою» (Вихід 7:10)

Чарівники єгипетські «вдїяли те ж саме… своїми чарами» (Вихід 7:11)

«пожерло жезло Аронове їх жезла» (Вихід 7:12)

Задум художника

Колони з головами Хатхор і розписні рельєфи, змальовані з єгипетських храмів

Тільки один змій: жезлів чарівників не показано

Фараон високо за стіною, як глядач у ложі

Деталі

Мойсей і Аарон

Двоє бородатих чоловіків у темних плащах стоять перед двором.

Змій

Перед ними по плитах звивається змій.

Фараон

Цар сидить за стіною серед придворних.

Колони

Капітелі колон вирізано у вигляді облич богині Хатхор.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 32 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.