Ensaiklopidia › Biblia katika jiwe
Biblia katika jiwe
Nguzo ya Merneptah
Bamba la itale nyeusi · mwishoni mwa karne ya 13 K.K. · lilipatikana 1896 huko Thebe
Bamba hili refu la itale nyeusi lilisimikwa na Farao wa Misri Merneptah, mwana wa Ramesesi II, mwishoni mwa karne ya 13 K.K. Mwanaakiolojia Flinders Petrie alilipata mwaka 1896 katika magofu ya hekalu la mazishi la Merneptah huko Thebe, na sasa liko katika Makumbusho ya Misri huko Kairo. Sehemu kubwa ya maandishi yake ya hieroglifi ni wimbo wa ushindi kuhusu jinsi Misri ilivyowashinda Walibya, waliojaribu kuingia katika Delta ya Nile.
Karibu na mwisho, shairi linaorodhesha maadui waliopigwa huko Kanaani: Ashkeloni, Gezeri, Yenoamu — na Israeli, ambaye “ameachwa ukiwa”, kama mstari huo unavyotafsiriwa mara nyingi. Hili ndilo jina la Israeli la zamani zaidi linalojulikana nje ya Biblia. Mwandishi aliandika miji kwa alama ya nchi au mji, lakini Israeli kwa alama ya watu. Kwa mtazamo mmoja, hii inaonyesha watu ambao bado hawakuwa wamefungamana na mji au ufalme; kwa mtazamo mwingine, waandishi wa Misri walitumia alama hizo kwa uhuru mno kiasi kwamba haiwezekani kusema. Nguzo hii pia inasomwa kwa njia zaidi ya moja katika mjadala kuhusu tarehe ya kutoka Misri. Biblia inazitaja Ashkeloni na Gezeri miongoni mwa miji ya Kanaani (Waamuzi 1:18, 29).
Mistari muhimu
“Jina lako halitakuwa Yakobo tena, ila Israeli. Kwa kuwa umeshindana na Mungu na wanadamu na umeshinda.”Hivyo wakawekea walinzi ambao waliwatesa kwa kuwatumikisha kazi ngumu. Waisraeli walijenga maghala ya miji kwa ajili ya Farao: Pishoni na Ramsei.Lakini hawakuwafukuza Wakanaani walioishi katika Gezeri, hivyo basi Wakanaani wanaishi ndani ya Efraimu hadi leo, lakini watu hawa walifanywa kuwa watumwa.Watu wa Yuda pia waliiteka Gaza na nchi iliyoizunguka, Ashkeloni na nchi iliyoizunguka, na Ekron na nchi iliyoizunguka.Vyanzo
Imetoholewa na kufupishwa kutoka Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Inscriptions: Inscriptions on Monuments; Put (Place)
Imetoholewa kutoka Tyndale Open Bible Dictionary: makala yamechaguliwa, kufupishwa na kusimuliwa kwa maneno yetu (historia, maumbile na maisha ya kila siku tu) na, kwa lugha zisizo Kiingereza, yametafsiriwa kwa mashine. Kazi asilia ya Tyndale House Publishers inapatikana bure kwenye tyndaleopenresources.com.
