麦伦普塔石碑

这块高大的黑色花岗岩石碑是埃及法老麦伦普塔在公元前13世纪后期立的，他是拉美西斯二世的儿子。1896年，考古学家弗林德斯·皮特里在底比斯麦伦普塔葬祭庙的废墟中发现了它，如今藏于开罗的埃及博物馆。碑上的象形文字大部分是一首凯歌，歌颂埃及打败了企图侵入尼罗河三角洲的利比亚人。

临近结尾，这首诗列出在迦南被击败的敌人：亚实基伦、基色、雅诺安——还有以色列，按常见的译法，以色列“荒废了”。这是圣经以外已知最早提到“以色列”这个名字的文献。书吏写那几座城时，加上表示地区或城市的符号，写以色列时却加上表示民族的符号。一种看法认为，这表明以色列人当时还是一个尚未与城市或王国连在一起的民族；另一种看法认为，埃及书吏使用这类符号太随意，无法据此判断。在关于出埃及年代的争论中，这块石碑也有不止一种解读。圣经把亚实基伦和基色列在迦南的城邑之中（士师记1:18、29）。