Ọba akwụkwọ ihe ọmụma › Otu Baịbụl si malite
Otu Baịbụl si malite
Ederede Masoret
Site na Hibru masorah, “ọdịnala” · Tiberịas, ihe dị ka AD 500–1000 · ntọala Baịbụl Hibru nke taa
E ji naanị mkpụrụ edemede mgbochiume dee Hibru. Ọtụtụ narị afọ, ndị ode akwụkwọ ji aka depụta akwụkwọ ndị dị na Baịbụl Hibru, iji nyochaa ihe ha depụtara, ha gụrụ amaokwu, okwu na mkpụrụ edemede dị nʼakwụkwọ ọbụla. Na mmalite narị afọ nke 2 AD, otu ụdị ederede mgbochiume aghọọla nke ndị Juu niile nabatara; Akwụkwọ Mpịakọta nke Osimiri Nwụrụ Anwụ na-egosi na o si nʼoge ka ochie nke ukwuu, ha na-egosikwa na ụdị ederede ndị ọzọ dị nʼakụkụ ya.
Nʼetiti ihe dị ka AD 500 na 1000, ndị ọkà mmụta ndị Juu a na-akpọ ndị Masoret, site na masorah, “ọdịnala”, rụrụ ọrụ nke ka ukwuu na Tiberịas nʼakụkụ osimiri Galili. Ha tinyere akara ụdaume na akara ụda iji nyefee otu e si agụ ya, ya na ihe ndekọ nʼakụkụ ibe akwụkwọ. Ebe ha chere na onye na-edepụta ihe mehiere, ha hapụrụ okwu e dere ka ọ dị, dee ihe a ga-agụ. Ndị na-agụ ya na-ekwu Adonai, “Onyenwe anyị”, nʼọnọdụ aha Chineke bụ YHWH, ndị Masoret dekwara ụdaume Adonai na ya — ebe ahụ ka ụdị aha “Jehova” (Jehovah) si pụta. Aleppo Codex, nke Aaron ben Asher tinyere akara na narị afọ nke 10, lanarịrị ọgbaaghara nke afọ 1947 naanị nʼakụkụ; Leningrad Codex, nke e depụtara nʼAD 1008, bụ akwụkwọ e ji aka dee nke Baịbụl Hibru zuru oke kacha ochie, ọ bụkwa ntọala nke mbipụta ndị ọkà mmụta nke taa.
Amaokwu ndị dị mkpa
Mgbe Mosis dechara okwu niile nke iwu ndị a nʼakwụkwọ, site na mbido ruo nʼọgwụgwụ,Mgbe ọ nọkwasịrị nʼocheeze dịka eze, ọ ga-esite nʼakwụkwọ iwu a ndị nchụaja bụ ndị Livayị na-edebe, depụtara onwe ya iwu a metụtara obibi ndụ ndị eze.“Werekwa akwụkwọ ọzọ dee okwu ndị ahụ niile e dere nʼakwụkwọ nke mbụ ahụ, nke Jehoiakim eze Juda kpọrọ ọkụ.Nʼezie, agwa m unu, na tutu eluigwe na ụwa agabiga, ọ dịghị otu mkpụrụ edemede ọbụla dị nta, ọ bụladị nke dịkarịsịrị nta, nke a ga-esi nʼIwu a wepụ ruo mgbe ha niile ga emezu.Isi mmalite
E megharịrị ma mee ka ọ dị mkpụmkpụ site na Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Masora*, Masoretes*; Bible*, Manuscripts and Text of the (Old Testament): Manuscripts with the Masoretic Text; Bible*, Manuscripts and Text of the (Old Testament): Important Dead Sea Scroll Manuscripts
E megharịrị site na Tyndale Open Bible Dictionary: a họọrọ isiokwu, mee ka ha dị mkpụmkpụ ma kọgharịa ha nʼokwu anyị (naanị akụkọ ihe mere, okike na ndụ kwa ụbọchị) ma, nʼasụsụ ndị ọzọ na-abụghị Bekee, igwe sụgharịrị ha. Ọrụ mbụ nke Tyndale House Publishers dị nʼefu na tyndaleopenresources.com.
