昴星、参星和北斗

旧约提到三个星群的名字，总是一同出现（约伯记9:9；阿摩司书5:8）。kimah的意思是“一簇”或“一堆”，通常认为是昴星团（和合本作“昴星”），即金牛座中那个明亮的小星团，肉眼可以看见其中六七颗星。kesil与“愚昧人”是同一个词，自七十士译本以来被读作猎户座（和合本作“参星”）；天上这位巨人猎手为什么有这样的名字，已不得而知。它的复数kesilim在以赛亚书13:10译作“群宿”。约伯记说到“昴星的结”和“参星的带”（约伯记38:31）。

第三个名字ash或ayish最不确定。英王钦定本沿袭较早的译本，称之为大角星（Arcturus）；多数现代译本读作“熊”，即北方天空的大熊座，其中最亮的几颗星组成北斗七星；BSB作the Bear and her cubs（“熊和它的小熊”），和合本作“北斗和随他的众星”（约伯记38:32）。另一种看法认为它是毕星团，即昴星团旁边的星团。在许多古代国家，农夫都按这些星来安排农事：约公元前700年，希腊诗人赫西俄德告诉他们，昴星团在黎明前升起时收割，在它落下时耕地。