晨星

在夜空中，除月亮以外最亮的光是金星。因为它从不远离太阳，所以只在日落后的西方或黎明前的东方出现，天亮时独自闪耀——这就是“晨星”。古人仔细观察它：一块巴比伦泥板记录了公元前第二个千年阿米萨杜卡王在位时约二十年间金星的升起和落下；早期的希腊人把晨星和昏星当作两颗不同的星。

在以赛亚书中，巴比伦王是一首嘲讽诗歌的对象（以赛亚书14:4），被讥称为helel ben shachar：“明亮之星、早晨之子阿”（以赛亚书14:12）。希伯来文helel的意思是“发光者”；七十士译本用希腊文的“晨星”来翻译，拉丁文武加大译本则用lucifer，意思是“带来光的”。英王钦定本保留了Lucifer，又因为许多教父也把这节经文读成是说魔鬼，这个词就成了一个名字。在新约里，这个意象指的是黎明：“直等到天发亮晨星在你们心里出现的时候”（彼得后书1:19），以及“明亮的晨星”（启示录22:16）。