Ensaiklopidia › Fedha na vipimo
Fedha na vipimo
Stadio na maili
stadio ≈ m 185 · maili ya Kirumi ≈ km 1.48 · mwendo wa sabato ≈ km 1
Stadio ilikuwa kipimo cha Kigiriki cha takriban mita 185, urefu wa uwanja wa mbio; uwanja wa Olimpia una urefu wa takriban mita 192, na neno hili limetupa “stediamu”. Injili zinakitumia kwa umbali: Emau ilikuwa stadio sitini kutoka Yerusalemu, takriban kilomita 11 (Luka 24:13), Bethania stadio kumi na tano, chini ya kilomita 3 (Yohana 11:18), na wanafunzi walikuwa wamevuta makasia stadio ishirini na tano au thelathini, kama kilomita 5, walipomwona Yesu ziwani (Yohana 6:19).
Maili ya Kirumi ilikuwa hatua elfu moja za mara mbili, takriban kilomita 1.48, na mawe ya maili yaliiwekea alama kando ya barabara za Kirumi. Askari wa Kirumi waliweza kuwalazimisha raia kubeba mizigo yao kwa maili moja — hiyo ndiyo historia ya maneno “mtu atakayekulazimisha mwendo wa maili moja, nenda naye mbili” (Mathayo 5:41). “Mwendo wa sabato” (Matendo 1:12), umbali ambao desturi ya Kiyahudi iliruhusu kutembea siku ya sabato, ulikuwa dhiraa 2,000 — takriban mita 900 hadi kilomita moja.
Mistari muhimu
Na tazama, wawili miongoni mwao walikuwa wakienda siku hiyo hiyo katika kijiji kimoja kiitwacho Emmau, ambacho kilikuwa maili sitini kutoka Yerusalemu.Nayo Bethania ilikuwa karibu na Yerusalemu kama kilomita arobaini na tano hivi.Tena wanafunzi wake walipokuwa wamepiga makasia kama ishirini na matano au thelathini, wakamwona Yesu akitembea juu ya bahari kuukaribia mtumbwi, na wakaogopa.Ndipo wakarudi Yerusalemu kutoka kwenye mlima wa mizeituni, ambao uko karibu na Yerusalemu, mwendo wa siku ya Sabato.Mji uliwekwa ndani ya mraba; urefu wake ulikuwa sawa na upana wake. Alipima mji kwa kipimio cha fimbo, stadia 12,000 kwa urefu (urefu wake, upana, na kimo vilifanana).Vyanzo
Imetoholewa na kufupishwa kutoka Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Furlong*; Mile; Weights and Measures: Furlong/Stadium; Weights and Measures: Mile; Sabbath Day’s Journey*
Imetoholewa kutoka Tyndale Open Bible Dictionary: makala yamechaguliwa, kufupishwa na kusimuliwa kwa maneno yetu (historia, maumbile na maisha ya kila siku tu) na, kwa lugha zisizo Kiingereza, yametafsiriwa kwa mashine. Kazi asilia ya Tyndale House Publishers inapatikana bure kwenye tyndaleopenresources.com.
