Стадія і миля

Стадія була грецькою мірою близько 185 метрів, завдовжки з бігову доріжку; доріжка в Олімпії має близько 192 метрів, і від цього слова походить наш «стадіон». Євангелії вимірюють нею відстані: Емаус був за шістдесят стадій від Єрусалима, близько 11 кілометрів (Від Луки 24:13), Віфанія — за п’ятнадцять, менш ніж 3 кілометри (Від Йоана 11:18), а учні пропливли двадцять п’ять чи тридцять стадій, близько 5 кілометрів, коли побачили Ісуса на озері (Від Йоана 6:19).

Римська миля — це тисяча подвійних кроків, близько 1,48 кілометра, і вздовж римських доріг її позначали мильові стовпи. Римські вояки могли змусити цивільного нести їхнє спорядження милю — ось тло слів «хто силуватиме тебе йти милю, йди з ним дві» (Від Матвія 5:41). «Суботній день ходи» (Дії 1:12) — відстань, яку юдейський звичай дозволяв пройти в суботу, — становив 2000 ліктів, тобто від 900 метрів до кілометра.