붉은 하늘, 동풍, 비

이스라엘 땅에서는 비가 서늘한 반년, 곧 10월부터 4월까지 내리는데, 지중해에서 부는 서풍이 비를 몰고 옵니다. 농부들은 “이른비, 늦은비”를 기다렸습니다(신명기 11:14). 10월과 11월의 이른비는 땅을 부드럽게 해 밭을 갈 수 있게 했고, 3월과 4월의 늦은비는 곡식 알을 여물게 했습니다. 그래서 “구름이 서에서 일어남”을 보면 “소나기가 오리라”고 했고(누가복음 12:54), 갈멜 산에서 엘리야의 사환은 “바다에서 사람의 손만한 작은 구름이 일어나나이다”라고 알렸습니다(열왕기상 18:44).

사막에서 부는 바람은 더위를 몰고 왔습니다. “남풍이 붊을 보면 말하기를 심히 더우리라 하나니”(누가복음 12:55). 오늘날 시로코라고 부르는 동풍은 주로 5월과 9월과 10월에 뜨겁고 메마르게 불며, 이삭을 말렸고(창세기 41:6) 요나를 혼곤하게 했습니다(요나 4:8). 바다에서는 바울이 탄 배가 “유라굴로라는 광풍”을 만났습니다(사도행전 27:14). 하늘빛은 다른 많은 땅에서처럼 읽혔습니다. 저녁 하늘이 붉으면 날이 좋고, 아침 하늘이 붉고 흐리면 날이 궂는다는 것입니다(마태복음 16:2–3). 영어 속담 “red sky at night, sailor’s delight”(저녁놀이 붉으면 뱃사람이 기뻐한다)와 같습니다. 몇몇 초기 사본에는 이 말씀이 없습니다.