बाइबल का आकाश
लाल आकाश, पुरवाई और वर्षा
अक्टूबर से अप्रैल तक वर्षा · पुरवाई, या सिरोको · सुसमाचारों में मौसम के लक्षण
इस्राएल देश में वर्षा वर्ष के ठण्डे आधे भाग में, अक्टूबर से अप्रैल तक, होती है, जिसे भूमध्य सागर से आनेवाली पछुआ हवा लाती है। किसान “बरसात के आदि और अन्त दोनों समयों की वर्षा” की बाट जोहते थे (व्यवस्थाविवरण 11:14): पहली, अक्टूबर और नवम्बर में, जुताई के लिए भूमि को नरम करती थी, और अन्तिम, मार्च और अप्रैल में, दानों को भर देती थी। इसलिए “बादल को पश्चिम से उठते” देखकर लोग कहते थे कि “वर्षा होगी” (लूका 12:54), और कर्मेल पर्वत पर एलिय्याह के सेवक ने कहा, “देख समुद्र में से मनुष्य का हाथ सा एक छोटा बादल उठ रहा है” (1 राजाओं 18:44)।
रेगिस्तान की हवाएँ गर्मी लाती थीं: “जब दक्षिणी हवा चलती देखते हो तो कहते हो, कि लूह चलेगी” (लूका 12:55)। पुरवाई, जिसे आज सिरोको कहते हैं, गर्म और सूखी चलती है, अधिकतर मई, सितम्बर और अक्टूबर में; उसने बालों को मुरझा दिया (उत्पत्ति 41:6) और योना को मूर्छित कर दिया (योना 4:8)। समुद्र पर पौलुस का जहाज़ एक बड़ी आँधी में फँस गया “जो ‘यूरकुलीन’ कहलाती है” (प्रेरितों के काम 27:14)। आकाश के रंग को वैसे ही पढ़ा जाता था जैसे बहुत-से देशों में: साँझ का लाल आकाश अच्छे मौसम का, और भोर का लाल और धुमला आकाश आँधी का लक्षण था (मत्ती 16:2–3) — जैसे अंग्रेज़ी कहावत “red sky at night, sailor’s delight” (“साँझ को लाल आकाश, नाविक का आनन्द”)। कुछ आरम्भिक हस्तलिपियों में ये शब्द नहीं हैं।
मुख्य पद
तो मैं तुम्हारे देश में बरसात के आदि और अन्त दोनों समयों की वर्षा को अपने-अपने समय पर बरसाऊँगा, जिससे तू अपना अन्न, नया दाखमधु, और टटका तेल संचय कर सकेगा।सातवीं बार उसने कहा, “देख समुद्र में से मनुष्य का हाथ सा एक छोटा बादल उठ रहा है।” एलिय्याह ने कहा, “अहाब के पास जाकर कह, ‘रथ जुतवाकर नीचे जा, कहीं ऐसा न हो कि तू वर्षा के कारण रुक जाए।’”और उसने भीड़ से भी कहा, “जब बादल को पश्चिम से उठते देखते हो, तो तुरन्त कहते हो, कि वर्षा होगी; और ऐसा ही होता है। और जब दक्षिणी हवा चलती देखते हो तो कहते हो, कि लूह चलेगी, और ऐसा ही होता है।और, क्या देखा कि उनके पीछे सात बालें पतली और पुरवाई से मुर्झाई हुई निकलीं।उसने उनको उत्तर दिया, “साँझ को तुम कहते हो, कि मौसम अच्छा रहेगा, क्योंकि आकाश लाल है। और भोर को कहते हो, कि आज आँधी आएगी क्योंकि आकाश लाल और धुमला है; तुम आकाश का लक्षण देखकर भेद बता सकते हो, पर समय के चिन्हों का भेद क्यों नहीं बता सकते?परन्तु थोड़ी देर में जमीन की ओर से एक बड़ी आँधी उठी, जो ‘यूरकुलीन’ कहलाती है।स्रोत
Tyndale Open Bible Dictionary से रूपांतरित और संक्षिप्त · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Palestine*: Climate; East Wind; Former Rain*; Latter Rain*; Sun
Tyndale Open Bible Dictionary से रूपांतरित: लेख चुने गए, संक्षिप्त किए गए और हमारे अपने शब्दों में फिर से लिखे गए (केवल इतिहास, प्रकृति और दैनिक जीवन) और, अंग्रेज़ी के अलावा अन्य भाषाओं में, मशीन से अनुवादित किए गए। Tyndale House Publishers की मूल कृति tyndaleopenresources.com पर मुफ़्त उपलब्ध है।
![[Solar Eclipse from Caroline Island]](/thumbs/museum/met-786870-4eb6a72083.jpg)
