Oprati ruke

Poncije Pilat bio je rimski prefekt Judeje otprilike od 26. do 36. po. Kr. Židovski pisci Josip Flavije i Filon opisuju ga kao tvrdog upravitelja koji se uvijek iznova sukobljavao s narodom Jeruzalema. O Pashi su Isusa doveli pred njega, a mnoštvo je umjesto njega tražilo Barabu. Matej piše da je Pilat, kad je vidio da ništa ne koristi, nego da biva sve veći metež, „uzme vodu i opere ruke pred svjetinom”, govoreći: „Nevin sam od krvi ove!” (Matej 27:24). Pranje ruku kao znak nevinosti bilo je poznato iz Mojsijeva zakona: kad ubojstvo ostane nerazjašnjeno, starješine najbližega grada oprale bi ruke i izjavile: „Naše ruke nisu prolile ove krvi” (Ponovljeni zakon 21:6–7). Jedan psalam kaže: „U nedužnosti ruke svoje perem” (Psalam 26:6).

Danas „oprati ruke” od nečega ili nekoga znači odbiti svaku daljnju odgovornost i povući se: „Nakon trećeg neuspjeha vijeće je opralo ruke od projekta.” Često nosi prizvuk prijekora – da se netko izvlači iz svoje dužnosti.