Bible Explorer English

Энциклопедия › Библейские выражения, которыми мы пользуемся

Библейские выражения, которыми мы пользуемся

Умывать руки

Матфея 27 · Понтий Пилат на суде над Иисусом

Понтий Пилат был римским префектом Иудеи примерно с 26 по 36 год н. э. Иудейские писатели Иосиф Флавий и Филон описывают его как жесткого правителя, который снова и снова сталкивался с жителями Иерусалима. На Пасху к нему привели Иисуса, и народ потребовал вместо Него Варавву. Матфей пишет, что Пилат, «видя, что ничто не помогает, но смятение увеличивается, взял воды и умыл руки перед народом, и сказал: невиновен я в крови Праведника Сего» (Матфея 27:24). Омовение рук в знак невиновности было известно из Закона Моисея: если убийство оставалось нераскрытым, старейшины ближайшего города омывали руки и говорили: «Руки наши не пролили крови сей» (Второзаконие 21:6–7). В псалме сказано: «Буду омывать в невинности руки мои» (Псалом 25:6).

Сегодня «умыть руки» значит отказаться от дальнейшей ответственности и отойти в сторону: «После третьей неудачи совет умыл руки». В этих словах часто слышится упрек — человек уклоняется от своего долга.

Ключевые стихи

Народ кричит: «Да будет распят»Мф 27:22–23Пилат говорит им: что же я сделаю Иисусу, называемому Христом? Говорят ему все: да будет распят. Правитель сказал: какое же зло сделал Он? Но они еще сильнее кричали: да будет распят.
Пилат умывает рукиМф 27:24Пилат, видя, что ничто не помогает, но смятение увеличивается, взял воды и умыл руки перед народом, и сказал: невиновен я в крови Праведника Сего; смотрите вы.
Варавва отпущенМф 27:26Тогда отпустил им Варавву, а Иисуса, бив, предал на распятие.
Старейшины омывают рукиВтор 21:6–7и все старейшины города того, ближайшие к убитому, пусть омоют руки свои над [головою] телицы, зарезанной в долине, и объявят и скажут: руки наши не пролили крови сей, и глаза наши не видели;
«Буду омывать в невинности руки мои»Пс 25:6буду омывать в невинности руки мои и обходить жертвенник Твой, Господи,

Источники

Адаптировано и сокращено по Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0

Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Pilate, Pontius; Hand

Адаптировано по Tyndale Open Bible Dictionary: статьи выбраны, сокращены и пересказаны своими словами (только история, природа и быт), на других языках, кроме английского, — машинный перевод. Оригинал издательства Tyndale House Publishers бесплатно доступен на tyndaleopenresources.com.

Библейские выражения, которыми мы пользуемся

Ещё в этой теме

Библейские выражения, которыми мы пользуемся