Một người đội vương miện, mặc áo đỏ, cầm quyền trượng đứng nhìn.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Sáng Thế Ký
Việc xây tháp Ba-bên (Ms. 33, fol. 13, trích Weltchronik)
Họa sĩ vô danh, Regensburg · about 1400–1410
Bảo tàng J. Paul Getty, Los Angeles
Một trang khác của bộ Weltchronik Regensburg, vẽ khoảng 1400–1410. Họa sĩ của những bộ biên niên sử như thế thường vẽ việc xây Ba-bên như một công trường của chính thời họ.
Thợ đứng trên giàn giáo gỗ ở đỉnh một ngọn tháp đá, xếp những khối đá và kéo vật nặng lên bằng ròng rọc. Bên dưới, một người trộn vữa cạnh một cái thùng, và một vị vua đội vương miện, cầm quyền trượng, đứng xem từ bên trái.
Từ văn bản
- “chúng ta hãy xây một cái thành và dựng lên một cái tháp” (Sáng Thế Ký 11:4)
- Gạch nung kỹ và chai thế cho hồ (Sáng Thế Ký 11:3)
Của riêng họa sĩ
- Một vị vua trông coi công việc — theo truyền thống là Nim-rốt, người không được nêu tên trong chương này
- Một cần trục, dây thừng và ròng rọc như ở công trường thời Trung Cổ
Chi tiết
Nhà vua
Trên giàn giáo
Thợ nâng và đặt những khối đá trên đỉnh tháp.
Ròng rọc
Một mẻ đá được kéo lên bằng dây thừng.
Vữa
Một người khuấy vữa bằng một cây sào dài cạnh một cái thùng gỗ.
Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 13) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)