Коронованный человек в красном держит скипетр и смотрит.
Библия в искусстве · Бытие
Строительство Вавилонской башни (Ms. 33, л. 13, из «Всемирной хроники»)
Неизвестный живописец, Регенсбург · about 1400–1410
Музей Гетти, Лос-Анджелес
Ещё одна страница регенсбургской «Всемирной хроники», расписанная около 1400–1410 годов. Живописцы таких хроник часто изображали строительство Вавилона как стройку своего времени.
Работники стоят на деревянных лесах на верху каменной башни, кладут блоки и поднимают грузы на блоке. Внизу человек замешивает раствор у кадки, а слева смотрит коронованный царь со скипетром.
Из текста
- «построим себе город и башню» (Бытие 11:4)
- Обожжённые кирпичи и смола вместо извести (Бытие 11:3)
Замысел художника
- Царь, надзирающий за работой, — по преданию Нимрод, которого эта глава не называет
- Подъёмник, верёвки и ворот, как на средневековой стройке
Детали
Царь
На лесах
Работники поднимают и кладут блоки на верху башни.
Подъёмник
Груз камня поднимают на верёвке.
Раствор
Человек длинным шестом мешает раствор у деревянной кадки.
Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 13) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)