Mặc giáp ngực bằng thép và áo choàng đỏ, ông với lấy bánh.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Sáng Thế Ký
Cuộc gặp gỡ giữa Áp-ra-ham và Mên-chi-xê-đéc
Rubens · c. 1626
Phòng trưng bày Nghệ thuật Quốc gia, Washington
Khoảng năm 1626, Rubens vẽ bản phác thảo nhỏ trên gỗ này ở Antwerp làm mẫu cho một trong những tấm thảm dệt khổng lồ mà Công chúa Isabella đặt cho một nữ tu viện ở Madrid. Sau đó thợ dệt ở Brussels dệt tấm thảm theo một bản vẽ cỡ thật.
Vì vậy cảnh được vẽ như một tấm thảm trong bức tranh: những em bé có cánh nâng mép thảm giữa những cột mạ vàng. Áp-ra-ham, mặc giáp và áo choàng đỏ, đi đến cùng quân lính, và vị vua già Mên-chi-xê-đéc, mặc áo vàng và đội vòng lá, trao bánh cho ông trong khi những người đầy tớ khiêng lên những vò rượu lớn.
Từ văn bản
- Mên-chi-xê-đéc, vua Sa-lem, “sai đem bánh và rượu ra” (Sáng Thế Ký 14:18)
- Áp-ram cùng người của mình thắng trận trở về (Sáng Thế Ký 14:17)
- Mên-chi-xê-đéc chúc phước cho Áp-ram (Sáng Thế Ký 14:19)
Của riêng họa sĩ
- Áp-ra-ham mặc giáp kiểu La Mã, quân lính đội mũ trụ cắm lông
- Mên-chi-xê-đéc mặc áo vàng với áo choàng lông chồn ec-min, như một vị vua châu Âu
- Toàn cảnh được thiết kế như một tấm thảm treo trong một cung điện có cột, với vòng hoa trái cây và những em bé có cánh
- Những vò rượu mạ vàng khổng lồ và những giỏ bánh
Chi tiết
Áp-ra-ham
Mên-chi-xê-đéc
Râu bạc, mặc áo vàng và áo choàng lông chồn ec-min, đầu đội vòng lá.
Bánh
Những ổ bánh được chuyền từ tay này sang tay khác.
Rượu
Những người đầy tớ cánh tay trần nhấc những vò mạ vàng nặng nề.
Tấm thảm
Một em bé có cánh nâng mép tấm thảm được vẽ.
Quân lính
Người của Áp-ra-ham đội mũ trụ cắm lông, cầm giáo, và một con ngựa.
Sir Peter Paul Rubens, Flemish, 1577–1640. National Gallery of Art, Washington (Gift of Syma Busiel, 1958.4.1) · Oil on panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)