Bible Explorer

Biblija u umjetnosti › Postanak

Gradnja Babilonske kule (Ms. 33, fol. 13, iz Weltchronik), Nepoznati slikar, Regensburg

Biblija u umjetnosti · Postanak

Gradnja Babilonske kule (Ms. 33, fol. 13, iz Weltchronik)

Nepoznati slikar, Regensburg · about 1400–1410
Getty Center, Los Angeles

Još jedna stranica regensburške Weltchronik, oslikana oko 1400.–1410. Slikari takvih kronika gradnju Babela često su prikazivali kao gradilište svojega vremena.

Radnici stoje na drvenim skelama na vrhu kamene kule, slažu blokove i koloturom izvlače teret. Dolje čovjek miješa žbuku kraj kace, a okrunjeni kralj sa žezlom promatra slijeva.

Iz teksta

  • „Hajde da sebi podignemo grad i toranj” (Postanak 11:4)
  • Opeka pečena do tvrdoće i smola umjesto žbuke (Postanak 11:3)

Umjetnikovo

  • Kralj koji nadzire posao – po predaji Nimrod, koji se u ovom poglavlju ne spominje
  • Dizalica, užad i kolotur kao na srednjovjekovnom gradilištu

Pojedinosti

Kralj

Okrunjen čovjek u crvenom drži žezlo i promatra.

Na skeli

Radnici dižu i slažu blokove na vrhu kule.

Kolotur

Teret kamena izvlači se na užetu.

Žbuka

Čovjek dugom motkom miješa žbuku kraj drvene kace.

Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 13) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)