Bible Explorer

艺术中的圣经 › 创世记

建造巴别塔(Ms. 33,第13页,出自《世界编年史》), 佚名画家,雷根斯堡

艺术中的圣经 · 创世记

建造巴别塔(Ms. 33,第13页,出自《世界编年史》)

佚名画家,雷根斯堡 · about 1400–1410
盖蒂中心,洛杉矶

雷根斯堡《世界编年史》的另一页,约1400–1410年绘制。这类编年史的画家常把建造巴别画成他们自己时代的工地。

工匠们站在石塔顶上的木脚手架上,砌着石块,用滑轮把重物吊上来。下面,一个人在桶旁搅拌灰浆,左边一位戴冠持杖的王在观看。

来自经文

  • “我们要建造一座城、和一座塔”(创世记11:4)
  • 烧透的砖和当灰泥用的石漆(创世记11:3)

艺术家自己的处理

  • 一位王在监工——按传统是宁录,但这一章没有提他的名字
  • 像中世纪工地那样的吊车、绳索和起重装置

细节

王

一个穿红衣、戴王冠的人拿着权杖观看。

脚手架上

工匠在塔顶抬起石块、砌上去。

起重装置

一筐石头用绳子拉上去。

灰浆

一个人在木桶旁用长杆搅拌灰浆。

Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 13) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)