Bible Explorer

藝術中的聖經 › 創世記

建造巴別塔(Ms. 33,第13頁,出自《世界編年史》), 佚名畫家,雷根斯堡

藝術中的聖經 · 創世記

建造巴別塔(Ms. 33,第13頁,出自《世界編年史》)

佚名畫家,雷根斯堡 · about 1400–1410
蓋蒂中心,洛杉磯

雷根斯堡《世界編年史》的另一頁,約1400–1410年繪製。這類編年史的畫家常把建造巴別畫成他們自己時代的工地。

工匠們站在石塔頂上的木腳手架上,砌著石塊,用滑輪把重物吊上來。下面,一個人在桶旁攪拌灰漿,左邊一位戴冠持杖的王在觀看。

來自經文

  • “我們要建造一座城、和一座塔”(創世記11:4)
  • 燒透的磚和當灰泥用的石漆(創世記11:3)

藝術家自己的處理

  • 一位王在監工——按傳統是寧錄,但這一章沒有提他的名字
  • 像中世紀工地那樣的吊車、繩索和起重裝置

細節

王

一個穿紅衣、戴王冠的人拿著權杖觀看。

腳手架上

工匠在塔頂抬起石塊、砌上去。

起重裝置

一筐石頭用繩子拉上去。

灰漿

一個人在木桶旁用長杆攪拌灰漿。

Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 13) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)