Sanamu Aliyoiona Nebukadneza

Rembrandt · 1655
National Gallery of Art, Washington

Bamba hili ni mojawapo ya mabamba manne madogo sana ambayo Rembrandt aliyachora kwa asidi kwa ajili ya “Piedra gloriosa” (1655), kitabu cha Kihispania juu ya sanamu ya ndoto ya Nebukadneza kilichoandikwa na jirani yake wa Amsterdam, rabi na mchapishaji Menasseh ben Israel. Kitabu kilieleza ndoto, kwa hiyo Rembrandt aliandika majina ya falme juu ya sanamu yenyewe.

Sanamu imesimama juu ya kitako, mikono kiunoni, na “Babel” kichwani mwake, “Graeci” tumboni mwake na “Romani” kwenye mguu. Jiwe kubwa linaruka kutoka kulia na kuupiga mguu wake.

Kutoka maandiko

Sanamu kubwa yenye kichwa cha dhahabu na miguu ya chuma na udongo (Danieli 2:31–33)

Jiwe lililochongwa “si kwa mikono ya wanadamu” likiipiga miguu yake (Danieli 2:34)

Ubunifu wa msanii

Majina ya falme yameandikwa mwilini, kufuatana na kitabu cha Menasseh ben Israel

Sanamu kama mtu aliyevaa vazi fupi la kiunoni, haionyeshwi kwa madini — chapa ni nyeusi na nyeupe

Maelezo ya karibu

Kichwani

Utepe wa kichwani unasomeka “Babel”.

Tumboni

“Graeci” imeandikwa kuvuka tumbo.

Mguuni

“Romani” inashuka kwenye mguu mmoja.

Jiwe

Mwamba mkubwa unaruka na kuupiga mguu wa sanamu.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.7208) · Etching, burin and drypoint · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Aya

Dan 2:31–35Mfalme, uliangalia juu na ukaona sanamu kubwa. Sanamu hii ambayo ilikuwa yenye nguvu na yenye kung'aa, ilisimama mbele yako. Mng'ao wake ulikuwa unatisha. Kichwa cha sanamu kilikuwa kimetengenezwa kwa dhahabu safi. Matiti yake na mikono ilikuwa ya fedha. Sehemu ya katikati na mapaja yake yalikuwa yametengenezwa kwa shaba, na miguu yake ilikuwa imetengenezwa kwa chuma. Miguu yake ilikuwa ilitengenezwa kwa sehemu chuma na sehemu kwa udongo. Ulitazama juu, na jiwe lilikuwa limechongwa, ingawa si kwa mikono ya wanadamu, na liliipiga sanamu katika miguu yake ya chuma na udongo, na ponda ponda. Kisha chuma, udongo, fedha, na dhahabu zilivunjwa katika vipande vipande kwa wakati mmoja na yakawa kama makapi yaliyo katika sakafu za kupuria kipindi cha kiangazi. Upepo huyapeperushia mbali na hakuna alama inayoachwa. Lakini jiwe lililoipiga sanammu likawa mlima mkubwa na kuijaza dunia yote.