Bani și măsuri
Ceasurile și străjile
12 ceasuri de zi · ceasul al treilea ≈ 9 dimineața · trei, mai târziu patru străji de noapte
Oamenii din Biblie numărau ceasurile zilei de la răsăritul soarelui: „Au nu douăsprezece ceasuri sunt în zi?” (Ioan 11:9). Ceasul al treilea era cam pe la 9 dimineața, al șaselea cam la amiază, iar al nouălea cam pe la 3 după-amiaza, când Petru și Ioan s-au suit la templu ca să se roage (Faptele Apostolilor 3:1). Fiindcă ziua era împărțită întotdeauna în douăsprezece, un ceas la Ierusalim dura vreo 70 de minute în miezul verii și vreo 50 în miezul iernii. Timpul se măsura cu cadrane solare și cu ceasuri cu apă; 4 Împărați 20:11 vorbește despre o umbră pe „treptele lui Ahaz”.
Noaptea era împărțită în străji, schimburile gărzii. Vechiul Testament cunoaște trei: cea dintâi, cea din mijloc (Judecătorii 7:19) și straja dimineții (Eșirea 14:24). Sub stăpânirea romană se numărau patru — seara, miezul nopții, cântatul cocoșilor și dimineața (Marcu 13:35) —, așa că „a patra strajă” (Matei 14:25) era cam între orele 3 și 6 dimineața. După socoteala evreiască, o zi nouă începea la apusul soarelui, ca în Facerea 1: „s-a făcut seară și s-a făcut dimineață”.
Versete-cheie
Răspuns-au Iisus: au nu douăsprezece ceasuri sunt în zi? De va umblà cineva ziua, nu se va împiedicà, că vede lumina lumei acesteia.Și ieșind la al treilea ceas, a văzut pre alții stând în târg fără de lucru, Și a zis și acelora: mergeți și voi în vie, și ce va fi cu dreptul, voiu dà vouă; iar ei au mers. Iarăși ieșind întru al șaselea și întru al nouălea ceas, a făcut asemenea. Iar întru al unsprezecelea ceas ieșind, aflat-a pre alții stând fără de lucru, și a zis lor: ce ați stat aici toată ziua fără de lucru?Și împreună Petru și Ioan s’au suit în biserică la rugăciune în ceasul al nouălea.Și a intrat Ghedeon și suta cea de bărbați, carii erau cu el, în partea taberii, la începutul strejii cei din mijloc, și au deșteptat pre cei ce strejuiau și au buciumat cu buciumii, și au scuturat urcioarele cele din mâinile lor.Priveghiați dar, că nu știți când va veni domnul casei; seara, sau la miezul nopței, sau la cântatul cocoșilor, sau dimineața;Iar întru a patra streajă a nopței au mers la dânșii Iisus, umblând pre mare.Surse
Adaptat și prescurtat după Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Watch; Day: New Testament
Adaptat după Tyndale Open Bible Dictionary: articole alese, prescurtate și repovestite cu propriile noastre cuvinte (doar istorie, natură și viața de zi cu zi) și, în alte limbi decât engleza, traduse automat. Lucrarea originală a Tyndale House Publishers este disponibilă gratuit la tyndaleopenresources.com.