Geld en maten
Uren en nachtwaken
12 uren daglicht · het derde uur ≈ 9 uur ’s ochtends · drie, later vier nachtwaken
In de Bijbel telde men de uren van het daglicht vanaf zonsopgang: “Zijn er niet twaalf uren in de dag?” (Johannes 11:9). Het derde uur was ongeveer 9 uur ’s ochtends, het zesde ongeveer 12 uur ’s middags en het negende ongeveer 3 uur ’s middags, het uur waarop Petrus en Johannes naar de tempel gingen om te bidden (Handelingen 3:1). Omdat het daglicht altijd in twaalf uren werd verdeeld, duurde een uur in Jeruzalem midden in de zomer ongeveer 70 minuten en midden in de winter ongeveer 50. De tijd werd afgelezen van zonnewijzers en wateruurwerken; 2 Koningen 20:11 spreekt van een schaduw op “de graden van Achaz”.
De nacht was verdeeld in waken, de diensten van de wacht. Het Oude Testament kent er drie: de eerste, de middelste (Richteren 7:19) en de morgenwake (Exodus 14:24). Onder Romeins bestuur telde men er vier – avond, middernacht, hanengekraai en morgen (Markus 13:35) – zodat “de vierde wake” (Mattheüs 14:25) ruwweg van 3 tot 6 uur ’s ochtends liep. In de Joodse tijdrekening begon een nieuwe dag bij zonsondergang, zoals in Genesis 1: “Toen was het avond geweest, en het was morgen geweest”.
Belangrijke verzen
Jezus antwoordde: Zijn er niet twaalf uren in den dag? Indien iemand in den dag wandelt, zo stoot hij zich niet, overmits hij het licht dezer wereld ziet;En uitgegaan zijnde omtrent de derde ure, zag hij anderen, ledig staande op de markt. En hij zeide tot dezelve: Gaat ook gij heen in den wijngaard, en zo wat recht is, zal ik u geven. En zij gingen. Wederom uitgegaan zijnde omtrent de zesde en negende ure, deed hij desgelijks. En uitgegaan zijnde omtrent de elfde ure, vond hij anderen ledig staande, en zeide tot hen: Wat staat gij hier den gehelen dag ledig?Petrus nu en Johannes gingen te zamen op naar den tempel, omtrent de ure des gebeds, zijnde de negende ure;Alzo kwam Gideon, en honderd mannen, die met hem waren, in het uiterste des legers, in het begin van de middelste nachtwaak, als zij maar even de wachters gesteld hadden; en zij bliezen met de bazuinen, ook sloegen zij de kruiken, die in hun hand waren, in stukken.Zo waakt dan (want gij weet niet, wanneer de heer des huizes komen zal, des avonds laat, of ter middernacht, of met het hanengekraai, of in den morgenstond);Maar ter vierde wake des nachts kwam Jezus af tot hen, wandelende op de zee.Bronnen
Bewerkt en ingekort naar het Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Watch; Day: New Testament
Bewerkt naar het Tyndale Open Bible Dictionary: artikelen gekozen, ingekort en in eigen woorden naverteld (alleen geschiedenis, natuur en dagelijks leven) en in andere talen dan het Engels machinaal vertaald. Het oorspronkelijke werk van Tyndale House Publishers is gratis beschikbaar op tyndaleopenresources.com.
