Ensiklopedya › Pera at mga sukat
Pera at mga sukat
Mga oras at pagbabantay
12 oras ng liwanag · ang ikatlong oras ≈ alas-9 ng umaga · tatlo, kalaunan apat, na pagbabantay sa gabi
Binibilang ng mga tao sa Biblia ang mga oras ng liwanag mula sa pagsikat ng araw: “Hindi ba sa isang araw ay may labindalawang oras na liwanag?” (Juan 11:9). Ang ikatlong oras ay mga alas-9 ng umaga, ang ikaanim ay mga tanghaling-tapat at ang ikasiyam ay mga alas-3 ng hapon, nang umakyat sina Pedro at Juan sa templo para manalangin (Mga Gawa 3:1). Dahil laging hinahati sa labindalawa ang liwanag ng araw, ang isang oras sa Jerusalem ay tumatagal nang mga 70 minuto sa kalagitnaan ng tag-araw at mga 50 sa kalagitnaan ng taglamig. Sinusukat ang oras sa pamamagitan ng mga orasang-araw at orasang-tubig; binabanggit ng 2 Mga Hari 20:11 ang anino sa “hagdan ni Ahaz”.
Ang gabi ay hinahati sa mga pagbabantay, ang mga palitan ng mga bantay. Tatlo ang kilala sa Lumang Tipan: ang una, ang kalagitnaan (Mga Hukom 7:19) at ang pagbabantay sa umaga (Exodo 14:24). Sa ilalim ng pamamahala ng Roma, apat ang binibilang — gabi, hatinggabi, pagtilaok ng tandang at umaga (Marcos 13:35) — kaya ang “ikaapat na pagbabantay” (Mateo 14:25) ay mga alas-3 hanggang alas-6 ng umaga. Sa pagbilang ng mga Judio, nagsisimula ang bagong araw sa paglubog ng araw, gaya sa Genesis 1: “Naggabi at nag-umaga”.
Mahahalagang talata
Sumagot si Jesus, “Hindi ba sa isang araw ay may labingdalawang oras na liwanag? Kapag ang isang tao ay lumalakad samantalang araw, hindi siya matitisod sapagkat nakakakita siya sa pamamagitan ng liwanag ng araw.Lumabas siya muli sa dakong alas nuwebe noong umagang iyon at nakita niya ang ibang mga manggagawa na nakatayong walang ginagawa sa pamilihan. Sinabi niya sa kanila, 'Pumunta rin kayo sa ubasan, at kung ano ang nararapat sa inyo ay ibibigay ko.' At sila ay pumunta upang magtrabaho. Lumabas siyang muli nang mag-aalas dose ng tanghali at muli nang mag-aalas tres ng hapaon, at ganoon din ang ginawa niya. At sa isa pang pagkakataon nang mag-aalas singko ng hapon, siya ay lumabas at nakatagpo ng iba pang nakatayong walang ginagawa. Sinabi niya sa kanila, 'Bakit kayo nakatayo rito na walang ginagawa sa maghapon?'Ngayon papunta sina Pedro at Juan sa templo sa oras ng pananalangin, alas tres ng hapon.Kaya dumating si Gideon at ang isandaang lalaki na kasama niya sa bawat sulok ng kampo, sa pagsisimula ng kalagitnaang pagbabantay. Habang nagpapalit ng mga tagabantay ang mga Midianita, hinipan nila ang mga trumpeta at binasag ang mga tapayang nasa kanilang mga kamay.Kaya magbantay kayo! Sapagkat hindi ninyo alam kung kailan uuwi ang amo ng tahanan, maaaring sa gabi, sa hating gabi, kapag tumilaok ang tandang, o sa umaga.Nang madaling araw na, nilapitan sila ni Jesus na naglalakad sa dagat.Mga pinagkunan
Hinango at pinaikli mula sa Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Watch; Day: New Testament
Hinango mula sa Tyndale Open Bible Dictionary: mga artikulong pinili, pinaikli at isinalaysay sa sarili naming pananalita (kasaysayan, kalikasan at pang-araw-araw na buhay lamang) at, sa mga wikang hindi Ingles, isinalin ng makina. Ang orihinal na akda ng Tyndale House Publishers ay libreng makukuha sa tyndaleopenresources.com.
