Siloah-Inschrift

Unter der Stadt Davids in Jerusalem verläuft ein gewundener Tunnel, etwa 540 Meter lang, durch massiven Fels gehauen, um Wasser von der Gihonquelle zum Teich Siloah zu leiten. Nach der Bibel ließ König Hiskia ihn anlegen, zur Zeit der assyrischen Bedrohung um 700 v. Chr. (2. Könige 20,20). 1880 fand man nahe seinem Südende eine kurze Inschrift, die in die Tunnelwand gehauen war. Später wurde sie aus dem Fels herausgeschnitten und nach Istanbul gebracht, wo sie im Archäologischen Museum aufbewahrt wird.

Ihre sechs Zeilen in altem Hebräisch nennen keinen König. Sie beschreiben den Augenblick, in dem der Tunnel fertig wurde: Zwei Trupps von Steinhauern gruben von entgegengesetzten Enden aufeinander zu, und als noch drei Ellen Fels übrig waren, hörte jeder den anderen rufen. Dann brachen sie durch, Hacke gegen Hacke, und das Wasser floss 1.200 Ellen weit von der Quelle zum Teich, mit 100 Ellen Fels über ihren Köpfen. Die meisten Forscher datieren die Buchstaben auf etwa 700 v. Chr. und verbinden den Tunnel wie die Bibel mit Hiskia; einige wenige haben für eine andere Zeit plädiert. Sie ist eine der ältesten längeren Inschriften in hebräischer Sprache.