Ensiklopedya › Ang Biblia sa bato
Ang Biblia sa bato
Ang Inskripsiyon ng Siloam
Hebreong inukit sa bato · mga 700 BC · natagpuan noong 1880 sa tunel ni Hezekias
Sa ilalim ng Lungsod ni David sa Jerusalem ay may paliko-likong tunel, mga 540 metro ang haba, na inukit sa buong bato para dalhin ang tubig mula sa Bukal ng Gihon hanggang sa Languyan ng Siloam. Sinasabi ng Biblia na si Haring Hezekias ang gumawa nito, sa panahon ng banta ng Asiria, mga 700 BC (2 Mga Hari 20:20). Noong 1880, natagpuan ang isang maikling inskripsiyon na nakaukit sa pader ng tunel malapit sa timog na dulo nito. Kalaunan ay tinabas ito mula sa bato at dinala sa Istanbul, kung saan iniingatan ito sa museo ng arkeolohiya.
Hindi nagbabanggit ng hari ang anim na linya nito sa sinaunang Hebreo. Inilalarawan nila ang sandaling natapos ang tunel: dalawang pangkat ng mga tagatabas ng bato ang naghukay papalapit sa isa't isa mula sa magkabilang dulo, at nang tatlong siko na lang ng bato ang natitira, naririnig na ng bawat pangkat ang pagtawag ng kabila. Saka sila nakalusot, palakol laban sa palakol, at umagos ang tubig nang 1,200 siko mula sa bukal hanggang sa languyan, na may 100 sikong bato sa itaas ng kanilang mga ulo. Itinatakda ng karamihan ng mga iskolar ang mga titik sa mga 700 BC at iniuugnay ang tunel kay Hezekias, gaya ng ginagawa ng Biblia; may ilang nagmungkahi ng ibang petsa. Isa ito sa pinakamatatandang mahabang inskripsiyon sa Hebreo.
Mahahalagang talata
Para sa ibang mga bagay tungkol kay Hezekias, at lahat ng kaniyang kapangyarihan, at kung paano niya itinayo ang tubigan at ang padaluyan ng tubig, at paano niya dinala ang tubig sa lungsod—hindi ba nakasulat ang mga ito sa Aklat ng mga Kaganapan sa buhay ng mga Hari ng Juda?sumangguni siya sa kaniyang mga pinuno at sa kaniyang mga makapangyarihang tauhan upang harangan ang tubig ng mga bukal na nasa labas ng lungsod; tinulungan nila siyang gawin ito. Kaya maraming tao ang nagtipon-tipon at hinarangan ang lahat ng mga bukal at ang sapa na dumadaloy sa kalagitnaan ng lupain. Sinabi nila, “Bakit paririto ang mga Hari ng Asiria at makakasumpong ng maraming tubig?”Si Ezequias din na ito ang nagpatigil sa bukal ng tubig sa itaas ng Gihon, at pinaagos ito pababa patungo sa gilid ng kanlurang bahagi ng lungsod ni David. Nagtagumpay si Ezequias sa lahat ng kaniyang gawain.Gumawa kayo ng imbakan ng tubig sa pagitan ng dalawang pader para sa tubig ng lumang tubigan. Pero hindi ninyo isinaalang-alang ang manlilikha ng lungsod, ang nagplano nito noon pa.Sinabi niya sa kaniya, “Pumunta ka at maghilamos sa languyan ng Siloam (na isinalin na 'isinugo').” Kaya't umalis ang lalake, naghilamos, at bumalik nang nakakakakita na.Mga pinagkunan
Hinango at pinaikli mula sa Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Siloam, Pool of; Siloam Inscription*; Hezekiah; Inscriptions: Dedications
Hinango mula sa Tyndale Open Bible Dictionary: mga artikulong pinili, pinaikli at isinalaysay sa sarili naming pananalita (kasaysayan, kalikasan at pang-araw-araw na buhay lamang) at, sa mga wikang hindi Ingles, isinalin ng makina. Ang orihinal na akda ng Tyndale House Publishers ay libreng makukuha sa tyndaleopenresources.com.
