Sůl země

Slova pocházejí z Kázání na hoře, kde Ježíš, sedící na hoře, říká svým posluchačům: „Vy jste sůl země“ (Matouš 5,13). Sůl patřila k nejcennějšímu zboží starověkého světa. V Izraeli pocházela hlavně z Mrtvého moře, které Starý zákon nazývá Solným mořem; dochucovala prosté každodenní jídlo a chránila ryby a maso před zkažením, a sdílet chléb a sůl při jídle spojovalo lidi navzájem. V témž verši se Ježíš ptá, co se stane, „jestliže sůl zmařena bude“. Podle jednoho vysvětlení byla sůl sbíraná u Mrtvého moře smíšená s jinými minerály, a když vlhkost sůl vyplavila, zůstal jen prášek bez chuti – dobrý už jen k vyhození.

Dnes se „solí země“ nazývají obyčejní lidé, kteří jsou poctiví, laskaví a spolehliví, bez okázalosti a nafoukanosti: „Její rodiče jsou sůl země.“ Je to chvála prosté dobroty, ne bohatství nebo postavení. Díky překladům evangelií žije toto rčení dál v mnoha jazycích.