裹著織錦斗篷；聖嬰緊緊抓著她，望著我們。
藝術中的聖經 · 馬太福音
逃往埃及
卡爾帕喬 · c. 1515
美國國家美術館，華盛頓
維托雷·卡爾帕喬最出名的是他為威尼斯各善會畫的大型敘事畫，這塊木板約畫於1515年。它在柏林的皇家博物館裡掛了一百年，1937年來到華盛頓。
一家人像一條橫飾帶一樣從左到右走過畫面：約瑟大步走在前面，回頭張望，馬利亞抱著聖嬰騎在後面。風景不是埃及也不是猶太，而是威尼托一帶綠色的鄉村，有河、有橋，還有藍色的山丘。
來自經文
- 天使在夢中警告約瑟（馬太福音2:13）
- “約瑟就起來、夜間帶着小孩子和他母親往埃及去”（馬太福音2:14）
藝術家自己的處理
- 明亮的白天風景，雖然經文說他們是夜間離開的
- 馬利亞騎著驢——經文沒有說他們怎樣趕路
- 馬利亞的斗篷是藍金兩色的織錦，像威尼斯的布料
- 義大利北部的鄉村、河流和村莊
細節
馬利亞和聖嬰
約瑟
藍色長衣外披紅斗篷，拄著杖，回頭張望。
驢
用繩子牽著，籠頭上釘著銅釘。
山和房屋
地平線上一個小村莊和藍色的山峰。
Vittore Carpaccio, Venetian, c. 1465–1525/1526. National Gallery of Art, Washington (Andrew W. Mellon Collection, 1937.1.28) · Oil on panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)