Bible Explorer

La Biblia en el arte › Mateo

La huida a Egipto, Carpaccio

La Biblia en el arte · Mateo

La huida a Egipto

Carpaccio · c. 1515
Galería Nacional de Arte, Washington

Vittore Carpaccio, conocido sobre todo por sus grandes cuadros narrativos para las cofradías de Venecia, pintó esta tabla hacia 1515. Colgó durante un siglo en los museos reales de Berlín antes de llegar a Washington en 1937.

La familia cruza el cuadro de izquierda a derecha como en un friso: José camina delante a grandes pasos, mirando atrás, y María va montada detrás de él con el Niño en brazos. El paisaje no es Egipto ni Judea, sino la verde campiña del Véneto, con un río, un puente y colinas azules.

Del texto

  • El aviso del ángel a José en sueños (Mateo 2:13)
  • «Tomó al niño y a su madre de noche, y se fue a Egipto» (Mateo 2:14)

Del artista

  • Un paisaje luminoso de día, aunque el texto dice que partieron de noche
  • Un asno para María: el texto no dice cómo viajaron
  • El manto de María de brocado azul y oro, como una tela veneciana
  • La campiña, el río y los pueblos del norte de Italia

Detalles

María y el Niño

Envuelta en un manto de brocado; el Niño se agarra a ella y nos mira.

José

Con una capa roja sobre una túnica azul, apoyado en un bastón y mirando atrás.

El asno

Llevado de una cuerda, con una brida tachonada de latón.

Montañas y casas

Una aldea y cumbres azules en el horizonte.

Vittore Carpaccio, Venetian, c. 1465–1525/1526. National Gallery of Art, Washington (Andrew W. Mellon Collection, 1937.1.28) · Oil on panel · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)