Uppslagsverk › Pengar och mått
Pengar och mått
Talent
en vikt på omkring 30–36 kg · 3 000 siklar · i silver omkring 20 års lön
Talenten var Bibelns största viktenhet, ungefär vad en man kunde bära: de talentvikter som arkeologerna har hittat väger från omkring 30 till 36 kilogram. Den motsvarade 3 000 siklar (2 Moseboken 38:25–27). I Gamla testamentet används den för silver och guld, som de 666 talenter guld som varje år kom till Salomo (1 Konungaboken 10:14).
På Nya testamentets tid räknades en talent silver som 6 000 drakmer eller denarer – omkring tjugo års lön för en dagsarbetare. Tjänaren i Jesu liknelse som var skyldig tio tusen talenter (Matteus 18:24) var alltså skyldig en summa som ingen arbetare någonsin kunde betala tillbaka. Liknelsen om talenterna (Matteus 25) gav de europeiska språken ett nytt ord: genom den kom ”talent” att betyda en medfödd begåvning – på engelska, på ryska (talant) och på många andra språk.
Nyckelverser
Och de hundra talenterna silver användes till gjutningen av fotstyckena för helgedomen och av fotstyckena för förlåten, ett hundra talenter till ett hundra fotstycken, en talent till vart fotstycke.Det guld som årligen inkom till Salomo vägde sex hundra sextiosex talenter,Och när han begynte hålla räkenskap, förde man fram till honom en som var skyldig honom tio tusen pund.åt en gav han fem pund, åt en annan två och åt en tredje ett pund, åt var och en efter hans förmåga, och for utrikes.Och stora hagel, centnertunga, föllo ned från himmelen på människorna; och människorna hädade Gud för den plåga som haglen vållade, ty den plågan var mycket stor.Källor
Bearbetat och förkortat ur Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Talent*; Weights and Measures: Talent
Bearbetat ur Tyndale Open Bible Dictionary: artiklar utvalda, förkortade och återberättade med egna ord (bara historia, natur och vardagsliv) och, på andra språk än engelska, maskinöversatta. Originalverket av Tyndale House Publishers finns fritt tillgängligt på tyndaleopenresources.com.
