Деньги и меры
Талант
мера веса около 30–36 кг · 3000 сиклей · в серебре — около 20 лет заработка
Талант был самой крупной мерой веса в Библии — примерно столько, сколько может унести человек: гири в один талант, найденные археологами, весят примерно от 30 до 36 килограммов. Он равнялся 3000 сиклей (Исход 38:25–27). В Ветхом Завете талантами считают серебро и золото, как 666 талантов золота, которые каждый год приходили к Соломону (3 Царств 10:14).
Во времена Нового Завета талант серебра считали равным 6000 драхм или динариев — около двадцати лет заработка работника. Поэтому раб из притчи Иисуса, задолжавший десять тысяч талантов (Матфея 18:24), был должен сумму, которую никакой работник никогда не смог бы вернуть. Притча о талантах (Матфея 25) дала европейским языкам новое слово: от нее «талант» стал означать природный дар — в английском, в русском (талант) и во многих других языках.
Ключевые стихи
Сто талантов серебра употреблено на вылитие подножий святилища и подножий у завесы; сто подножий из ста талантов, по таланту на подножие;В золоте, которое приходило Соломону в каждый год, весу было шестьсот шестьдесят шесть талантов золотых,когда начал он считаться, приведен был к нему некто, который должен был ему десять тысяч талантов;и одному дал он пять талантов, другому два, иному один, каждому по его силе; и тотчас отправился.и град, величиною в талант, пал с неба на людей; и хулили люди Бога за язвы от града, потому что язва от него была весьма тяжкая.Источники
Адаптировано и сокращено по Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Talent*; Weights and Measures: Talent
Адаптировано по Tyndale Open Bible Dictionary: статьи выбраны, сокращены и пересказаны своими словами (только история, природа и быт), на других языках, кроме английского, — машинный перевод. Оригинал издательства Tyndale House Publishers бесплатно доступен на tyndaleopenresources.com.
