Новац и мере
Таланат
тежина од око 30–36 кг · 3000 сикала · у сребру око 20 годишњих зарада
Таланат је био највећа мера тежине у Библији, отприлике терет који човек може да понесе: тегови од једног таланта које су археолози пронашли теже од око 30 до 36 килограма. Таланат је износио 3000 сикала (2 Мојсијева 38,25–27). У Старом завету користи се за сребро и злато, као у 666 таланата злата које је Соломун добијао сваке године (1 Цареви 10,14).
У доба Новог завета таланат сребра рачунао се као 6000 драхми или денара – око двадесет година зараде једног надничара. Зато је слуга из Исусове приче који је дуговао десет хиљада таланата (Матеј 18,24) дуговао суму коју ниједан радник никада не би могао вратити. Прича о талантима (Матеј 25) дала је европским језицима нову реч: по њој је „таленат“ почео да значи урођени дар – у енглеском, у руском (talant) и у многим другим језицима.
Кључни стихови
Од сто таланата сребра салише се стопице за светињу и стопице за завес; сто стопица од сто таланата, таланат на стопицу.А злата што дохођаше Соломуну сваке године, беше шест стотина и шездесет и шест таланата,И кад се поче рачунати, доведоше му једног дужника од десет хиљада таланата.и једном, дакле, даде пет таланата, а другом два, а трећем један, сваком према његовој моћи; и отиде одмах.И град велики као глава паде с неба на људе; и људи хулише на Бога од зла градног, јер је велика мука његова врло.Извори
Прилагођено и скраћено према Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Talent*; Weights and Measures: Talent
Прилагођено према Tyndale Open Bible Dictionary: чланци изабрани, скраћени и препричани нашим речима (само историја, природа и свакодневни живот), а на језицима осим енглеског машински преведени. Изворно дело издавача Tyndale House Publishers бесплатно је доступно на tyndaleopenresources.com.
