Ensiklopedya › Pera at mga sukat
Pera at mga sukat
Talento
timbang na mga 30–36 kg · 3,000 siklo · sa pilak, mga 20 taong sahod
Ang talento ang pinakamalaking yunit ng timbang sa Biblia, halos kasimbigat ng pasang kayang buhatin ng isang tao: ang mga pabigat na talentong natagpuan ng mga arkeologo ay mula mga 30 hanggang 36 na kilo. Katumbas ito ng 3,000 siklo (Exodo 38:25–27). Sa Lumang Tipan, ginagamit ito para sa pilak at ginto, gaya ng 666 na talento ng ginto na dumarating kay Solomon taun-taon (1 Mga Hari 10:14).
Noong panahon ng Bagong Tipan, ang isang talento ng pilak ay ibinibilang na 6,000 drakma o denaryo — mga dalawampung taong sahod ng isang trabahador. Kaya ang utusan sa talinghaga ni Jesus na may utang na sampung libong talento (Mateo 18:24) ay may utang na hindi kailanman mababayaran ng sinumang manggagawa. Ang talinghaga ng mga talento (Mateo 25) ay nagbigay ng bagong salita sa mga wika ng Europa: mula rito, ang “talento” ay nagkaroon ng kahulugang likas na kakayahan — sa Ingles, sa Ruso (talant) at sa marami pang ibang wika.
Mahahalagang talata
Isandaang talento ng pilak ay minolde para sa tuntungan ng banal na lugar at ang tuntungan ng mga kurtina: isandaan tuntungan, isang talento sa bawat tuntungan.Ngayon ang timbang ng ginto na dumating kay Solomon sa loob ng isang taon ay 666 talento ng ginto,Habang inuumpisahan ang pagsusulit, isang utusan ang dinala sa kaniya na nagkautang ng sampung libong mga talento.Ang isa sa kanila ay binigyan niya ng limang talento, ang isa naman ay binigyan niya ng dalawa at ang isa naman ay binigyan niya ng isang talento. Nakatanggap ang bawat isa ayon sa kaniya-kaniyang kakayahan, at ang taong iyon ay pumunta sa kaniyang paglalakbay.Malakas na pag-ulan ng yelo, na mayroong bigat na isang talento, bumagsak ito mula sa himpapawid patungo sa mga tao, at sinumpa nila ang Diyos dahil sa salot ng pag-ulan ng mga yelo dahil ang salot ay sobrang nakakatakot.Mga pinagkunan
Hinango at pinaikli mula sa Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Talent*; Weights and Measures: Talent
Hinango mula sa Tyndale Open Bible Dictionary: mga artikulong pinili, pinaikli at isinalaysay sa sarili naming pananalita (kasaysayan, kalikasan at pang-araw-araw na buhay lamang) at, sa mga wikang hindi Ingles, isinalin ng makina. Ang orihinal na akda ng Tyndale House Publishers ay libreng makukuha sa tyndaleopenresources.com.
